Скачать приложение
educalingo
urdidura

Значение слова "urdidura" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА URDIDURA

ur · di · du · ra


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА URDIDURA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО URDIDURA

деформироваться

Пряжа нитей - пряжа, протянутая продольно на ткацком станке. В готовой и законченной ткани эти нити расположены параллельно кромке, а уточные нити проходят поперек к ней. Пряжа основы при приготовлении конкретного процесса ткачества ▪ вплетена в секции и затем наматывается на валик основы, то есть наматывается на так называемый валик основы, цилиндр на ткацком станке или либо сплетен непосредственно на рулоне, а затем нагнетается, а затем собрал несколько партий деформации на валке. Каждая нить основы индивидуально должна направляться через пучок или через плетение гребня, прежде чем его можно связать в так называемый тканевый цилиндр ткацкого станка. Во время ткачества ткань, намотанная на рулон цилиндрической ткани, растет путем вставки уточных нитей под прямым углом к ​​уткам. То, как пряжи основы подстраиваются под порядок в исцелениях в разных кадрах каблука, определяет ткань ткани. Прямолинейные нити поднимаются или опускаются по-разному, чтобы сформировать ручей.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ URDIDURA

brunidura · carpidura · cerzidura · chidura · curtidura · cuspidura · cutidura · debatidura · embutidura · esgrimidura · investidura · labidura · mungidura · paridura · pedidura · polidura · sacudidura · sumidura · tingidura · vestidura

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО URDIDURA

urceolífero · urcéola · urcéolo · urchila · urchilha · urco · urdição · urdideira · urdido · urdidor · urdim · urdimaças · urdimalas · urdimenta · urdimento · urdir · urdu · urdume · urease · uredíneo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО URDIDURA

abrangidura · armadura · cordura · dentadura · desmentidura · ditadura · dura · empunidura · expandidura · extremadura · gordura · maquidura · moldura · procedura · rendidura · revestidura · ripidura · soldadura · verdura · zurzidura

Синонимы и антонимы слова urdidura в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «URDIDURA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «urdidura», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «urdidura» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА URDIDURA

Посмотрите перевод слова urdidura на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова urdidura с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «urdidura» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Urdimbre
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

warp
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

ताना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

انفتل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

деформироваться
278 миллионов дикторов
pt

португальский

urdidura
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

টানা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

chaîne
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Warp
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Verwerfung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

ワープ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

경사
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

saklapan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

Warp
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

தொகுப்பை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

वाकवणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

eğrilik
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

ordito
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

osnowa
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

деформуватися
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

urzeală
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

στημόνι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

warp
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

varp
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

varp
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова urdidura

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «URDIDURA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова urdidura
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «urdidura».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове urdidura

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «URDIDURA»

