Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "várzea" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VÁRZEA

vár · zea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VÁRZEA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VÁRZEA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «várzea» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
várzea

Наводнение

Planície de inundação

Потопная равнина - это та, которая наводняется во время потока определенного водотока. Он развивается на канале долины, заполненной аллювиальными землями, и представляет собой извилистые речные извилины из-за низкого наклона реки, которая во время наводнения выходит из речного канала и наводняет регион. Один из самых классических примеров этого термина - пойма Нила, районы, граничащие с рекой, затопленной в течение сезона наводнения, оставляя там гумус, богатые природные удобрения, которые позволили культивировать с высокой плодовитостью и поддержанием египетской цивилизации. После строительства Асуанской плотины в 1970 году уровень реки регулировался, избегая наводнений в Египте. Потопные равнины обычно встречаются в низком течении реки, где рельеф, более разбавленный эрозией, чем вверх по течению, имеет небольшой топографический градиент; как следствие, речная энергия уменьшается и не может переносить большую часть осадочной нагрузки реки, которая осаждается, заполняя долину речными отложениями. Planície de inundação é aquela que inunda durante a cheia de um determinado curso d'água. Ela se desenvolve sobre a calha de um vale preenchido por terrenos aluvionares e que apresenta meandros fluviais divagantes devido a baixa declividade do curso do rio que, em épocas de cheia, extravasa do canal fluvial e inunda a região. Um dos exemplos mais clássicos deste termo é a várzea do Nilo, regiões ribeirinhas ao rio que na época de cheias eram alagadas, deixando aí o húmus, rico adubo natural que permitia o cultivo com alta fertilidade e a manutenção da civilização egípcia. Após a construção da Represa de Assuã, em 1970, o nível do rio foi regulado, evitando as enchentes no Egito. As planícies de inundação ocorrem, normalmente, no baixo curso do rio onde o relevo, mais desbastado pela erosão do que a montante, apresenta pequeno gradiente topográfico; em consequência, a energia fluvial é diminuída e não consegue carregar muito da carga sedimentar do rio que é depositada, colmatando o vale com sedimentos fluviais.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «várzea» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VÁRZEA


crúzea
crú·zea
prézea
pré·zea
uxirana-da-várzea
u·xi·ra·na·da·vár·zea

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VÁRZEA

cuo
gado
lgio
li
lido
lvula
pido
várgea
vária
vário
s
squez
tico
tio
tuas
ndalo
ngor
nia
nico

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VÁRZEA

alcea
alínea
cesárea
coletânea
córnea
férrea
fêmea
gávea
láctea
macho-fêmea
miscelânea
náusea
orquídea
persea
rosácea
rubiácea
sanguínea
tinea
valea
área

Синонимы и антонимы слова várzea в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VÁRZEA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «várzea», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова várzea

Перевод слова «várzea» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VÁRZEA

Посмотрите перевод слова várzea на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова várzea с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «várzea» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

低地
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Várzea
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Meadow
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

समतल नीचा भूमि
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

الأراضي المنخفضة
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

низменность
278 миллионов дикторов

португальский

várzea
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

নিম্নভূমি
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

plaine
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Meadow
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Flachland
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

低地
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

저지
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Meadow
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

đất thấp
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

தாழ்நில
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

सखल प्रदेश
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

ova
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

pianura
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

nizinny
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

низовина
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

șes
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

πεδινός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

Laeveld
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

lågland
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

lavlandet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова várzea

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VÁRZEA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
92
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «várzea» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова várzea
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «várzea».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове várzea

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VÁRZEA»

