КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TREITOEIRA»
Поиск случаев использования слова
treitoeira в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
treitoeira, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TREITOEIRA, s. /. Proo. trasm. Cada um dos paus que descem das chedas, e
entre os quais se move o eixo do carro. TREITOIRA, s. f. O mesmo que treitoeira.
TREITSCHKE ((Henrique von). Professor, escritor, político, historiador, filósofo e
...
2
Estudos de linguística histórica galego-portuguesa
«o mesmo que treitoeira; cada um dos paus que descem das chedas, e entre os
quais se move o eixo do carro» < *tractoria, cf. REW 8826 TRacTORiuS31. 14. O
sufixo -aculum, port. -alho, formava em latim vulgar substantivos derivados de ...
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Trenltz, m. antiga contradansa francésa. (De Trénitz n. p.) * Trentolra, f. (prov.
minh. e beir.) parte do vessadoiro, encaixada por meio da chavélha no tamoeiro.
(Cp. treitoeira). « Trepa f. (pop.) sova, tunda; reprehensao, critic*! * Trepa *, f. (ant
.) ...
Cândido de Figueiredo,
1899
4
Abhandlungen aus dem Gebiet der Auslandskunde
S. 198) zeigt entriteiras. das Figueiredo neben treitoeira, estreitoeira erwähnt. —
Vgl. schließlich minh., beir. trentoira 'parte do vessadoiro (Pflug), encaixada por
meio da chavelha no tamoeiro' (Figueiredo). *) In Galizien und Nordportugal ...
Universität Hamburg,
1925
5
Die gegenstandskultur Sanabrias und seiner nachbargebiete: ...
S. 198) zeigt entriieiras, das Figueiredo neben treitoeira, estreitoeira erwähnt. □
— Vgl. schließlich minh., beir. trentoira 'parte do vessadoiro (Pflug), encaixada
por meio da chavelha no tamoeiro' (Figueiredo). 4) In Galizien und Nordportugal
...