Скачать приложение
educalingo
tragicômico

Значение слова "tragicômico" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRAGICÔMICO

tra · gi · cô · mi · co


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TRAGICÔMICO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TRAGICÔMICO

трагикомедия

Tragicomedy - это поджанровый театр, который чередует или смешивает комедию, трагедию, фарс, мелодраму и т. Д.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TRAGICÔMICO

agronômico · anatômico · antieconômico · astronômico · atômico · autonômico · autossômico · cromossômico · crômico · cômico · dicotômico · econômico · ergonômico · fotocrômico · gastronômico · isonômico · macroeconômico · microeconômico · randômico · taxonômico

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRAGICÔMICO

tragas · tragável · tragediante · tragediógrafo · trager · tragédia · tragicamente · tragicidade · tragicomédia · tragicómico · tragifarsa · tragimentos · traginante · trago · tragocutâneo · tragofonia · tragopana · tragopodia · tragor · tragócero

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRAGICÔMICO

acrômico · antiatômico · antinômico · anômico · deuteronômico · fisionômico · fitofisionômico · geoeconômico · heteronômico · hipocrômico · holonômico · idiocrômico · macrossômico · metronômico · poliatômico · radioastronômico · socieconômico · sodômico · taxinômico · xantocrômico

Синонимы и антонимы слова tragicômico в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «tragicômico» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TRAGICÔMICO

Посмотрите перевод слова tragicômico на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова tragicômico с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tragicômico» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

悲喜剧
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Tragicómico
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

tragicomic
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

ट्रेजीकामेडी का
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

تراجيدي كوميدي
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

трагикомический
278 миллионов дикторов
pt

португальский

tragicômico
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

দু: খপূর্ণ কিন্তু মিলনান্তক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

tragi-comique
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

tragicomic
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

tragikomisch
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

悲喜劇
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

희비극적인
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

tragicomic
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

bi hài kịch
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

tragicomic
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

tragicomic
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

trajikomik
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

tragicomico
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

tragikomiczny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

трагікомічний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

tragicomic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Tragicomic
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

tragi
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

tragikomiska
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

tragikomiske
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tragicômico

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRAGICÔMICO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tragicômico
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tragicômico».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове tragicômico

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRAGICÔMICO»

Поиск случаев использования слова tragicômico в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tragicômico, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Songbook Noel Rosa - Vol. 2
As gaiatices de Noel iam do tragicômico ao traje-cômico. Almirante conta que uma vez lhe pediu para melhorar o lay-out, posto que Rosa se apresentava sempre com o mesmo terno, um verdadeiro pijama. Uma noite, vai Almirante anunciar ...
ALMIR CHEDIAK, 1991
2
Epica e modernidade em Sousândrade
CAPITULO 4 • O UMERICK 0 limerick como projeto tragicômico O limerick é um verso cómico de extração popular e tradição oral, usado na Inglaterra em poemas com temas indecentes, jocosos, infantis, entre outros. Pode ter influído em ...
Luiza Lobo, 2005
3
PSICANALISE E CONTEMPORANEIDADE
Esta ambiguidade, que aponta tanto para a vida como para a morte, revela a ambivalência e o paradoxo próprios do registro do tragicômico e do humor negro , nesta estranha proximidade da angústia e do riso. Ou de como o humor pode ser ...
MARILIA BRANDAO LEMOS DE MORAIS KALLAS
4
Cimbeline, Rei da Britânia
Tanto que, insatisfeitos com a nomenclatura "romances" alguns críticos tentaram precisá-la: Cimbeline já foi definida de "romance histórico" (Brockbank, 1971: 234) e de "romance tragicômico" (Cohen, 1985: 384-85). Se, por um lado, ...
William Shakespeare, 2002
5
Triste Fim de Policarpo Quaresma
Este romance narra o destino tragicômico de um homem tomado pelo patriotismo ingênuo, lutando contra a corrupção dos políticos.
Lima Barreto, 2001
6
A volta de Ubaldo o paranóico
Ele tem um medo ancestral de ser preso, de desaparecer, de ser torturado. O humor negro de Henfil é vital para que possamos refletir sobre nosso passado, nosso presente e nossa possibilidade de futuro.
Henfil, 1999
7
A Diabrina Comédia
Paródia da Divina Comédia. Só com políticos. Só no inferno. Planos de ação de lideres mundiais e nacionais decompostos e imersos no sarcasmo tragicômico em cronologia veloz pelos versos em anais descobertos...
André Rocha De Miranda
8
11/11/11 - 11 Anos, 11 Histórias: Nossos políticos e seus ...
E de repente, não mais que de repente (como diria Vinicius), chega o curioso dia 11/11/11, e me dou conta do decurso de 11 anos de crônicas políticas.
Gil Cordeiro Dias Ferreira, 2012
9
O anjo branco de Getúlio Vargas: entre primaveras e verões : ...
... se emociona, e em outras se diverte com o que narra, se o jocoso se intercala ao sóbrio, ou se misturam em tragicômico, é consequência deste mundo fantástico, ao qual me referi de início. Assim, é de modo bufo, ao mesmo tempo infausto ...
Maria Thereza Rezende Teixeira, 1999
10
Voltaire Político
A fuga de Pul- tava não tem mais nada de espetacular. Pelo contrário, é transformada num episódio tragicômico. Como diz Voltaire, “a fuga é o último partido de um príncipe vencido”. Assim é que, por 83 Heróis e civilizadores no Século ...
Marcos Antonio Lopes