Поиск случаев использования слова urdidura в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову urdidura, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Urdidura do vivido: Visão do paraíso e a obra de Sérgio ...
Este trabalho procura compreender alguns aspectos da obra Visão do paraíso (1959) por meio de sua gênese nos anos 1950, recorrendo a análise do percurso intelectual de seu autor, Sérgio Buarque de Holanda, em alguns de seus livros, ...
Thiago Lima Nicodemo, 2008
2
Bíblia Sagrada:
47 Quando também houver praga de lepra em alguma vestidura, seja em vestidura de lã ou em vestidura de linho, 48 quer na urdidura, quer na trama, seja de linho ou seja de lã; ou em pele, ou em qualquer obra de pele; 49 se a praga na ...
3
URDIDURA DE SONHOS E ASSOMBROS
O livro enfeixa uma seleção de poemas de seis livros de poesia do autor -'Raia-me Fundo o Sonho tua Fala', 'Na Curva de um Rio, Mungubas', 'Quase um Dia', 'Moro do Lado de Dentro', 'A Terceira Margem do Rio' e 'A Vida Sente a Si Mesma'.
MARCOS FREITAS
4
Pensar E Dizer- Estudo Do Simbolo No
A trama das tradições diz, principalmente, com os estados afetivos; a urdidura do pensamento inclui explicitamente idéias; mas, realmente, não é pela natureza dos elementos componentes que esses liames sociais se distinguem, se não ...
MANOEL BOMFIM
5
BÍBLIA SAGRADA João Ferreira de Almeida
51 Ao sétimo dia examinará a praga; se ela se houver estendido na vestidura, quer na urdidura, quer na trama, ou na pele, sejaqual for aobraem que se empregue, a praga é lepra roedora; é imunda. 52 Pelo que se queimará aquela  ...
Simon Abram
6
Hinduísmo
35-37). Nos Upanishads, o Brahma Supremo é descrito como "Aquilo sobre que os mundos são tecidos, como trama e urdidura". Este simbolismo da tecelagem é particularmente apropriado para deixar claro o papel dos princípios universais ...
William Stoddart, 2005
7
Colecção oficial de legislação portuguesa
400 ›› urdidura no espaço de ' 8 fios ou menos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 ›› š ... Tecidos para enfardar ou tecidos grosseiros de linho ou de canhamo, tendo na urdidura ate' 5 fios in- _ _ clusive por 5 inillimetros quadrados .
Portugal, 1868
8
Estatística Comercial
Tecidos tapados, lisos, crus, näo especificados, pesando de 12 a 18 quilogramas em 1oo metros quadrados, сот 35 fios ou mais de trama o_u urdidura em centimetro quadrado..................... Tecidos tapados, lisos, crus, näo especificados, ...
Portugal. Direcção Geral da Estatística, 1923
9
Suma Etnologica Brasileira
Fig. 20 - Trançado hexagonal triangular. Apud Roth 1924:141. ENTRELAÇADO ( wrapped). ENLAÇADO. Técnica de trançado com dois elementos, urdidura e trama, em que esta última enlaça a primeira. TRANÇADO ENLAÇADO VERTICAL.
Darcy Ribeiro, 1987
10
Revista do serviço público
A E. F. C. B. usa esse brim para capa de cadeiras e poltronas e o seu tipo difere bastante do tipo do M. G. Em ambos a urdidura é algodão e a trama linho. Resumimos no seguinte quadro as exigências para os dois tipos citados : Qualquer ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «URDIDURA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин urdidura в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Crítica: peça teatral da Cia. La Vaca brinca com as imposições do …
A costura dramática que une os personagens nessa urdidura repleta de rasgos quase psicodélicos estabelece um tecido cômico passível de esgarçar na ... «Notícias do Dia Online, Окт 15»
2
A ROTA DOS TAPETES PERSAS E SUAS CURIOSIDADES
Depois que a conclusão de uma fileira dos nós é tecida e de passar uma costa da trama através das urdiduras, a costa de trama e a fileira dos nós são batidas ... «Portal Embarque na Viagem, Окт 15»
3
"Um livro sempre inventa seu próprio leitor"
Em sua opinião, essa máquina (ao menos, em sua urdidura) prescinde de leitores? Não. Não há "máquina de literatura" sem leitores. Seria um completo ... «A Tarde On Line, Окт 15»
4
Intelectuais: para afrontar o golpe é preciso resgatar a esperança
... há 47 anos, lutou-se contra a opressão, tendo como contemporâneos alguns dos que hoje tecem a urdidura do golpe contra a Presidenta Dilma Rousseff. «Carta Maior, Окт 15»
5
Espuma dos dias – Vencidos e vencedores
... inviabilizando a possibilidade de ilusionismos na urdidura das tais listas, além de as feridas infligidas aos adversários rebentarem de modo a produzirem ... «O Ribatejo | jornal regional online, Окт 15»
6
Dora Kramer e a verdade sobre Eduardo Cunha
Rompeu com o governo e atribuiu ao Planalto uma urdidura contra ele. Criava um factoide a fim de desviar a atenção sobre o fato. E fato é que o presidente da ... «O Antagonista, Окт 15»
7
Umidade do ar chega a 12% em Uberlândia; estado é de alerta
Descarbonizacão profunda imagine vocês que há 60 anos atrás existia 90% da população mundial queimava lenha, querosene e carvão mineral, a urdidura da ... «Correio de Uberlândia, Сен 15»
8
Sobreviver na era da reprodutibilidade do horror
As transições, aparentemente abruptas e casuísticas, são decorrências sagazmente tornadas necessárias pela urdidura do enredo e pelas premências que ele ... «Público.pt, Сен 15»
9
Delegados da PF negociam com Dilma a criação de um FBI brasuca …
O Ministério Público viraria pó de traque face tal urdidura. Enquanto o tema ainda não emerge a público, compartilho o que uma fonte palaciana me enviou. «Yahoo Noticias Brasil, Июн 15»
10
Frida Kahlo para seu amante: “Por você voltei a pintar, a viver, a …
Nessa urdidura ele participa quase constantemente, com o exercício do autorretrato e também o cultivo de uma imagem, mutante e transgressora, que ainda ... «EL PAÍS Brasil, Апр 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Urdidura [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/urdidura>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU