КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRAQUEAR»
Поиск случаев использования слова
traquear в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
traquear, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Traquear , ou Traquejar , v. a. exercitar: fazer conhecer aquitlo com que se trata, i
Traqtiejado , p. p. de traque, jar. Traquejar , v. a. fazer experto com o uzo , e
couversacäo : fig. amansar, das aves: п. dar traques, peídos. Trámete, s. m. (Ñau.
) ...
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
TRAQUEAR , v. а*. V. Traqnejar. TR.AQUEJÂDO , p. pass, de Traquejar. " as ave
* como náo etáo traq'tejtdas de gente." Б. t. I. 7. с е. 8. " andaváo já o* Mburos táo
traque- jñ.los , que sementé houverío em huma aldeya , huma moça que ficou ...
António de Morais Silva, 1813
3
A Dictionary of English Etymology: Q - Z ; 2
Thus we connect such forms as Sp. traquear, to crack, to make a loud noise;
traquear, traquetear, to shake, agitate, move to and fro ; Alban. trok, trokelin, I
knock at a door, with E. truckle, to roll. A truckle-bed is a bed that is rolled in
under ...
4
Dictionary of English Etymology
Thus we connect such forms as Sp. traquear, to crack, to make a loud noise;
traquear, traquelear, to shake, agitate, move to and fro; Alban. trok, trokelin, I
knock at a door, with E. truckle, to roll. A truckle-bed is a bed that is rolled in
under ...
Hensleigh Wedgwood (M.A.), 1865
5
Diccionario de dominicanismos
Mona de traquear. El gallo que sirve para calentar a otro e incitarle a la lucha. En
México, simplemente mona. 2 . — Tenera uno de mona de traquear. fr. fig. y fam.
Molestarlo o perjudicarlo frecuentemente. MONDA. — adj. Presuntuoso.
Carlos Esteban Deive, 2002
Promette de inspirar-te em honra sua; Náo temas traquear, terás comtigo Nos
lances , ñas acçôes de mais momento Náo visiveis os Manes instructores □ ' .
DaqueUey que no Tâmisis , no Sena 1 "i- Ao claro nome seu padróes alcáráo »
Ou ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, José M. da Costa e Silva, 1806
7
Estrella Dominica novamente descuberta no ceo da Igreja: ...
Efta a indnftiia cora qu juantiaaliviou a fua msgoa, ч porque nein o vcrfc dstpidida
de prcfefla a fez Traquear nos extremos de Eípoú jantes ago a cora mais vivos
cipi- ricos , com mais abrazados atf -cto . dizia as Reí giolas , ¡ч companheyras: ...
Lucas de Santa Catarina ((O.P.)), 1713
repetida logo a seguir emletras garrafais, como o pesado ma traquear
daconsciência no coração de um assassino, «Porque não?».Ea seguir,
comtodaa desfaçatez, «Milhares de pares de luvasdasmais prestigiadas marcas
mundiais a ...
9
Aviso ao povo a'cerca da sua saude
Porem torna a sentir- íe a irritação , e escarra-se sangue do mesmo modo-, com
ruido na traquear- teria semelhante ao que faz o ar, paliando a través de hum
fluido. §. 178 §. 178. Tal (§176. 177») heconH mumente a maneira com Da ...
Samuel Auguste André David Tissot, 1787
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Traquear*,v.t.ei. O mesmo que traquejar^2. *Traqueia*, f. Anat. Canal,que
estabelece comunicação entre a laringeeos brônquios, e dá passagem ao ar.
Cada um dos canaes que, nos insectos, levam o ar a todas as partes do corpo.
Bot.
Cândido de Figueiredo, 1937
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRAQUEAR»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
traquear в контексте приведенных ниже новостных статей.
COSTA RICA: Quince personas lo perdieron todo en un incendio en …
"Pensamos que era un terremoto, pero cuando nos fijamos era un gran incendio que hacía todo traquear. Solo pudimos sacar la refrigeradora y unos sillones. «EntornoInteligente, Сен 15»
¿Qué debes tener en cuenta antes de lanzar tu 'startup'?
"No podemos dejar usuario sin medir, conversión sin traquear y así luego optimizar para un segundo lanzamiento, cuando hayamos optimizado nuestros ... «valenciaplaza.com, Сен 15»
Quince mineros están atrapados en dos minas de oro en Colombia
"La tierra empezó a traquear. Todos empezaron a gritar. El aire que entra con el agua es como un huracán dentro. Todos arrancamos a correr", narró Yeison ... «EL PAÍS, Май 15»
En Santa Rita se ponen al día con los traqueos
230 promedio de equinos que salen diariamente a pista para traquear. 6semanas se calculan para que los purasangre vuelvan a salir a carreras. Voces. «laverdad.com, Апр 15»
Las neuronas espejo se cuelan en las relaciones sociales
Pero las neuronas espejo no sólo actúan sobre actos mecánicos y de poca trascendencia como tocarse demasiado el pelo o la nariz, traquear los dedos o ... «EFE Futuro, Янв 15»
Big Data, el enigma de dónde sacan las empresas tanta información
Buscadores y cookies: Desde hace muchos años se utilizan las cookies para traquear la navegación. Tienen varios fines, el primero es ayudar a navegar más ... «Hechos de Hoy, Янв 15»
Tras las huellas de Larry Landa
... Echeverry, mano derecha de Larry en Juan Pachanga, “aquí no venía nadie, conocíamos todos los discos, oíamos la aguja traquear todos los temas salseros, ... «El Pais - Cali Colombia, Дек 14»
Bluesmart: furor por la valija inteligente desarrollada por argentinos
Puede ser controlada a través del celular con una app que permite al usuario cerrar y abrir el candado remotamente, conocer el peso de la maleta, “traquear” la ... «La Voz del Interior, Окт 14»
La valija que viene del futuro
La valija puede ser controlada a través del celular con una app, el usuario puede cerrar y abrir el candado remotamente, conocer el peso de la maleta, traquear ... «lanacion.com, Окт 14»
Salió Bluesmart, la primer valija inteligente con sello argentino
... cerrar y abrir el candado remotamente, conocer el peso de la maleta, traquear la ubicación de la misma y recibir notificaciones y reportes sobre el viaje. «CanalAR, Окт 14»
