ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A MÂNCÁ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «a mâncá» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова a mâncá в словаре румынский языка
A MÂNCÁ Я ем 1-й транс. 1) (пища) жуйте в рот, глотая (чтобы сохранить свое физическое существование). \u0026 # X25ca; ~ (что-то) с глазами, желающими (что-то) очень, глядя с большой похотью. ~ (кто-то) в глазах смотрит (кто-то) с большой любовью или удовольствием. ~ чей-то хлеб а) на службе кому-то; б) За кого-то заботится. ~ (один) день (или душа) субъекта (кому-то) на постоянные неприятности или мучения. Пусть ваша жизнь (с кем-то) разрушит вашу жизнь (с кем-то). ~ огонь для кого-то для кого-то сделать; жертвовать кем-то. Подходите под ваши ногти очень скупыми. Потеряем доброту, честь. Чтобы гвоздь a) иметь привычку поджаривать ногти зубами; б) идти горько. ~ избиение (или папарацци, облысение) будет избито. Пусть горькая жизнь тяжело. Давай (кто-то) деньги (или богатство) сжимают кого-то из денег или богатства. ~ слова произносимые слова искажены, небезопасны. Бег с земли бежит быстро. 2) (о диких животных) Нападение, разрывание и глотание. \u0026 # X25ca; человеческая плоть очень плохая; показать агрессивность. 3) (о насекомых) Стинг, вызывающий болезненное ощущение; ущипнуть; укусить; мочиться. 4) (об агентах или вредных факторах) Изменение вреда (даже приводящее к полному исчезновению). 5) Заставьте вас чувствовать себя зуд. \u0026 # X25ca; Дайте ему (кому-то) спину (или кожу) вести себя так, как если бы она выглядела избитой. Пусть у него (кто-то) есть ладони, чтобы бить (кто-то). 6) Рис. (люди) Заставьте их страдать, создавая невыносимые условия жизни. 7) фиг. Потребляйте до полного истощения. 2. intranz. 1) Потребление пищи (для поддержания ее физического существования). \u0026 # X25ca; ~ как волк а) есть очень много; б) едят быстро и жадно. ~ как птица есть очень мало. 2) Питание; сидеть за столом. 3) Рис. Обеспечьте существование (из чего-то). A MÂNCÁ mănânc 1. tranz. 1) (alimente) A mesteca în gură, înghițind (pentru a-și menține existența fizică). ◊ ~ (ceva) cu ochii a dori (ceva) foarte mult, privind cu mare poftă. ~ (pe cineva) din ochi a privi (pe cineva) cu mare dragoste sau plăcere. ~ pâinea cuiva a) a fi în serviciul cuiva; b) a fi întreținut de cineva. ~ (cuiva) zilele (sau sufletul) a supune (pe cineva) unor necazuri sau chinuri permanente. A-și ~ viața (cu cineva) a-și distruge viața (cu cineva). ~ foc pentru cineva a face orice pentru cineva; a se sacrifica pentru cineva. A-și ~ de sub unghii a fi foarte zgârcit. A-și ~ omenia a-și pierde omenia, cinstea. A-și ~ unghiile a) a avea obiceiul de a-și roade unghiile cu dinții; b) a se căi amarnic. ~ bătaie (sau papară, chelfăneală) a fi bătut. A-și ~ amarul a trăi din greu. A-i ~ (cuiva) banii (sau averea) a stoarce pe cineva de bani sau de avere. ~ cuvintele a pronunța cuvintele în mod denaturat, nedistinct. A fugi mâncând pământul a fugi foarte repede. 2) (despre animale sălbatice) A ataca, rupând în bucăți și înghițind. ◊ ~ carne de om a fi foarte rău; a manifesta agresivitate. 3) (despre insecte) A înțepa, producând o senzație dureroasă; a ciupi; a mușca; a pișca. 4) (despre agenți sau despre factori nocivi) A modifica în rău (ducând chiar la dispariția totală). 5) A face să simtă o senzație de mâncărime. ◊ A-l ~ (pe cineva) spinarea (sau pielea) a se comporta în așa fel, de parcă ar căuta să fie bătut. A-l ~ (pe cineva) palmele a avea chef să bată (pe cineva). 6) fig. (persoane) A face să sufere, creând condiții de viață insuportabile. 7) fig. A consuma până la epuizare totală. 2. intranz. 1) A consuma hrană (pentru a-și menține existența fizică). ◊ ~ ca un lup a) a mânca foarte mult; b) a mânca repede și lacom. ~ ca o pasăre a mânca foarte puțin. 2) A lua masa; a sta la masă. 3) fig. A-și asigura existența (din ceva).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «a mâncá» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A MÂNCÁ»
Поиск случаев использования слова
a mâncá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
a mâncá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Psihologia copilului modern
Cum se explică faptul că unii dintre copiii de patru ani au trecut cu brio testul dificil de a nu mânca o prăjitură? Este cunoscut faptul că, din punct de vedere neurologic, controlul impulsurilor este realizat de lobii frontali (care se dezvoltă deplin ...
