Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "vulgarismo" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VULGARISMO

vul · ga · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VULGARISMO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VULGARISMO


antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
castrismo
cas·tris·mo
cateterismo
ca·te·te·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
egocentrismo
e·go·cen·tris·mo
empirismo
em·pi·ris·mo
empreendedorismo
em·pre·en·de·do·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·ri·o·ris·mo
lirismo
li·ris·mo
malabarismo
ma·la·ba·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
pioneirismo
pi·o·nei·ris·mo
terrorismo
ter·ro·ris·mo
turismo
tu·ris·mo
verismo
ve·ris·mo
voyeurismo
voy·eu·ris·mo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VULGARISMO

vulcanólogo
vulcâneo
vulcânico
vulcão
vulfenita
vulgacho
vulgado
vulgar
vulgaridade
vulgarização
vulgarizado
vulgarizador
vulgarizar
vulgarmente
Vulgata
vulgívago
vulgo
vulgocracia
vulgocrata
vulgocrático

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VULGARISMO

aforismo
algarismo
amadorismo
companheirismo
conservadorismo
culturismo
etnocentrismo
exoterismo
futurismo
humorismo
igualitarismo
meteorismo
parlamentarismo
purismo
sectarismo
sedentarismo
totalitarismo
utilitarismo
vampirismo
voluntarismo

Синонимы и антонимы слова vulgarismo в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VULGARISMO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vulgarismo», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова vulgarismo

Перевод слова «vulgarismo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА VULGARISMO

Посмотрите перевод слова vulgarismo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова vulgarismo с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vulgarismo» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

vulgarismo
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Vulgarismo
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Vulgarism
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

vulgarismo
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

vulgarismo
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

vulgarismo
278 миллионов дикторов

португальский

vulgarismo
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

vulgarismo
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

vulgarismo
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

vulgarismo
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

vulgarismo
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

vulgarismo
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

vulgarismo
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

vulgarismo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

vulgarismo
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

vulgarismo
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

vulgarismo
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

vulgarismo
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

vulgarismo
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

vulgarismo
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

vulgarismo
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

vulgarismo
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

Βαλγισμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

vulgarismo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

vulgarismo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

vulgarismo
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vulgarismo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VULGARISMO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
65
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «vulgarismo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vulgarismo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vulgarismo».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове vulgarismo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VULGARISMO»

Поиск случаев использования слова vulgarismo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vulgarismo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Pancho Villa. la Primera Revolución Social Del Siglo XX
Vulgarismo porfuerza. JUIR, JUYA. Vulgarismo por huir. perjudicar. JODIDO. Dejoder en el sentido de molestar, causar contrariedad, JIJOS. Interjección insultante aplicada generalmente al enemigo. De jeta. Vulgarismo por dormir. JERRAR.
José Ángel Muñoz Ibarra
2
Spanish Literature: From Origins to 1700
En total siete casos de este vulgarismo morfologico. Cinco de los cuales estan puestos en boca de Trotaconventos; uno se asigna a Melon y el otro a un animal (la puerca) de una fabula contada por Endrina. En cuatro ocasiones el ...
David William Foster, Daniel Altamiranda, Carmen Urioste-Azcorra, 2001
3
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
ciência], ceptro (cast: cetro). c) Preferência das variantes lexicais que coincidem com o português comum face a dialectalis- mos; evitaçom do vulgarismo componentes DGG: 67 [vulgarismo isolacionista: * componentes] grilo-toupeira [" ralo"] ...
‎2000
4
Uma Ars Eloquentiae dos Primórdios do Humanismo em Portugal
... segundo o autor, de implicar a identificação e correspondente eliminação de formas ou locuções tidas como marcadas pelo estigma do vulgarismo, o qual tanto pode situar-se no domínio de uma latinidade lassa, como provir do âmbito das ...
Barreto, Manuel Saraiva
5
Diccionario básico de recursos expresivos
... solarismo. barbarismo 2. Vulgarismo. || —> Dialectalismo, exotismo, idiomatismo, idiotismo 1, localismo. barbarismo 3. Barbarolexía, barbarolexis, metaplasma, vulgarismo. || —> Metaplasmo 1, solecismo, ultracorrección, vulgarismo, ...
Fernando Marcos Álvarez, 2012
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
VULGARISMO, s. m. 0 falar ou o pensar próprio do vulgo; vulgaridade: «D. Teresa Osório banalmente a consolava com o vulgarismo das coisas que se dizem ao comum das meninas casadas com maridos repugnantes e ricos», Camilo, ...
7
Actas do Congreso internacional de estudios sobre Rosalía de ...
O vulgarismo.— A concesión ó vulgarismo depende dos autores, pero ó comezo do Re- xurdimento máis ben hai un uso limitado nos grandes escritores. En Rosalía, Curros ou Pondal hai vulgarismos e hai formas dialectais. E normal, tendo ...
Consello da Cultura Galega, Universidade de Santiago de Compostela, 1986
8
Aspects of the Language of Latin Prose
Montero Cartelle, E. (2001), 'Del vulgarismo al tecnicismo: caracteristicas de la lengua tecnica latina', in UpaKTiKo. ia' SieBvovs awtSpfov KXaoaiKwv aTfovSwv (Kaf3dXa 24—30 Avyovarov 1999) (Athens), 577-607. Moreschini, C. ( 1 994), ...
Tobias Reinhardt, Michael Lapidge, J. N. Adams, 2005
9
El Habla Campesina Del Pais / The Peasant Language of the ...
Vulgarismo: influjo moderno del vulgarismo urbano sobre el habla rural 23, 34, 11. — Vinculación del vulgarismo rural isleño con el vulgarismo hispánico general, 42. — Tendencia a la superación paulatina del vulgarismo campesino en ...
Manuel Alvarez Nazario, 1990
10
El libro anónimo "De interdictis", Codex Vaticanus Latinus
Reacción justinianea contra el vulgarismo editorial tardo-imperial La presentación de las inscriptiones de fragmentos de jurisprudencia y de las inscriptiones y subscript iones de rescriptos (y leges generales) en FV.**1, en Cb //.sys y en ...
Fernando Betancourt, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VULGARISMO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vulgarismo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Almóndiga, toballa y otros 10 términos 'catetos' aceptados por la RAE
Aunque la DRAE lo define como un vulgarismo, lo cierto es que este término es ya tan correcto como el original de 'albóndiga'. 2. Toballa: El debate es intenso, ... «El Correo, Окт 15»
2
Bernarda y la concha argentina
Así, en buena parte de Hispanoamérica, coger es un vulgarismo para hacer el acto sexual, y concha lo es para vagina. Si se es fiel al registro, sus equivalentes ... «La Vanguardia, Окт 15»
3
¿Estilo, moda o qué?
La moda Flaite es un vulgarismo chileno que sería equivalente a otros como cuma, tuja, punta, rasca, roto, picante, tukky, wachiturro y en México naco. «La Tarde, Сен 15»
4
La RAE admite la validez de algunos vulgarismos como "murciégalo …
Si escuchamos a alguien referirse a un "murciégalo" en lugar de un "murciélago", o de "vagamundo" en vez de "vagabundo", no es necesario interferir la ... «ecodiario, Июл 15»
5
El lenguaje vulgar
Lo que se vio la semana pasada en la Asamblea Nacional fue un teatro de lo absurdo, de lo ridículo, especialmente por el uso indiscriminado de vulgarismos, ... «El Comercio, Июл 15»
6
Las afecciones reumáticas son más de 200
“El término reuma es un vulgarismo: no hay ninguna enfermedad específica que lleve este nombre. Se lo identifica como enfermedad de adultos mayores, pero ... «Diario NORTE, Июл 15»
7
Los diez bulos lingüísticos: ni "almóndigas" ni "manda uebos"
Es cierto que aparece "almóndiga", pero con la nota "u. c. vulg." que significa "utilizada como vulgar": esto es, que es un vulgarismo que conviene evitar en una ... «Radio Intereconomía, Мар 15»
8
Vulgarismos, malsonancias, cursiladas y finezas
Saben mis lectores, si alguno tengo, que le profeso devoción a la RAE y su «Diccionario», o sea, al buen lenguaje escrito y hablado. De ahí que siempre esté ... «Lanza Digital, Дек 14»
9
En Canarias nunca se ha hablado castellano
"Hasta hace 30 años se consideraba que el seseo como un vulgarismo, una característica aplicable al 80% de los hispanohablantes", confirmó Morera, que ... «Europa Press, Дек 14»
10
Presidente Zeman impacta a la nación empleando vulgarismos en …
El presidente checo Miloš Zeman impactó a la nación el fin de semana al utilizar vulgarismos en una entrevista en directo para la Radiodifusión Checa. «Radio Praga, Ноя 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vulgarismo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/vulgarismo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на