Поиск случаев использования слова várzea в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову várzea, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
A Agropecuária na Economia de Várzea da Amazônia: Os ...
Por que avaliar? Como avaliar a quantidade de pescado capturada? Como medir a CPUE. Como avaliar o tamanho médio das espécies capturadas? O que é preciso para monitorar a quantidade de pescado capturada para avaliar um acordo de pesca?
Francisco de Assis Costa, Tomas Inhetvin, 2007
2
Iniciativas de co-gestão dos recursos naturais da várzea: ...
Várzeas e comunidades riberinhas amazônicas; Descentralização na gestão local de recursos coletivo; História oral e documental do Grupo de Preservação e Desenvolvimento - GPD (Tefé - AM); História oral e documental da Associação ...
H. dos S. PEREIRA, 2004
3
The Amazon Várzea: The Decade Past and the Decade Ahead
In December 1994, almost 12 years to the day before the meeting on The Várzea: The Decade Past and the Decade Ahead was convened in Manaus, the first international conference devoted entirely to the topic of the várzea, entitled ...
Miguel Pinedo-Vasquez, 2010
4
Várzea: diversity, development, and conservation of ...
Fish and Fisheries. Forest and Forestry. Conservation. Soils and River Dynamics. Land Resource Management. The Case of the Vanishing Stingless Bee.
Christine Padoch, 1999
5
Conservação da várzea: identificação e caracterização de ...
Padrões de distribuição da avifauna da várzea dos rios Solimões-Amazonas. Planejamento sistemático para a conservação da várzea.
Ana Luisa K. M. Albernaz, 2007
6
As florestas produtivas nos neotrópicos: conservação por ...
No estuário da várzea, na foz do rio Amazonas, sob a influência das correntes marítimas, o rio enche e vaza vários metros duas vezes ao dia. No interior e em direção às cabeceiras do Amazonas, a várzea é sujeita à inundação de dois a seis ...
‎2005
7
Manejo de pesca na Amazônia brasileira
Em Santarém, existem aproximadamente 198 comunidades e 9.876 famílias (De Castro, 1999) em 2.683 km2 (Pró-Várzea/ PPG7) de várzea. A densidade demográfica corresponde, então, a 3,68 famílias/km2. Se multiplicarmos essa ...
‎2006
8
Prelúdio da metrópole: arquitetura e urbanismo em São Paulo ...
O Jardim da Várzea do Carmo Em janeiro de 1 889 dois cidadãos, Augusto Cezar de Miranda Azevedo20 e Samuel Malfatti entravam com uma petição à Câmara Municipal requerendo concessão de terrenos públicos, para saneamento e ...
Hugo M. Segawa, 2000
9
Flora mesozóica portuguesa
Carlos Teixeira. BRACHYPHYLLUM OBESUM Heer . l-3_Diversas impressões de caules. (Tamanho natural). . 2a e lia-Os mesmos exemplares das figs. 2 e 3 ampliados. Jazigo: Na trincheira do caminho da Várzea, Tavarede. FRENELOPSIS ...
Carlos Teixeira, 1948
10
Frutí́feras e plantas úteis na vida amazônica
O gênero é abundante em vários ambientes e vários dos ingás ocorrem em florestas secundárias ou em florestas de várzea. Muitas são árvores pequenas que crescem rapidamente e mostram alta produtividade. Por serem leguminosas  ...
Gabriel Medina, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VÁRZEA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин várzea в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Secretaria prevê readequação viária no trecho cortado pelo VLT em …
A proposta para Várzea Grande compreende em melhorias para a avenida da FEB e foi encaminhada ao município no dia 14 de agosto para análise e ... «Só Notícias, Сен 15»
2
Homem mata ex-mulher em Juscimeira e comete suicídio em …
Após o homicídio, já em fuga, trocou tiro com policiais militares e acabou chegando em Várzea Grande vindo a se esconder na casa de uma ex-cunhada, ... «A Tribuna - Rondonópolis, Сен 15»
3
Filho mata a própria mãe a facadas em bairro de Várzea Grande
Uma tragédia atingiu o bairro Jardim Eldorado, em Várzea Grande, na manhã desta quarta-feira (16). De acordo com informações da Polícia Militar, um filho ... «Folhamax, Сен 15»
4
Falso dentista é filho de vereador de Várzea Grande
Na última quinta-feira (10), foi preso na cidade de Várzea Grande (MT) Joilton da Silva Gusmão, que trabalhava na prefeitura da cidade exercendo o cargo de ... «Blasting News, Сен 15»
5
Defesa Civil avalia estragos após temporal em Várzea Grande (MT)
A Defesa Civil de Várzea Grande, cidade na região metropolitana de Cuiabá, faz uma avaliação nesta terça-feira (8) e percorre alguns bairros do município que ... «Globo.com, Сен 15»
6
Chuva e vento forte destelham casas e geram estrago na Grande …
A chuva e o vento forte provocaram estragos em Cuiabá e Várzea Grande, na região metropolitana da capital, na tarde desta segunda-feira (7). Houve quedas ... «Globo.com, Сен 15»
7
Sem acordo, professores de Várzea Grande (MT) mantêm greve
Os trabalhadores da Educação de Várzea Grande, região metropolitana de Cuiabá, não chegaram a um acordo com a prefeitura durante audiência de ... «Globo.com, Авг 15»
8
TCE apura prejuízo de R$ 1 milhão com medicamentos vencidos …
O Ministério Público de Contas propôs uma representação interna para apurar possíveis irregularidades em atos da administração municipal de Várzea Grande ... «Olhar Direto, Июл 15»
9
Gerente de loja morre após extrair dente em Várzea Grande
Uma gerente de loja, de 31 anos, morreu, na noite de quarta-feira (8), após extrair o dente do siso em uma clínica particular de Várzea Grande. Segundo a ... «Midia News, Июл 15»
10
Loja perde todo o estoque de roupas após incêndio em Várzea
Uma loja de roupas femininas e masculinas foi tomada por um incêndio na manhã desta sexta-feira (5), na Avenida Couto Magalhães, no Centro de Várzea ... «Globo.com, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Várzea [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/varzea>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на