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRAGICÔMICO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tragicômico в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Decretos de 2015 incluídos no pedido de impeachment
É tragicômico! Data Venia 4 horas atrás. elguajiro, não é preciso esperar o julgamento das pedaladas de 2015. Os decretos ilegais já resolvem a parada. «O Antagonista, Окт 15»
2
Quem criou Eduardo Cunha?
Aqueles que o acercavam com dóceis promessas de lealdade desapareceram na primeira oportunidade; Kim Kataguiri, aquele menino do tragicômico MBL, ... «Nossa Política, Окт 15»
3
Retrospectiva marca os 100 anos de nascimento de Grande Otelo
Em papel tragicômico, Otelo faz parte do bando de Tião Medonho, e é um cachaceiro impenitente. Na tensa ação dramática, despeja seus cacos divertidos e ... «Paraná-Online, Окт 15»
4
André Viana estreia na literatura com romance que explora o …
O narrador do livro é tragicômico. Aí talvez esteja a visão de mundo do autor. A fórmula não é nova: comédia = tragédia + tempo” contou. Em entrevista especial ... «Globo.com, Авг 15»
5
Peça “Antologia do Remorso” apresenta violência nas relações …
O espetáculo, tragicômico, é dirigido por Daniel Belmonte e apresenta dramas pessoais que se constroem e se dissipam rapidamente aos olhos do público. «Sopa Cultural, Июл 15»
6
Peça brinca com a Copa do Mundo e o traumático 7x1 da Seleção …
Trata-se de um espetáculo tragicômico sobre um peão que tem de trabalhar exatamente na hora do jogo. “Ele é o Brasil. Tem poesia, é filho da esperança, que ... «UAI, Июн 15»
7
Executivos narcisistas
O resultado é tragicômico. Melo e Ronchi classificaram trechos significativos das entrevistas em quatro categorias, denominadas: egocentrismo (exibicionismo, ... «CartaCapital, Июн 15»
8
Cultura e Entretenimento
Porchat tragicômico. Cultura e Entretenimento. Autor: FOLHAPRESS SÃO PAULO | - 28/04/2015-01h16 - Atualizado em 30/04/2015-00h12. Chega hoje aos ... «TodoDia, Апр 15»
9
Graça Foster: Caiu a máscara
A executiva chegou ao topo da Petrobras com fama de eficiente. Mas deve deixá-la sob a pior crise de sua história – e como tragicômico mote de Carnaval. «Revista Época, Янв 15»
10
Estreia: 'Minúsculos' encanta ao humanizar universo de insetos
A produção retrata a vida de insetos a partir de um ponto de vista tragicômico, sem falas (mas não faltam diálogos) e usando as idílicas paisagens francesas ... «Olhar Direto, Янв 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tragicômico [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/tragicomico-1>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU