КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRINFAR»
Поиск случаев использования слова
trinfar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
trinfar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
VOZES DE ANIMAIS abelha – azoinar, zoar, zonzonear, zumbar, zumbir, zunir,
zunzunar abutre, açor – crocitar, grasnar águia – crocitar, grasnar, gritar,
guinchar andorinha – chilrar, chilrear, gazear, gorjear, grinfar, piar, pipilar, trinfar,
trissar, ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
2
Provença o Lugar Mágico Onde se Curam Corações Partidos
Ficámos aliaté escurecer lá fora,a ouvir o trinfar das andorinhas porentreo ruído
das cigarras. Charlotterespirava agora mais calmamente. Sentámonos
ambasnacama. – Vim paraaqui paranãoterde contaraos meus pais–afirmou,
tirando um ...
... o grassitar do pato, o gemer da rola e da pomba, o gruir do grou, o arensar do
cysne, o pipiar do falcão, o cacarejar da galinha, o pupillar do pavão, o zunir da
abelha, o gloterar da cegonha, o remedar do papagaio, o trinfar da andorinha, ...
Filha da onda e do sol, vens trinfar ao arrebol que esplende na patria minha ? Sê
bemvinda, A primavera chegou, e saudal-a vens ! — Abotoam as cecens, o
ulmeiro veste-se de hera! Solta pois o teu gorgeio, dá-lhe a doçura do mel; que
eu ...
Candido de Figueiredo, 1870
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
49. (De tri e neto). TRINFAR, v. i. Soltar a voz (falando da andorinha): as
andorinhas trinfam e as rolas gemem. ♢ Substantivamente: A voz da andorinha: «
...o trinar do rouxinol,... o trucilar do tordo... o trinfar da andorinha, o cucular do
cuco.
6
Nova antologia brasileira: organizada de acôrdo os atuais ...
O trinfar da andorinha, ibidem. O cucular do cuco é onomatopaico, veio do latim,
e registei-o no meu Dicionário, mas, em vez de cucular, os tipógrafos inventaram
cucuiar. Fica feita a cor- reção, de que tomarão nota, se lhes aprouver, os que ...
7
Reflection Behind the Rain
Felipewhilestaring at me,and realizingmy concern, turned his tears intoasmile
andthen laughter, saying tome, “Tengotodo confianza entigo, vasa trinfar siempre
porque usted tieneunpar de cojones que rasca la arena”. Reviewing his ...
Robert Clayton Buick, 2010
8
Reflection: Behind the Rain
Felipe while staring at me, and realizing my concern, turned his tears into a smile
and then laughter, saying to me, “Tengo todo confianza entigo, vas a trinfar
siempre porque usted tiene un par de cojones que rasca la arena”. Reviewing
his ...
Robert Clayton Buick, 2007
9
Estudos practicos da lingua portugueza
Diz-se do : Abutre Abelha grasnar zumbir trinfar guinchar zurrar gorgear 1 rosnar
< ladrar (latir Andorinha Aves maritimas Burro Canario Cão Cavallo Cegonha
Cigarra i nitrir j relinchar gloterar tretenir silvar Cuco Cysne Eíefante Estorninho ...
António Francisco Barata, 1900
10
Boletim de filologia ...
35 a): trinar, gorjear trinar, 35 trinfar, 35 Irissar, 35 triturar, 46 TpíJ», 31, 35 c) :
gritar,; chiar Trorninel (ai.), 33 : tambor trompa, 33 trotar, 23, 40 g) trouer (fr.), 44:
furar . trovão, 11, 13, 32 trrrrrrim, 2, 8, 10, 11, 13 truca, 42 trucilar, 36 i. •••„ trueno
...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRINFAR»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
trinfar в контексте приведенных ниже новостных статей.
Sá/Guccione vence estreia em Metz e aguarda campeões do Aberto …
O oitavo favorito ao título em Metz precisou de 2h11 para trinfar por 2 sets a 1 de virada, com parciais de 6/7 (2-7), 6/3 e 6/3. Verdasco encara o luxemburguês ... «Gazeta Esportiva, Сен 15»
Cristiano, a cinco goles de la gloria
Cuando era pequeñito quería trinfar en el Bernabéu. Escuchaba a su padre, que hablaba del gran Real Madrid de Di Stéfano, Puskas y Gento. Luego, papá ... «ABC.es, Сен 15»
'Gracias por permitirme cumplir mi sueño'
pedro salio por la puerta grande como se merece un jugador como el, lo que no ocurrio con raul,casillas guti le deseo mucha suerte y pueda conseguir trinfar ... «MARCA.com, Авг 15»
El Stoke quiere a Sergi Roberto
Sergi Roberto no oculta su interés por jugar en una liga como la Premier League, pero se debe al Barça y por encima de todo desea trinfar en el Camp Nou así ... «fichajes.net, Июл 15»
Secretário de Segurança do PR deixa cargo após repressão a …
... que aliás já considerou a ilegalidade da greve, desde o início. Tem gente que depende do caos para trinfar, essa turma da APP Sindicato, é um belo exemplo ... «Globo.com, Май 15»
Soledad Silveyra: "Me acuerdo cuando Chiquita me decía que no …
También se refirió a las polémicas declaraciones de Alex Freyre, sobre la salud de Aníbal Pachano, quien aseguró que moriría en caso de trinfar un candidato ... «Clarín.com, Окт 14»
Lupita Nyong'o ya no quiere disfrazarse en la alfombra roja
De Peter Pan no la bajó la prensa y los usuarios de redes sociales y es que nadie podía creer que depsués de trinfar en la alfombra roja de los premios Oscar ... «Terra México, Май 14»
Em preparação para o Mundial, Cruzeiro derrota a Seleção …
Com PV em quadra, o Cruzeiro conseguiu confundir o adversário e trinfar por 25 a 18. Durante o set, a Seleção mostrou algumas desatenções no setor ... «Superesportes, Апр 14»
Portadas 4 de julio de 2013
Vengo a trinfar aquí, besaré el escudo en el campo. Para cualquier futbolista no hay nada más grande que estar en el Madrid, es lo máximo. Espero disfrutar ... «ilCatenaccio.es, Июл 13»
Na Austrália, Djokovic e Nadal fazem terceira final seguida em um …
Se trinfar, Nadal levará para casa seu 11º troféu em um torneio deste porte e passará a ocupar o quarto lugar na lista dos maiores vencedores da história, ... «globoesporte.com, Янв 12»
