Скачать приложение
educalingo
vestido

Значение слова "vestido" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VESTIDO

ves · ti · do


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VESTIDO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VESTIDO

платье

Платье - это кусок женской одежды, который имеет разные формы и длины, которые могут быть одного или даже двух элементов, которые интегрируются.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VESTIDO

abstido · admitido · advertido · assistido · comprometido · divertido · embastido · enrustido · garantido · malvestido · maxivestido · obtido · partido · permitido · revestido · sentido · siligristido · sustido · trasvestido · travestido

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VESTIDO

veste · vestem · vestes · vesti · vestiaria · vestiário · vestibulando · vestibular · vestição · vestideira · vestidura · vestigial · vestimenta · vestimentaria · vestimentário · vestimenteiro · vestimos · vestioso · vestir · vestis

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VESTIDO

batido · consentido · contido · convertido · debatido · detido · discutido · embutido · inadvertido · invertido · latido · mantido · metido · nítido · prometido · repartido · repetido · submetido · tido · vertido

Синонимы и антонимы слова vestido в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VESTIDO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vestido», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «vestido» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА VESTIDO

Посмотрите перевод слова vestido на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова vestido с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vestido» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

连衣裙
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Vestido
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

dress
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

पोशाक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

فستان
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

платье
278 миллионов дикторов
pt

португальский

vestido
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

পোশাক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

robe
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

pakaian
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Kleid
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

ドレス
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

드레스
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

sugih
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

quần áo
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

உடை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

ड्रेस
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

elbise
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

abito
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

sukienka
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

плаття
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

rochie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

φόρεμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

rok
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

klänning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

kjole
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vestido

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VESTIDO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vestido
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vestido».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове vestido

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VESTIDO»

Известные цитаты и высказывания со словом vestido.
1
Philip Chesterfield
O modo de se vestir é uma preocupação ridícula. Mas é muito ridículo para um homem não estar bem vestido.
2
Charles Dickens
Qualquer pessoa é capaz de ficar alegre e de bom humor quando está bem vestido.
3
Françoise Sagan
Nenhuma mulher gosta de usar um vestido usado por outra; com os homens, não são tão selectivas.
4
Françoise Sagan
Um vestido carece totalmente de sentido, excepto inspirar nos homens o desejo de o tirar.
5
Miguel Unamuno
Escreve claro quem concebe ou imagina claro; com vigor, quem com vigor pensa, por ser a língua um vestido transparente do pensamento.
6
Jacinto Benavente y Martinez
O que menos importa a uma mulher é que o seu vestido agrade aos homens; ela veste-o para outras mulheres, e a inveja destas é a aprovação que mais lhe agrada.
7
Miguel Esteves Cardoso
Na verdade, não há amor sem insegurança. Quem tem a certeza de ter quem quer, ou não tem, ou não quer grande coisa. A segurança é mais para desodorizantes do que para paixões: “E se alguém vier para lhe oferecer flores e se estampar no chão à sua frente fracturando a cana do nariz e espirrando sangue para cima do seu vestido de seda branca… você sabe que é Impulse.”.
8
Eça Queirós
Os tristes, os deserdados, os pobres, os oprimidos, quando tudo lhes falta, o pão, o lume, o vestido, têm sempre, no fundo da alma, uma cantiga pequena que os consola, que os aquece, que os alegra. É a última coisa que fica no pobre. E então a cantiga vale mais do que todos os poemas.
9
Camilo Castelo Branco
Nunca é feliz com um vestido de chita, a mulher que tem amigas com vestidos de seda.
10
António Vieira
Muitos neste mundo alcançam os cargos só pelo merecimento do seu vestido.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VESTIDO»

