Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "variamente" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VARIAMENTE

va · ri · a · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VARIAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VARIAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VARIAMENTE

variabilidade
variação
variadamente
variadeira
variado
variador
variagem
variante
variar
variavelmente
variaz
variável
variância
varicela
variceliforme
varicobléfaro
varicocele
varicoflebite
varicosar
varicose

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VARIAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Синонимы и антонимы слова variamente в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «variamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VARIAMENTE

Посмотрите перевод слова variamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова variamente с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «variamente» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

不同
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Variando
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Variously
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

नाना प्रकार से
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

مختلفة
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

по-разному
278 миллионов дикторов

португальский

variamente
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

বিভিন্ন
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

diverses
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

dengan pelbagai
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

verschiedentlich
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

いろいろ
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

다양
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

variously
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

khác nhau như
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

பலவிதமாக
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

विविध
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

çeşitli
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

variamente
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

różnorodnie
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

Різко
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

în mod variat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

ποικιλοτρόπως
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

onder andere
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

omväxlande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

vekslet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова variamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VARIAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
84
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «variamente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова variamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «variamente».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове variamente

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VARIAMENTE»

Известные цитаты и высказывания со словом variamente.
1
Fernando Pessoa
Quando falo com sinceridade, não sei com que sinceridade falo. Sou variamente outro do que um eu que não sei se existe.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VARIAMENTE»

Поиск случаев использования слова variamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову variamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Da vida e feitos d'elrei d. Manoel ...
Mas tanto o tinhão demudado, que antes a quiz agora para si que para o filho; mudança que deo que murmurat variamente a muitos. Por uanto dizlão : ›› 03€. u idéa he a de Sua A reza, até ui tão affeià a, çoado ao seu Povo, agora so verte o  ...
Jerónimo Osório, Francisco Manuel do Nascimento, 1806
2
Saggio di lingua etrusca e di altre antiche d'Italia: per ...
Nella fronte della base è un'altra iscrizione in due versi, Vun sotto l'altro, variamente edita. □/RlllV: UVI è la lezione del Passeri nell'opera □J-HVTJVD altrove citata: Selecta Mouumeuta eruditae antiquitatis : pag. ^4- J I Y\ V : I IH è la lezione ...
Luigi Lanzi, 1824
3
An introduction to English grammar
10 "E comechè questi cosi variamente opinanti non morissero tutti, non perciô tutti campavano : anzi infermandone di ciascuna molti e in ogni luogo." — ( Boccaccio : Descrizione délia Mortifera PesliUma di 1348. In this sentence, it is probable ...
Hugh Doherty, 1841
4
Opere
Degli ambasciatori delllunperatore quando si veughino si parla variamente; pure non s'intende che siano ancora entrati in questo reame; e vedasi che qui si vive con qualche. gelosia delle cose della Magna, e per questo si pensa manco alle ...
Niccolò Machiavelli, 1821
5
IV Meeting Crystallisation Technologies for Prevention of ...
Essi sono costituiti essenzialmente da tre unità litologiche (Bozzano et al, 1991; Bozzano & Scarascia Mugnozza, 1994), variamente combinate nelle successioni verticali e con frequenti passaggi laterali. Esse sono rappresentate da un'unità ...
Polemio M., Gallicchio G.
6
A new pocket dictionary of the Italian and English ...
va riazione, — ly. ad. variamente Variance, s. lite, variazioue, can ginmento Varicoloured, a. variato Variegate, va. variare Variegation, t. variazione Variety, *. varietà Various, a. variOf—Xi,ad. variamente Vàrlet, ». briccone Várnish, *. vernice, ...
Giuspanio Graglia, 1830
7
Dizionario Italiano-inglese E Inglese-italiano Ad Uso Di ...
Va'pouring. s. millanteria,jatVa'riable, adj. variabile, muтоне incostante. Va'r1ab eness, s. variazione; mufabilità, f. Vivrmbly, adv. variamente, muмонтаже: incostantemente. va'rlance, s. Цистерна, dissen_sione, discordia; lite, f. va'rlate, v. a. в ...
William James, Giuseppe Grassi, 1861
8
Fibre Tessili, Filati, Tessuti, E Carte: Di Varia Natura E ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carlo Aurelio Revelli, 2011
9
Problemi sopra diverse parti delle matematiche variamente ...
renza dei segmenti formati dalla normale. Ciò posto ne siegue che essendo , per qualunque-triangolo , a <d-i--b (422), si avrà ancora (I cn b i< a - 2x , e' perciò 'la difi'èrenza dei segmenti è maggiore della difleren.za de' lati. . Problema VI.. , ...
‎1836
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... consta de poucas estanças variamente rimadas , e de ordinario e' de assumpto amoroso. MADRÍNHA , s. t. A mulhet , que vai tocar no baptizado como testemunha «laquelle acto , a que assiste _, aos noivos , crisma , Sec. MADRUGÁDA ...
António de Morais Silva, 1813