2
Frumoasa-lumii: - Pagina 3
... scria: "Cine-a mânca inima are să fie-mpărat: Cine-a mânca rânza de câte ori s-a trezi pe noapte, deatâtea ori are să găsească câte o pungă de bani sub Cap | Cine-3 mânca mailurile are să fie Om CU TOTOC în lume, Oriunde va merge el, ...
3
Și nu uita să fii fericit. Abecedar de psihologie pozitivă
Este vorba, bineînțeles, despre maniera de a mânca: e recomandabil să nu se mănânce în mare viteză (în felul acesta, alimentele nu sunt predigerate prin salivă și masticație) sau făcând altceva în același timp, ca a asculta radioul, a privi ...
Știa că pastorul ia micul dejun singur, la ora nouă și jumătate, doamnele din familie având altă oră, așa că Arthur avea tot timpul să plece călare peste deal și să ajungă la timp pentru a mânca împreună cu pastorul. Neîndoielnic, discuțiile ...
5
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
După ce l-a strâns grămadă, îl ia, îl duce la bizunia sa și începe a mânca, că ta...re-i mai era foame! Tocmai când începuse a mânca, iaca vine la dânsa ursul. ― Bună masa, cumătră! Ti!!! da' ce mai de pește Ursul pâcâlit de vulpe ...
6
Alimentație și sănătate
Sentimentul de descurajare, anxietate, plictiseală sunt câteva din causele care stau la baza impulsului de a mânca. Înlăturaţi aceste obiceiuri găsind altceva de făcut în loc de a mânca ori de câte ori acea stare emoţională copleşinduvă.
7
Frumusețe prin detoxifiere (Romanian edition)
Există, în afara alimentelor alcaline de inclus în alimentație, modalități de a mânca în așa fel încât să fim frumoși. Despre asta vorbim în acest capitol! Principiile simple prezentate aici reprezintă soluția pentru a maximiza beneficiile ...
După ce la strâns grămadă, îl ia, îl duce la bizunia sa și începe a mânca, că ta...rei mai era foame! Tocmai când începuse a mânca, iaca vine la dânsa ursul. – Bună masa, cumătră! Ti!!!!!!!!!!!! da' ce mai de peşte URSUL PÂCÂLIT DE VULPE ...
Prefatiune.—Democratiunea romana, sau mai bine zis tinta Democratiunii romane este de a persuada pe cetateni, ca nimeni nu trebuie a manca de la datoriile ce ne impun solemnaminte pactul nostru fundamentale, sfanta Constitutiune.
voi să mâncaţi ei să mănânce passato eu să fi mâncat tu să fi mâncat el să fimâncat noi să fi mâncat voi să fi mâncat ei să fi mâncat *Condizionale presente eu aș mânca tu ai mânca el ar mânca noi ammânca voi ați mânca ei ar mânca ...
