Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vigieiro" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VIGIEIRO

vi · gi · ei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VIGIEIRO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VIGIEIRO


aguieiro
a·gui·ei·ro
amieiro
a·mi·ei·ro
arrieiro
ar·ri·ei·ro
azevieiro
a·ze·vi·ei·ro
belieiro
be·li·ei·ro
boieiro
boi·ei·ro
caieiro
cai·ei·ro
candieiro
can·di·ei·ro
cieiro
ci·ei·ro
dieiro
di·ei·ro
fieiro
fi·ei·ro
freixieiro
frei·xi·ei·ro
guieiro
gui·ei·ro
melieiro
me·li·ei·ro
pardieiro
par·di·ei·ro
pieiro
pi·ei·ro
praieiro
prai·ei·ro
sentieiro
sen·ti·ei·ro
vieiro
vi·ei·ro
vimieiro
vi·mi·ei·ro

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VIGIEIRO

vigência
vigia
vigiado
vigiador
vigiante
vigiar
vigiense
vigilador
vigilambulismo
vigilante
vigilantemente
vigilar
vigilativo
vigilância
vigilenga
vigilengo
vigilinga
vigintivirado
vigintivirato
vigintíviro

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VIGIEIRO

abieiro
arraieiro
balaieiro
cerieiro
cirieiro
comboieiro
especieiro
estancieiro
maquieiro
nieiro
noticieiro
penitencieiro
poaieiro
rolieiro
sambaquieiro
sapucaieiro
sitieiro
tramoieiro
tupieiro
zumbaieiro

Синонимы и антонимы слова vigieiro в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «vigieiro» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VIGIEIRO

Посмотрите перевод слова vigieiro на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова vigieiro с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vigieiro» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

vigieiro
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Guardabarros
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Vigier
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

vigieiro
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

vigieiro
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

vigieiro
278 миллионов дикторов

португальский

vigieiro
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

vigieiro
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

vigieiro
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

vigieiro
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

vigieiro
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

vigieiro
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

vigieiro
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

vigieiro
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

vigieiro
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

vigieiro
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

vigieiro
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

vigieiro
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

vigieiro
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

vigieiro
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

vigieiro
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

vigieiro
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

vigieiro
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

vigieiro
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

vigieiro
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

vigieiro
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vigieiro

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VIGIEIRO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
34
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vigieiro» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vigieiro
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vigieiro».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове vigieiro

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VIGIEIRO»

Поиск случаев использования слова vigieiro в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vigieiro, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Inquérito à habitação rural: A habitação rural nas ...
pune «os que se recusarem para servirem na vizeira do gado vacum, ovelhum e cornífero». E esclarece: «§ 1.° — A vizeira será composta de um vigieiro, dois pastores, um rapaz ou rapariga. § 2.° — O vigieiro poderá ser homem ou mulher,  ...
Universidade Técnica de Lisboa, Eduardo Alberto de Lima Basto, Henrique de Barros, 1943
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. vigilare) *Vigieiro*,m.Des.Guarda campestre. (De vigia) * *Vígil*, adj. Acordado; que está velando; quevigia. (Lat. vigil) * *Vigilador*,m.e adj. O quefaz vigília,oque vela. Cf. Júl. Dinis,Serões, 113. (De vigilar) *Vigilância*, f. Actoou effeito ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
VIGIEIRO, s. m. Ant. Vigia ou guarda campestre: «O sujeito que se emprega como nosso vigieiro, depois de assim fixar à maravilha o que observa, diz...», Alcides Varela, Duas Grandes Intrigas, I, p. 37. ♢ O mesmo que vezeiro. ♢ Prov. minh.
4
Portucale; revista ilustrada de cultura literária, ...
A vizeira será composta de um vigieiro *, dois pastores, um rapaz ou rapariga. § 2.° — O vigieiro poderá ser homem ou mulher, mas sempre dos mais capazes que houver na casa que tiver a cumprir este serviço. 1 No original lê-se : fogo.
5
Panorama: revista portuguesa de arte e turismo
As cantigas da tua flauta, Chico ; as tuas colheres, Nelo, vieram do pai do vosso pai e vão para os vossos filhos. Pois se o pai do pai do vosso pai era vigieiro porque não haveis de ser coisa mais alta? CHICO : — Mais alta que vigieiro ?
6
Portucale
A vizeira será composta de um vigieiro *, dois pastores, um rapaz ou rapariga. § 2.° — O vigieiro poderá ser homem ou mulher, mas sempre dos mais capazes que houver na casa que tiver a cumprir este serviço. 1 No original lê-se : fogo.
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De vigiar). Vigiante, acij. o mesmo que vigilante. "Vigiar, v. i. estar acordado; estar de sentinella; tomar cuidado; estar attento; v. t. observar attentamente; espreitar; estar attento a; velar por. (Lat. vigilare). Vigieiro, m. (dês.) guarda campestre.
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Relatório apresentado ao Presidente da Republica dos Estados ...
Não podemos esquecer entre os representantes deste grupo o Pinguin ( Spheniscus demersus), o vigieiro das travessias do Estreito de Magalhães e das costas alpestres da Patagonia. Que conjuncto de formas exquisitas offerece esta ave!
Brazil. Ministério da Justiça e Negócios Interiores, 1905
9
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Vigieiro, s. m. (ant.) terl. Vigilancia, t.f. ]â.gri%îi\. bnsirki^.- sâvadhpan п.: chatrAv. sidnkàv )'□ ¡I V. ZEI.O. ' Vigilante, a. jftgo, jâgrit, jàgsùr. husftr, sâvadh, sâvadhâu ; ehatur, sidûk Vigilantemente, ode. jagritáven. sidukâyen. Vigilar ( v. t. e t.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
10
Diccionario prosodico de Portugal e Brazil
Vigiar (ryíár) «. a. espiar ; observar ; velar. vigieiro ( vijiciru ) i. m. guarda de campo. Vigilância (vijilãçiâ) 8. f. cuidado, at- tenção, observação; cautela; zelo, diligencia. vigilante (vijúãte) adj. c. o que vela ; cuidadoso e attento. vigilar (tajílár ) v. a. ...
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vigieiro [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/vigieiro>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на