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VARIAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин variamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dietro agli spari la proprietà in crisi
In particolare, è sicuramente assurdo che – in nome di un atteggiamento variamente perdonista, portato a schierarsi con quanti delinquono – non si comprenda ... «La Provincia di Como, Окт 15»
2
Se McDonald's non basta più a proteggerci dalla guerra
Variamente accusato di essere indigesto, poco igienico, malsano. Di affamare, sottopagandolo, chi lo serve, mentre avvelena, per eccesso di proteine, chi lo ... «La Repubblica, Май 15»
3
CON POSSIBILITÀ DI PRECIPITAZIONI
Mercoledì variamente nuvoloso con brevi intervalli di sole. Giovedì variamente nuvoloso con piogge e qualche intervallo di sole. Venerdì variabile ed in parte ... «LeccoNews.LC, Май 15»
4
AA.VV. - La lira d'Espéria II
Questi strumenti raccontano della Galizia, terra millenaria situata nella parte nord occidentale della penisola iberica, e di un repertorio musicale variamente ... «Amadeus online, Фев 15»
5
Promozioni e finanziamenti Suzuki 2014 valevoli fino al 31 marzo …
Non meno importante l'esclusiva formula Variamente, con piano finanziario suddiviso in due pratici periodi, e ancora le imperdibili offerte su numerosi modelli ... «Motoblog.it, Янв 14»
6
Aldo Grasso copia. Anche nella prefazione del libro sul diritto d'autore
Alzi la mano chi non ha mai copiato: questa nostra società variamente descritta, e giustificata, come postmoderna, neobarocca, «copia e incolla», virtuale, vive ... «Blogo.it, Дек 13»
7
BENTORNATI NELL'INVERNO… FREDDO, PIOGGIA PER GIORNI …
Sabato al mattino variamente nuvoloso con rovesci e temporali. Nel pomeriggio schiarite con vento da nord. Domenica in parte soleggiato e ventoso con debole ... «LeccoNews.LC, Май 13»
8
La Marinière: 'Na cosa di Righe
Ora, solo perché io e i miei amici siamo a vario titolo trentenni, variamente impiegati in settori creativi, variamente residenti a Roma in zona SanLorenzo/Pigneto, ... «Linkiesta.it, Ноя 12»
9
Tutti gli inganni della cultura Nell'era della compiacenza
... di quella triade, elementi che, variamente configurati, intrecciati, coordinati o messi in gerarchia connotano il modo d'essere e di reggersi delle nostre società. «La Repubblica, Ноя 12»
10
Técnicas: Peixes, ácidos e ancestrais
Nessas receitas os peixes, depois de serem fritos, são colocados em um líquido variamente aromatizado com vários vegetais, mas sempre contendo vinagre. «Tribuna do Norte - Natal, Авг 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Variamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/variamente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на