Скачать приложение
educalingo
vindima

Значение слова "vindima" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VINDIMA

vin · di · ma


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VINDIMA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VINDIMA

марочный

Урожай - это урожай винограда. В более широком смысле, винтаж охватывает период между сбором винограда и началом производства вина. Не путайте с винтажем, который является более конкретным термином и который вызывает исключительное винтажное вино. В Португалии урожай происходит в разные месяцы, в зависимости от вида винограда и расположения виноградников. В регионе Дору урожай проводится в сентябре месяце и может быть продлен до октября. Commons имеет категорию, содержащую изображения и другие файлы о Vindima ...

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VINDIMA

Fátima · acima · anima · cadima · cima · clima · dima · epêndima · estima · legítima · lima · lástima · máxima · mínima · prima · redima · rima · tarima · vítima · última

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VINDIMA

vinde · vindecaá · vindemiais · vindemiário · vindes · vindicação · vindicador · vindicante · vindicar · vindiço · vindimadeiro · vindimado · vindimador · vindimadura · vindimal · vindimar · vindimo · vindita · vindo · vindoiro

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VINDIMA

Roraima · autoestima · calima · duodécima · décima · em cima · enzima · esgrima · fima · grima · lágrima · microclima · mima · obra-prima · queima · reima · seima · sima · sétima · íntima

Синонимы и антонимы слова vindima в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VINDIMA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vindima», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «vindima» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА VINDIMA

Посмотрите перевод слова vindima на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова vindima с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vindima» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

酿酒
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Vendimia
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

vintage
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

विंटेज
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

خمر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

марочный
278 миллионов дикторов
pt

португальский

vindima
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

মদ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

vendange
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

Vintage
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Jahrgang
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

ヴィンテージ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

포도 수확
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

Vintage
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

mùa hái nho
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

விண்டேஜ்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

द्राक्षांचा हंगाम
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

bağbozumu
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

annata
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

winobranie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

марочний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

de epocă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Vintage
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

vintage
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

tappning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

årgang
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vindima

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VINDIMA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vindima
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vindima».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове vindima

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VINDIMA»

Поиск случаев использования слова vindima в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vindima, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Vindima
O primeiro romance de Miguel Torga é uma homenagem ao Douro, às suas gentes e às suas paisagens. Um livro para todos os que amam esta extraordinária região.
MIGUEL TORGA, 2012
2
O Archivo rural
A colheita de vinho está terminada ; a vindima foi um pouco mais demorada em consequencia das chuvas, que ainda prejudicaram bastante esta importante producção agricola porque alguma uva já estava em mau estado. A producçâo de ...
3
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
As cepas , que houverem de ser lancadas de cabeça i logo se devem escolher na vindima ; porem o tempo desta mergulha deve-se regular attendendò á natureza da terra , Îorque se o terreno for magro poderá ser feita antes do nverno , e em ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1790
4
Jogos populares e provérbios da vinha e do vinho
Podar em Março é ser madraço. Por casa nem por vinha, não cases com mulher parida. Depois das sopas, molham-se as bocas. Pela Santa Marinha, vai ver a tua vinha; como a achares será a vindima. Pelo S. Matias, começam as enxertias .
António Cabral
5
Devassa Aque Mandou Proceder Sua Majestade No Territorio Do ...
[Depoimento] E sendo perguntado pelo conteúdo nos interrogatórios da devassa , disse do primeiro que sabe pelo ver e presenciar que no tempo da vindima do ano próximo passado introduzira Luís Pinto de Sousa de Carvalho e Sampaio, ...
6
Comportamento do clima da Serra Gaúcha e sua influência na ...
Elementos climáticos que influenciaram a vindima de 1988: Repouso vegetativo, Brotação, Floração-frutificação, Maturação-colheita; Análise comparativas das safras.
F. Mandelli, 1998
7
Compendio de poetica: extrahido de Fonseca, Soares, Blair, e ...
A mesma palavra Grega Tragedia significa ou Canção da vindima, ou Canção do bode. Este hymno se executava na Cidade, e no campo, mas neste erão máos versos, misturados de chufas sordidas, em que os rusticos se exprobravão  ...
‎1838
8
Gazeta das aldeias
XX-I.° 501 SUMMÃmo-A vindima: fermenlos e sulfilagem~ Vasilhas em mau estado-As propostas de fomento e ensino agricola colonial e os agrônomos portugueses. Benemerência do sir. ministro da marinha e ultramar. A vindima absorve ...
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Vindima, f. colheita ou apanha de uvas; uvas vindimadas; tempo em que se vindima; (fig.) colheita; grangeio; .-inquisição; » (pop.) cesto vindimo. (Lat. vindemia, de vinum + demere). Vindimadeira, f. mulher que vindima. (Cp. vindimadeiro).
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Vinho de pasto
A VINDIMA Foi sempre a vindima uma epocha de grande regosijo, e cada vez este trabalho mais se engrandecer-a no espirito positivo e reflexivo do proprietario. Quem sommar as despezas que hoje é necessario fazer, para plantar, enxertar ...
António Batalha Reis, 1900

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VINDIMA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vindima в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
No Douro, o ano escolar começa com vindima na escola instalada …
O ano escolar na Escola Profissional da Régua arrancou com a vindima que é feita ... região produtora de vinho, esta foi a sua primeira experiência na vindima. «Jornal Mundo Lusíada, Сен 15»
2
Cegos trocam bengalas por tesouras e vão ao Douro à vindima
Cegos e amblíopes foram ao Douro à vindima: pousaram as bengalas, pegaram nos baldes e tesouras e tatearam as videiras para cortaram uvas, naquela que ... «Correio da Manhã, Сен 15»
3
Verdes à espera da "vindima do século"
Na Região Demarcada dos Vinhos Verdes o arranque das vindimas foi assinalado, de forma simbólica, ontem em Arcos de Valdevez, na Estação Vitivinícola ... «Jornal de Notícias, Сен 15»
4
Enoturismo e vindimas são oportunidade de trabalho para muitos …
E foi mais esta vindima que criou a oportunidade que Patrícia Almeida, de Lousada, e Daniela Guedes, de Vila Real, estão a aproveitar. Ambas acabaram a ... «Observador, Авг 15»
5
Vindima no centro de Lisboa? Sim, é possível.
Grupo de voluntários participou hoje na vindima do Instituto Superior de Agronomia. A apanha da uva decorreu numa parcela de cerca de dois hectares com ... «Observador, Авг 15»
6
Vindimas d'Ouro. Saiba tudo sobre a grande colheita de 2015
No vale do rio Pinhão, no coração do Douro, Paul Symington vê “vinhas verdes, carregadas de cachos cheios”, a prometer “uma vindima excelente” que pode ... «Expresso, Авг 15»
7
No Douro já se vindima à espera de uma boa colheita
De acordo com as perspetivas de vindima do Instituto da Vinha e do Vinho, a produção de vinho na Região Demarcada do Douro deve aumentar 20% em ... «Observador, Авг 15»
8
PortugalMais e melhor. Vindima deve aumentar produção em 8%
Instituto da Vinha e do Vinho estima um crescimento da produção na ordem dos 8% e em algumas regiões o aumento pode chegar aos 20%. As condições ... «Diário de Notícias - Lisboa, Авг 15»
9
Douro prevê produzir 278 mil a 300 mil pipas de vinho nesta vindima
A Região Demarcada do Douro (RDD) poderá produzir nesta vindima entre as 278 e as 300 mil pipas de vinho, prevendo-se um aumento significativo ... «RTP, Июл 15»
10
Vindima de Altitude reúne atrações culturais e degustação de …
A 2ª Vindima de Altitude deve reunir atrações culturais gratuitas e degustação de vinhos em sete municípios catarinenses a partir desta quinta-feira (26). «Globo.com, Мар 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vindima [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/vindima>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU