Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "a créște" в словаре румынский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА A CRÉȘTE

lat. crescere
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА A CRÉȘTE

a créște play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A CRÉȘTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «a créște» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова a créște в словаре румынский языка

CRÉŞTE растет 1. intranz. 1) (о существах, растениях или частях их тела) постепенно и постоянно увеличиваются; развиваться. \u0026 # X25ca; Отлично! приветственная или благодарная формула ответа, адресованная особенно детям. ~ видя, как ваши глаза растут очень быстро. 2) (о организме или его частях). Вернитесь к исходному состоянию; восстанавливать; восстановить; для восстановления. 3) Рис. (о людях) Пройдите череду изменений на более высокий уровень; прогрессировать; процветать; развиваться; развивать; продвигаться вперед; продвигаться вперед. 4) проводить детские годы; детства. 5) (около теста) Поверните в рыхлую пищу под действием дрожжей (или других ферментов); расти. 6) (о воде) Увеличить объем, превышающий нормальные пределы; набухать. 7) Учитывайте пропорции (по количеству, объему, интенсивности и т. Д.); развиваться. \u0026 # X25ca; У кого-то сердце в груди (или душе) (радости) ощущает полное удовлетворение. 2-я транс. 1) (дети) Заботятся, предоставляя необходимое и обучающее (до возраста зрелости). 2) (животные, птицы) Ухаживать за ним, чтобы размножаться. 3) редкие (растения) сеять, заботиться и собирать урожай (для получения дохода); культивировать. A CRÉȘTE cresc 1. intranz. 1) (despre ființe, plante sau părți ale organismului lor) A se mări treptat și continuu; a se dezvolta. ◊ Să crești mare! formulă de răspuns la salut sau de mulțumire, adresată, mai ales, copiilor. ~ văzând cu ochii a crește foarte repede. 2) (despre un organism sau despre părți ale lui) A reveni la condiția inițială; a se regenera; a se reface; a se restabili. 3) fig. (despre persoane) A trece printr-o serie de schimbări spre o treaptă superioară; a progresa; a propăși; a evolua; a se dezvolta; a avansa; a înainta. 4) A petrece anii de copilărie; a copilări. 5) (despre aluat) A se transforma într-o masă afânată sub acțiunea drojdiilor (sau a altor fermenți); a dospi. 6) (despre ape) A-și mări volumul, depășind limitele normale; a se umfla. 7) A lua proporții (ca număr, volum, intensitate etc.); a se dezvolta. ◊ A-i ~ cuiva inima în piept (sau sufletul) (de bucurie) a simți un sentiment de satisfacție deplină. 2. tranz. 1) (copii) A avea în grijă asigurând cu cele necesare și educând (până la vârsta maturității). 2) (animale, păsări) A îngriji făcând să se înmulțească. 3) rar (plante) A semăna, a îngriji și a recolta (în vederea obținerii unui venit); a cultiva.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «a créște» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ A CRÉȘTE


a concréște
a concréște
a descréște
a descréște
birjăréște
birjăréște
boieréște
boieréște
bucheréște
bucheréște
bulgăréște
bulgăréște
camaraderéște
camaraderéște
cavaleréște
cavaleréște
concréște
concréște
copilăréște
copilăréște
créște
créște
călugăréște
călugăréște
călăréște
călăréște
cămătăréște
cămătăréște
cărturăréște
cărturăréște
descréște
descréște
fecioréște
fecioréște
firéște
firéște
fulgeréște
fulgeréște
gospodăréște
gospodăréște

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО A CRÉȘTE

a crănțăní
a crăpá
a crâcní
a crâmpoțí
a crâșcá
a creá
a créde
a creditá
a creioná
a crestá
a creștiná
a crispá
a cristalizá
a criticá
a cr
a cromá
a croncăní
a cronometrá
a croșetá
a crucificá

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО A CRÉȘTE

husăréște
iepuréște
lăutăréște
marinăréște
meșteréște
milităréște
muieréște
muncitoréște
măcelăréște
măgăréște
măiestréște
naturéște
negustoréște
nesimțitoréște
ofițeréște
ogăréște
opréște
păcurăréște
îngeréște
înșelătoréște

Синонимы и антонимы слова a créște в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

АНТОНИМЫ СЛОВА «A CRÉȘTE»

Указанные имеют противоположное слову «a créște» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова a créște в румынский языке

Перевод слова «a créște» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА A CRÉȘTE

Посмотрите перевод слова a créște на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.
Переводы слова a créște с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «a créște» на румынский языке.

Переводчик с румынский языка на китайский язык

提高
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на испанский язык

aumentar
570 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на английский язык

increase
510 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на хинди язык

वृद्धि
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

زيادة
280 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на русский язык

увеличить
278 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на португальский язык

aumentar
270 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

বৃদ্ধি
260 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на французский язык

augmenter
220 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на малайский язык

meningkatkan
190 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

erhöhen
180 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на японский язык

増加
130 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на корейский язык

증가
85 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на яванский язык

nambah
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

tăng lên
80 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

அதிகரிக்கும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

वाढ
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

artırmak
70 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

aumentare
65 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на польский язык

zwiększenie
50 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на украинский язык

збільшити
40 миллионов дикторов

румынский

a créște
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

αύξηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

verhoog
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

öka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

øke
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова a créște

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «A CRÉȘTE»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «a créște» в разных странах.

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове a créște

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A CRÉȘTE»

Поиск случаев использования слова a créște в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову a créște, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Middle English Dictionary - Părţile 3-4 - Pagina 1081
(2) 25/14: He has on his heued a creste as a pacok. cl430(c1380) Chaucer щ 356: There myghte men. . fynde. . The pekok [vrr. pecoke, pokok], with his aungels fetheres bryghte. c1440 PLAlex. 83/35: To Bacus ge offere a gayte,To lune a ...
Hans Kurath, ‎Robert E. Lewis, 1970
2
Sănătate, frumuseţe, metode de slăbire - Pagina 153
Există modalităţi de a creşte dimensiunea plămânilor, dar şi multe moduri de a creşte cantitatea de aer inhalată de plămâni pentru o aceeaşi capacitate a plămânilor, precum şi pentru a creşte eficienţa cu care plămânii captează oxigenul din ...
Nicolae Sfetcu, 2014
3
Avuția națiunilor
Dar este absolut evident că numărul articolelor metalice este limitat în fiecare ţară de uzul lor; ar fi absurd să ai mai multe tigăi şi oale decât cele necesare pentru a găti mâncarea consumată, iar dacă ar creşte cantitatea de mâncare, numărul ...
Adam Smith, 2012
4
Mănâncă pentru a trăi - Pagina 47
Dovezile că durata de viaţă poate creşte ca urmare a restricţiilor alimentare sunt foarte multe şi imposibil de negat. aportul caloric redus este singura tehnică experimentală pentru a creşte în mod considerabil durata maximă de viaţă. acest ...
Joel Fuhrman, 2014
5
Psihologia validată științific
În sens utilitar însă („este intervenţia eficientă?” „există o relaţie cauzăefect?”), reactivitatea participanţilor constituie un risc la nivelul validităţii interne, fiind un artefact ce creşte probabilitatea apariţiei unei erori de tip I. De exemplu, intervenţia ...
Florin A. Sava, 2013
6
Tatăl celuilalt copil
Cine nu ştie să scrie şi să citească nuşi poate găsi nici o slujbă când creşte mare. Am căzut pe gânduri. Nimic din ce spunea Bibi nu mă convingea să accept chinul şcolii. Copiii de vârsta mea erau pentru mine nişte ciudaţi şi mai mult mă ...
Parinoush Saniee, 2013
7
Competența
Cu cât se învaţă mai bine, cu atât mai mult creşte capacitatea individului şi a societăţii de a se adapta la realitate şi de a schimba realitatea într-un sens dezirabil. Dimpotrivă, o proastă învăţare face ca nici individul, nici societatea să nu se ...
Ioan Vlașin, 2013
8
Păcală și Tândală
Din ouă au să iasă puişori. Puişorii au să crească şi s-or preface în găini. Găinile am să le vând. Am să-mi iau o gâscă. Gâsca are să scoată boboci. Bobocii or creşte. Am să-i vând şi-mi iau o capră. Capra are să facă ieduţi. Îi cresc şi-i vând.
Author Unknow, 2011
9
Poezii
Fantastic pare-a creşte bătrânul alb şi blând; În aer îşi ridică a farmecelor vargă Şi o suflare rece prin dom atunci aleargă Şi mii de glasuri slabe încep sub bolta largă Un cânt frumos şi dulce – adormitor sunând. Din ce în ce cântarea în valuri ...
Mihai Eminescu, 2014
10
Pedagogie
Din punct de vedere etimologic, termenul „educaţie” poate fi dedus din latinescul educoeducare („a alimenta”, „a îngriji”, „a creşte” – plante sau animale). Cu înţelesuri similare întâlnim, la francezi, în secolul al XVIlea, termenul éducation, din ...
Constantin Cucoș, 2014

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. A créște [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/a-creste>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ro
Словарь румынский языка
Узнайте, что скрывают слова, на