Поиск случаев использования слова vestido в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vestido, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
O Vestido: Romance
Na obra de Carlos Drummond de Andrade, o poema 'Caso do Vestido' conta a história de uma mulher que ama tanto seu marido que aceita entregá-lo para outra, se isso o fizer feliz.
Carlos Herculano Lopes, 2004
2
Nu e Vestido
Mirian Goldenberg conseguiu a proeza de organizar em um só livro pesquisas diversas nos campos da antropologia, brasileira e estrangeira, que estudam um mesmo período histórico, o final do século XX e início do século XXI, um mesmo ...
Mirian Goldenberg, 2011
3
A viúva do vestido encarnado: contos
'A Viúva do Vestido Encarnado' é uma antologia de contos do autor piauiense Barros Pinho, que tem como temática o cenário nordestino.
Barros Pinho, 2002
4
Vende-se vestido de noiva
'Vende-se vestido de noiva', de Denise Assis, conta a história de Letícia, uma moça humilde que vive em Belo Horizonte e trabalha em uma loja de vestidos de noiva.
Denise Assis, 2004
5
Vestido de noiva: Drama em três atos: peça psicológica
Vestido de noiva inaugurou O modernismo teatral brasileiro. Nas décadas de 1920 e 1930, depois da realização da Semana de Arte Moderna em São Paulo, em fevereiro de 1922, as artes plásticas, a música, a arquitetura e a literatura ...
Nelson Rodrigues
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
O vestido, ou dúiheiro paraisse. Orden. L. t Г. 18. > 17. Af. 2. Г. 61. * VESTÍBULO, s. m. Portal y a entrada da porta em qualqper edificio. Л«го/. Lusit. 2. 558. * VEST1DÍNHO, s. m. dim, de vestido. Tel- tes, Chron. i.. 1. 28. Maced. Eva e Ave, 2.
António de Morais Silva, 1823
7
E Uma Menina!
Sarah se apaixonou por um vestido que era grande demais para o seu tamanho. O vestido era em pois de algodão azul-marinho e branco, com mangas bufantes, gola branca e saia plissada vermelha e branca, com a barra enfeitada por ...
VIRGINIA BEANE RUTTER
8
La Tierra Se Ha Vestido De Luto
Emma Durán Sánchez. bien. Pero algunos no apacientan alas ovejas. No fortalecen alos débiles, ni han curado a la enferma; no han vendado las heridas de la lastimada, y no han hecho volver al redil a la descarriada. Si alguna se pierde no ...
Emma Durán Sánchez, 2011
9
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
Appare- ceo-lhe Christo com huma riquisfima ca- importava reserir isto ? Naó leyo na Ês- pa vestido > e descobrindo , ou largandc» criptura de outros , que trouxertem cin- huma ponta da capa, lhe mostrou a The- tas de pèles, se naó destes ...
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758
10
Fragmentos de Um Olhar Psicodramatico
DEIXOU. O. VESTIDO. DE. NOIVA,. MAS. LEVOU. O. LAPTOP. "Que o mistério não existe! Não acredito em mistérios. Trata-se simplesmente de uma pergunta incorre ta de um problema mal colocado, um déficit de informação..."^ (Giuseppe  ...
SERGIO PERAZZO

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VESTIDO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vestido в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Com vestido curto, Anitta desce até o chão e mostra demais em …
Anitta usou um vestido aparentemente comportado e bem coberto para o show desta sexta-feira, 11, no Barra Music, na Barra da Tijuca, Zona Oeste do Rio. «Globo.com, Сен 15»
2
Saiba tudo sobre o vestido de noiva de Bruna Marquezine em 'I …
"Assim como a personagem da Bruna, o vestido foi desenhado com um toque mais simples, sem muita sofisticação, para que realmente pudesse ser a cara ... «Purepeople.com.br, Сен 15»
3
Peça, que gerou polêmica em 2010, está no museu desde esta …
O vestido de carne usado por Lady Gaga, que deu origem a uma intensa polêmica quando foi usado pela artista na entrega dos prêmios da MTV em 2010, ... «Diário Gaúcho, Сен 15»
4
Isis Valverde repete vestido Valentino de R$ 26 mil usado por …
O vestido, da grife Valentino, custa cerca de R$ 26 mil e já foi usado pela atriz Ashley Benson, no último dia 9, no MTV Fandom Awards, em San Diego, ... «Purepeople.com.br, Июл 15»
5
Após ataque de ex, noiva entra na igreja com vestido manchado de …
A mineira Adiliane Faria Mattos, de 27 anos, teve de se casar no último sábado (16) com o vestido, que antes era branco, manchado de rosa, após a ... «RedeTV!, Май 15»
6
Rihanna usa vestido amarelo com cauda enorme e vira piada na …
Rihanna, estrela do pop, roubou a cena mais uma vez na noite dessa segunda-feira, 4, depois de escolher um vestido amarelo com um cauda enorme para ... «O POVO Online, Май 15»
7
O Google Imagens nasceu por causa desse belo vestido de Jennifer …
Sim, o vestido que Jennifer Lopez usou no Grammy Awards 2000 contribui para o nascimento do motor de busca de imagens da Gigante de Montain View, ... «Tecmundo, Апр 15»
8
Eliana usa vestido exclusivo de R$ 8.500 com detalhe banhado a …
Eliana arrasou no look para comparecer ao prêmio Troféu Imprensa, nesta quinta-feira (9). A apresentadora do SBT escolheu um vestido sereia que valorizou ... «Purepeople.com.br, Апр 15»
9
Vestido de Lupita Nyong'o é devolvido após ladrão descobrir que …
O caso envolvendo o roubo do luxuoso vestido de 6.000 pérolas usado pela atriz Lupita Nyong'o na cerimônia do Oscar foi encerrado. O desfecho do caso foi ... «Cine POP, Мар 15»
10
Qual a cor do vestido que gerou tanta polêmica na internet?
Todo mundo sabe que a internet adora uma discussão no estilo "FlaxFlu" e o assunto da vez é um vestido azul e preto (ou seria branco e dourado?). Desde ... «Terra Brasil, Фев 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vestido [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/vestido>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU