Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "zurrapa" в словаре португальский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZURRAPA

zur · ra · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ZURRAPA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ZURRAPA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «zurrapa» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
zurrapa

вино

Vinho

Вино, как правило, является алкогольным напитком, производимым путем ферментации виноградного сока. В Европейском Союзе вино юридически определяется как продукт, полученный исключительно путем частичного или полного брожения свежего винограда, цельного или дробленого или сусла; в Бразилии вино считается напитком, полученным путем алкогольной ферментации здорового, свежего и спелого виноградного сусла, и этот термин не применяется к продуктам, полученным из другого сырья. Химический состав винограда позволяет им бродить без добавления сахаров, кислот, ферментов или других питательных веществ. Хотя есть другие фрукты, такие как яблоко или некоторые ягоды, которые также могут быть ферментированы, полученные «вина» обычно обозначаются в соответствии с фруктами, из которых они получены, и обычно известны как фруктовые вина. Термин «вино» определяется законом во многих странах. Ферментация винограда производится несколькими типами дрожжей, которые потребляют сахара, присутствующие в винограде, превращая их в спирт. В зависимости от типа вина можно использовать большие сорта винограда и дрожжей. Vinho é, genericamente, uma bebida alcoólica produzida por fermentação do sumo de uva. Na União Europeia, o vinho é legalmente definido como o produto obtido exclusivamente por fermentação parcial ou total de uvas frescas, inteiras ou esmagadas ou de mostos; no Brasil, é considerado vinho a bebida obtida pela fermentação alcoólica de mosto de uva sã, fresca e madura, sendo proibida a aplicação do termo a produtos obtidos a partir de outras matérias-primas. A constituição química das uvas permite que estas fermentem sem que lhes sejam adicionados açúcares, ácidos, enzimas ou outros nutrientes. Apesar de existirem outros frutos como a maçã ou algumas bagas que também podem ser fermentados, os "vinhos" resultantes são geralmente designados em função do fruto a partir do qual são obtidos e são genericamente conhecidos como vinhos de frutas. O termo vinho é definido por lei em muitos países. A fermentação das uvas é feita por vários tipos de leveduras que consomem os açúcares presentes nas uvas transformando-os em álcool. Dependendo do tipo de vinho, podem ser utilizadas grandes variedades de uvas e de leveduras.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «zurrapa» в словаре португальский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ZURRAPA


calcítrapa
cal·cí·tra·pa
carapa
ca·ra·pa
charapa
cha·ra·pa
escaldarrapa
es·cal·dar·ra·pa
farrapa
far·ra·pa
galdrapa
gal·dra·pa
garapa
ga·ra·pa
grapa
gra·pa
gualdrapa
gual·dra·pa
guarapa
gua·ra·pa
larapa
la·ra·pa
rapa
ra·pa
sarapa
sa·ra·pa
satrapa
sa·tra·pa
surrapa
sur·ra·pa
sátrapa
sá·tra·pa
trapa
tra·pa
xarapa
xa·ra·pa
ástrapa
ás·tra·pa

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZURRAPA

zunir
zunzum
zunzunar
zunzunir
zunzunzum
zupador
zura
zuraco
zureta
Zurique
zurrada
zurrar
zurraria
zurro
zur
zurupar
zurzidela
zurzidor
zurzidura
zurzir

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZURRAPA

apa
capa
chapa
contracapa
escapa
etapa
iapa
jalapa
japa
lapa
mapa
muscicapa
napa
palapa
papa
sapa
solapa
tapa
vapa
xalapa

Синонимы и антонимы слова zurrapa в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «zurrapa» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ZURRAPA

Посмотрите перевод слова zurrapa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.
Переводы слова zurrapa с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zurrapa» на португальский языке.

Переводчик с португальский языка на китайский язык

泥浆
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Zurrapa
570 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на английский язык

Spank
510 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на хинди язык

डबरा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

اندلق
280 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на русский язык

помои
278 миллионов дикторов

португальский

zurrapa
270 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

কনস্টবল
260 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на французский язык

Spank
220 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на малайский язык

slop
190 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

schwappen
180 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на японский язык

汚水
130 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на корейский язык

통이 넓은 바지
85 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на яванский язык

slop
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

nước tràn ra
80 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

சிதறு
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

सामान्य
75 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

suda yürümek
70 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

traboccare
65 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на польский язык

pomyje
50 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на украинский язык

помиї
40 миллионов дикторов

Переводчик с португальский языка на румынский язык

agent de poliție
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

πασαλεάφω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

baan
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

slop
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

pytt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова zurrapa

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZURRAPA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
65
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «zurrapa» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова zurrapa
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «zurrapa».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове zurrapa

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZURRAPA»

Поиск случаев использования слова zurrapa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zurrapa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
O marquez de Torres-Noyas: Drama em cinco actos e um epilogo ...
33 ___ '1). GL'TEnus. Talvez mais velhos que esta zurrupa que aqui poseste? ' MESTRE Gu.. Zurrapa! o meu vinho, zurrapa! Que blasfemia! santo nome de I) eus,POâ1dx-e! (para os da outra mesa) O` rapazes ! estãú aqui a chamar zurrapu ...
Camilo Castelo Branco, 1849
2
A Guerra dos Mascates
... tomates e zurrapa, muita zurrapa, todos os géneros queViolante possuíaem Camaragibe paraalimentar oengenho durante cerca detrês meses e,em três caixotesmais volumosos, acolchoados a folhelho de milho, setebois esquartejados de ...
Miguel Real, 2012
3
A pata da gazela
Mas sabia-se que o moço tinha bom e seguro rendimento; e quanto à política, ele a comparava a uma embriaguez causada pela mais ordinária zurrapa de taberna. Muitas vezes disse, gracejando, a seus amigos: I Quando me quiser ...
José de Alencar, 1966
4
Viagens na minha terra
Que espantosas horraeheiras aqui não tomaram os mais famosos generaes, os mais distinctos militares da nossa antiga f' finl alliada, que ainda então, ao menos, nos bebia r› vinho! Hoje nem issol.. hoje bebe a jacobina zurrapa 'de Bordeos ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1861
5
Manoel Maria du Bocage, excerptos: seguidos de uma noticia ...
Forte séde, e forte gana De zurrapa, de atum,- de ti, chanfana, De ti que dos pingões és gulosina ! Que tempo em que eu, com sucia, ou grossa ou fina, ' Para a tia Anastacia (a tal cigana) Ia e vinha depois co' a trabuzana A remos, no mar ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1867
6
O Marquez de Torres-Novas: drama em cinco actos e epilogo
Talvez mais velhos que esta vil zurrapa que pozcste aqui ? MESTRE GIL. Zurrapa ! o meu vinho, zurrapa ! Que blasfemia! santo nome de Deus padre! ( para os da outra mesa) O' rapazes ! estão aqui a chamar zurrapa ao meu vinho !. .. OS 3 ...
Camilo Castelo Branco, 1858
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ZURRADOR, adj. e s. m. Que, ou aquele que zurra: jerico zurrador. (De zurrar e suf. dor). ZURRAPA, s. /. Vinho ordinário ou de mau sabor; aguapé: «Velha Roma, abranda a embófia / desse teu orgulho eterno: / ao pé de mim é zurrapa o teu ...
8
Theatro
D. Guterres Talvez mais velhos que esta vil zurrapa que pozeste aqui ? Mestre Gil Zurrapa ! o meu vinho, zurrapa ! Que blasphemia ! santo nome de Deus padre! (para os da outra mesa) O' rapazes! estão aqui a chamar zurrapa ao meu vinho ...
Camilo Castelo Branco, 1908
9
Obras
D. GUTERRES Talvez mais velhos que esta vil zurrapa que puseste aqui? MESTRE GIL Zurrapa! o meu vinho zurrapa! Que blasfémia! santo nome de Deus padre! (Para os da outra mesa). Õ rapazes! estão aqui a chamar zurrapa ao meu  ...
Camilo Castelo Branco, 1968
10
Viagens Na Minha Terra
Hoje nem isso!... hoje bebe a jacobina zurrapa de Bordéus e as acerbas limonadas de Borgonha. Quem tal diria da conservativa Albion! Como pode uma leal goela britânica, rascada pelos ácidos anárquicos daquelas Vinagretas francesas, ...
almeida garret, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZURRAPA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин zurrapa в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Tradición y platos renovados del recetario cordobés
O con zurrapa casera, salchichón, paté, jamón de york, queso, atún o, como complementos dulces, con mantequilla o margarina. Para los que prefieran no ... «El Mundo, Окт 15»
2
Acha que percebe de cozinha portuguesa? Faça o teste
De aba a zurrapa, a obra vai revelando utilidade e curiosidades a cada entrada. Sabia, por exemplo, que há diferenças entre bacalhau à lagareiro e à lagareira ... «Observador, Окт 15»
3
Vídeo: Um gigante bêbedo e nu provoca o caos no hotel
... apenas descrita como 'uma zurrapa com bastante álcool' pela imprensa local), começando depois a manifestar um comportamento provocante e agressivo. «PT Jornal, Сен 15»
4
A bica sai de cena
Mal põe o pé em Badajoz o português consome-se com a zurrapa que lhe é servida sob a forma de 'cafe solo'. E, no entanto, estamos na cauda da Europa no ... «Jornal SOL, Май 15»
5
Bravas is as close to Spanish dining as you can get in Bristol
This includes an appetiser of Zurrapa, a pork pâté (£3.50) made from pork loin confit heady with garlic, oregano, paprika, bay leaves and Chardonnay vinegar ... «Bristol Post, Мар 15»
6
Sagres. Picante a mais no "frango" Rui Patrício?
Nunca bebi essa zurrapa benfiquista….. Inicie a sessão para responder · Rui Gomes 17 Fev 2015. A HIPOCRISIA LUSO/LAGARTA NO SEU ESPLENDOR… «Observador, Фев 15»
7
Cuando la estrella es el michelín y no al revés
... el equipo completo de calentería y un surtido amplio y variopinto de tostás, donde señalo la de zurrapa casera de lomo nominada para un michelín estrella. «abcdesevilla.es, Янв 15»
8
Repelente natural y casero para los gatos
Yo lo que hago es que nunca tiro el café usado, cuando hacemos café, la zurrapa del café ( o pozos de café) la reservamos y cuando tenemos unas cuantas ... «Hola, Дек 14»
9
Molletes y todo lo demás
Entre los clásicos se encuentran los populares molletes con aceite, zurrapa de lomo, chicharrones, mixto de jamón y queso, lomo de orza, etcétera. Y entre los ... «Sur Digital, Сен 14»
10
Al primer tapón, zurrapa
AL primer tapón, zurrapa. La primera decisión relevante que ha tomado Pedro Sánchez ha sido ordenar a los eurodiputados del PSOE que voten contra J-C ... «Diario de Sevilla, Июл 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Zurrapa [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/zurrapa>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pt
Словарь португальский языка
Узнайте, что скрывают слова, на