Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "trovoada" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TROVOADA

tro · vo · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TROVOADA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TROVOADA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «trovoada» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
trovoada

гроза

Trovoada

Гроза - это метеорологическая ситуация, характеризующаяся наличием молнии и ее акустического эффекта в земной атмосфере, известной как гром. Для возникновения грозы необходимо, чтобы в сырой атмосфере поднимался влажный воздух. Атмосфера становится неустойчивой, когда условия таковы, что восходящий пузырь горячего воздуха может продолжать расти, потому что он остается горячим, чем окружающий воздух. Если высота воздуха достаточно сильна, воздух охлаждается до температуры ниже точки росы и конденсируется, высвобождая скрытую теплоту, которая способствует поднятию воздуха и «подает» грозу. Изолированные кучево-дождевые формы формируются с большим вертикальным развитием, питаемым восходящими воздушными потоками. Грозовые грозы могут образовываться внутри воздушных масс; орографическим эффектом - или связанным с фронтами - более интенсивным в случае холодных фронтов. Самые сильные грозы возникают, когда горячий и влажный воздух быстро возрастает со скоростью, которая может достигать 160 км в час, до более высоких и более холодных высот. В каждый момент времени на поверхности Земли происходит около 2000 гроз. Uma trovoada é a situação meteorológica caracterizado pela presença de raios e seu efeito acústico na atmosfera terrestre conhecida por trovão. Para uma trovoada se formar é necessário que exista elevação de ar húmido numa atmosfera instável. A atmosfera fica instável quando as condições são tais que uma bolha de ar quente em ascensão pode continuar a subir porque continua mais quente do que o ar ambiente. Se elevação de ar é suficientemente forte, o ar arrefece até temperaturas abaixo do ponto de orvalho e condensa, libertando calor latente que promove a elevação do ar e "alimenta" a trovoada. Formam-se cumulonimbus isolados com grande desenvolvimento vertical alimentado pelas correntes ascendentes de ar. As trovoadas podem-se formar no interior das massas de ar; por efeito orográfico - ou estar associadas a frentes - sendo mais intensas no caso das frentes frias. As trovoadas mais fortes são geradas quando ar quente e húmido sobe rapidamente, com velocidades que podem chegar aos 160 km por hora, até altitudes mais elevadas e mais frias. Em cada momento há na ordem de 2000 trovoadas em progresso sobre a superfície da Terra.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «trovoada» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TROVOADA


abalroada
a·bal·ro·a·da
aguilhoada
a·gui·lho·a·da
atoada
a·to·a·da
atroada
a·tro·a·da
bacalhoada
ba·ca·lho·a·da
bordoada
bor·do·a·da
canzoada
can·zo·a·da
caçoada
ca·ço·a·da
coada
co·a·da
consoada
con·so·a·da
covoada
co·vo·a·da
feijoada
fei·jo·a·da
ferroada
fer·ro·a·da
patacoada
pa·ta·co·a·da
revoada
re·vo·a·da
soada
so·a·da
toada
to·a·da
travoada
tra·vo·a·da
troada
tro·a·da
zoada
zo·a·da

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TROVOADA

trova
trovador
trovadoresco
trovante
trovar
trovão
troveiro
trovejante
trovejar
trovejo
troviscada
troviscado
troviscal
troviscar
trovisco
troviscoso
trovista
trovoar
trovoento
trovoso

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TROVOADA

ameijoada
amendoada
azoada
calhoada
cipoada
contoada
cordoada
encontroada
ferretoada
leitoada
marroada
palmatoada
piloada
pinhoada
pisoada
pontoada
proada
seroada
terroada
tralhoada

Синонимы и антонимы слова trovoada в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TROVOADA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «trovoada», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова trovoada

Перевод слова «trovoada» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TROVOADA

Посмотрите перевод слова trovoada на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова trovoada с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «trovoada» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

雷暴
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Tormenta
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Thunderstorm
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

आंधी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

عاصفة رعدية
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

гроза
278 миллионов дикторов

португальский

trovoada
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

বজ্রঝড়
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

orage
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

ribut petir
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Gewitter
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

雷雨
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

뇌우
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

thunderstorm
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

dông
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

இடியுடன் கூடிய மழை
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

पाऊस
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

sağanak
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

temporale
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

burza
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

Гроза
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

furtună
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Καταιγίδα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

donderstorm
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

åskväder
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

tordenvær
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова trovoada

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TROVOADA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
91
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «trovoada» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова trovoada
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «trovoada».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове trovoada

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TROVOADA»

Поиск случаев использования слова trovoada в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову trovoada, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
ARTHUR NO REINO DO TROVOADA
O palco de nossa história é um mundo encantado onde existe um lugar chamado Reino do Trovoada.
KÁTIA ELI PEREIRA E JOÃO FERNANDES DA SILVA JÚNIOR, 2011
2
Canções
Trovoada do fim do mundo, trovoada do fim da história, trovoada de uma porteira à outra, trovoada azul da chuva, trovoar de mitos, trovoada de Deus falando. Sou um homem muito antigo. Trovoada da morte quando a escuridão se adelgaça ...
Carlos Nejar, 2007
3
Caderno de Pesquisa: notícias de imigrantes italianos em ...
14, 24. Neblina.. 2, 3, 5. Nevoeiro.. 19, 21, 24. Trovoada.. 10, 14 - 16, 19, 22, 23, 29. Nuvens.. 1 - 31. Vento.. 1, 2, 4, 6 - 18, 22, 31. Ventos que soprarão.. Oeste, Leste, Nordeste, Lesnordesil, Sul.Agosto Maior Gráo de calor.. 70o no dia 31 ...
Rosemary Fritsch Brum
4
São Jerónimo e a trovoada
-
Teixeira de Pascoaes, António M. Feijó, 1992
5
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Algumas pessoas teem o costume de abrirem todas as janellas do quarto em que estão no momento da trovoada : o que é uma preoceupação, porque 6 orneio de excitar uma corrente de ar , que póde facilmente attrair o raio. Tambem é ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807
6
Revista universal Lisbonense
A trovoada estava imminente; e comtudo El-rei e o seu couteiro ainda não haviam dado por ella. Algumas grossas gotas de chuva , e o clarão de um relâmpago que a obscuridade do ceu deixou manifestar com todo o seu esplendor, seguido ...
7
Poemas completos de Alberto Caeiro
PRIMEIRO PRENÚNCIO DA TROVOADA DE DEPOIS DE AMANHÃ Primeiro prenúncio da trovoada de depois de amanhã. As primeiras nuvens, brancas, pairam baixas no céu mortiço, Da trovoada de depois de amanhã? Tenho a certeza ...
Fernando Pessoa, 1980
8
Poemas de Alberto Caeiro
Primeiro prenúncio de trovoada de depois de amanhã. As primeiras nuvens, brancas, pairam baixas no céu mortiço, Da trovoada de depois de amanhã? Tenho a certeza, mas a certeza é mentira. Ter certeza é não estar vendo. Depois de ...
Alberto Caeiro, Fernando Pessoa, 2013
9
Jornal de Coimbra
... á tardinha relampagos de Les-Nordeste ; no dia 8 houve nevoa , á tardinha relampagos de Les-Nordeste a Sul , araje de Su-- Sudoeste ; em o trovoada imminente com chuva ; no dia 10 foi o vento Nor-Noroeste , a noite algum tanto fria aíé ...
10
Trip
depois de galopar na rodovia, a égua trovoada recebe as merecidas cenouras de um domingão ensolarado. Tola vive em outra sintonia em meio ao caos paulistano. Todo ano, na última semana de setembro, ele participa de uma romaria a ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TROVOADA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин trovoada в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Chuva e trovoada até amanhã
O Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA) emitiu hoje avisos laranja e amarelo para quarta-feira e quinta-feira para o arquipélago da Madeira devido ... «Diário de Notícias - Funchal, Окт 15»
2
Chuva e trovoada no fim-de-semana. Madeira sob aviso laranja
A chuva começa a cair esta sexta-feira, preparando terreno para um fim-de-semana molhado e com trovoada, segundo a previsão do Instituto Português do Mar ... «Renascença, Окт 15»
3
Segunda-feira com chuva, trovoada e vento forte
Santarém é um dos 14 distritos que o Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA) colocou em aviso amarelo esta segunda-feira, 5 de outubro. Em causa ... «Rede Regional, Окт 15»
4
Chuva e trovoada colocam sete ilhas dos Açores sob alerta amarelo
O aviso amarelo para o grupo Ocidental (Flores e Corvo) vai vigorar até às 18:00 de hoje devido às previsões de precipitação e trovoada e no caso das ilhas do ... «TVI24, Сен 15»
5
São Miguel e Santa Maria com aviso amarelo devido chuva e …
As ilhas de São Miguel e Santa Maria (grupo Oriental), nos Açores, vão manter-se sob aviso amarelo devido à previsão de chuva e trovoada, até às 15:00 de ... «Jornal SOL, Сен 15»
6
Trovoada garante que militares ficam fora do conflito político na …
Miguel Trovoada fez esta declaração ao apresentar o seu relatório sobre a situação na Guiné-Bissau ao Conselho de Segurança das Nações Unidas em Nova ... «Voz da América, Авг 15»
7
Chuva e trovoada colocam Açores sob aviso de mau tempo
O Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA) estendeu esta quinta-feira a todas as ilhas dos Açores o aviso de mau tempo que já vigorava para os ... «TVI24, Авг 15»
8
40 anos/São Tomé: Patrice Trovoada afasta candidatura a …
São Tomé, 06 jul (Lusa) - O primeiro-ministro de São Tomé e Príncipe, Patrice Trovoada, afasta a possibilidade de concorrer à Presidente da República em ... «Visão, Июл 15»
9
Chuva e trovoada na próxima semana
Os portugueses não vão poder usufruir do bom tempo na próxima semana. Segundo o Instituto Português do Mar e da Atmosfera (IPMA), na segunda-feira o ... «Correio da Manhã, Июн 15»
10
Depois do calor, chegou a trovoada
Para hoje, o IPMA prevê períodos de céu muito nublado, tornando-se em geral pouco nublado no litoral a partir do final da manhã, além de aguaceiros e ... «Jornal SOL, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Trovoada [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/trovoada>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на