КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TROMBAR»
Поиск случаев использования слова
trombar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
trombar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Parece mas não é: as armadilhas na tradução do italiano para ...
A42, porém, é enganado pelo par de falsos cognatos trombare/“trombar”.8 Como
nem trombare pode significar “trombar” e nem “trombar” é utilizado com o sentido
vulgar de trombare, essa tradução fica inadequada. Embora a semelhança ...
Reginaldo Francisco, Claudia Zavaglia, 2008
2
1001 piadas para ler antes de morrer... De rir
Uns dois anos depois, a velha estava na cozinha fazendo um bolo quando viu o
marido sair correndo de trás do galpão, trombar com a vaca, arrastar a roupa do
varal... Então, ela nem pensou duas vezes: correu para o quarto, tirou a roupa e
...
3
The Legend of Zelda: A Link Between Worlds - Guia N-Blast:
Ao norte do tronco, use a Pegasus Boots para trombar com uma das árvores e
revelar o Maiamai; Em Lorule, abaixo da área com o tronco ao centro, há uma
fissura de frente para uma caverna. Use o poder se transformar em pintura e
entre ...
Alex Sandro de Mattos, Farley Santos, Fellipe Camarossi, 2014
4
Keystone transcriptions
... Oklahoma Outlaws: Little Joe The Wrangler vT 119 8/41 Frank Trombar's
Orchestra Tempo Takes A Holiday 119 8/41 Frank Trombar's Orchestra Irish
washer Woman 119 8/41 Frank Trombar's Orchestra No Retard 119 8/41 Frank
Trombar's ...
5
Tram: the Frank Trumbauer story
SO LITTLE TIME 16"-ET Standard Y- 114 PMS-019225-1 TELEVISION (as I SAW
YOU LAST NIGHT on Keystone) 16"-ET Keystone 70 (as by "Frank Trombar & His
Orch.") 16"-ET Keystone 121 (as by "Frank Trombar & His Orch.") 16"-ET ...
Philip R. Evans, Larry F. Kiner, William Trumbauer, 1994
6
SETE SEGREDOS QUE ELE NUNCA VAI CONTAR PRA VOCE
Gostam de trombar seus veículos, normalmente em alta velocidade. Eles
assobiam e cospem. Caçoam das meninas quando elas gostam deles. Arrotam à
mesa de jantar... só por brincadeira. Não vamos mencionar os outros ruídos
corporais ...
7
Design - Projeto Mutante
Não há como não trombar com questões económicas, que por sua vez têm
origem na cultura. Nosso desafio acaba sendo o de projetar cultura, uma cultura
ecológica ou uma cultura de não discriminação, por exemplo. Nesse ponto fica ...
8
Quartas histórias: contos baseados em narrativas de ...
Havia o haver comum, no trivial dos bens bons: figueiras, estrelas-do-egito,
dengos, dálias, colibri-rubi, besouros, ba- tata-branca, amor-do-mato. E os dias
andando devagar, para a aurora não trombar de frente com o crepúsculo.
Seguro de ...
9
JULIA BASTOS EM A GRANDE MUDANCA
Eu entrei no carro assim que o vi, não queria trombar com ninguém da minha
sala ainda, logo depois a Lisa chegou e nós fomos para a casa. Eu tive a tarde
inteira para pensar, o Thiago não podia passar em casa, porque minha mãe não
...
O homem que roubara a loja corria desviando-se dos obstáculos: pessoas,
postes, lixos, semáforos abertos com carros quase o atingindo. Alguns, porém,
ele não conseguiu e o resultado foi trombar com senhoras derrubando as suas ...
Fabiano Naspolini de Oliveira
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TROMBAR»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
trombar в контексте приведенных ниже новостных статей.
Bauru testa calouro que passou férias comendo como um louco …
... o suficiente e ele pode não conseguir chegar baixo o suficiente para ficar numa boa posição defensiva e para trombar com reboteiros", analisou Jackson. «ESPN.com.br, Окт 15»
Hulk prevê duelo tenso contra o Chile: "Vai ter que dar trombada e …
Dotado de muita força física, Hulk já se prepara para se trombar com os zagueiros do Chile. O atacante do Zenit e da Seleção Brasileira, prevê uma batalha ... «Goal.com, Окт 15»
Traficante é preso durante buscas por jovem que zombou da polícia
... Facebook, postando fotos de armas, drogas e dinheiro, e falando sobre a falta de viaturas da polícia, “na hora que a polícia trombar de frente vai tomar bala”. «Midiamax.com.br, Июл 15»
Incansável, Aloísio Chulapa anuncia: “Vou defender o Grêmio …
Contratado para jogar a Terceirona do Paranaense, atacante alagoano garante que tem fôlego para trombar com os zagueiros. No entanto, avisa: “Não deixo o ... «Conexão Penedo, Июл 15»
Pato explica pedido para jogar na ponta: “Não tenho porte de 9”
... comecei a jogar como centroavante, mas não tenho porte para ficar como 9, segurando, trombando. Vou trombar, mas minhas características não são essas. «SPNet, Июл 15»
Santa Cruz quer fazer o dever de casa para manter o embalo na …
Apesar de o porte físico não ser o mais indicado para trombar com meias e volantes, Renatinho saiu-se bem na função de volante contra o Bragantino. «NE10, Июл 15»
Ciclista quebra o braço após trombar com torcedor
O italiano Daniele Colli buscava melhores posições, tentou ultrapassar o pelotão colado à grade de proteção e acabou trombando com a máquina fotográfica ... «R7, Май 15»
Grupo americano quer prédios envidraçados às escuras para evitar …
O resultado é que um bilhão desses animais morre por ano ao trombar em superfícies transparentes, segundo estimativas do Serviço Florestal americano. «veja.com, Апр 15»
Convívio entre Dilma e Cunha define ano político
E ficou claro que, ao trombar de frente com o piloto e sua máquina, o Palácio do Planalto estará sempre em desvantagem. Em nome da governabilidade, Dilma ... «Tribuna Hoje, Фев 15»
STJD suspende Guerrero por três jogos e atacante fica fora de …
O peruano foi denunciado com base no artigo 254-A (agressão), que prevê suspensão de até 180 dias – o mesmo que fez o meia Petros de réu após trombar ... «Globo.com, Окт 14»
