Значение слова "a poposí" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА A POPOSÍ

popas

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА A POPOSÍ

a poposí

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A POPOSÍ

Значение слова a poposí в словаре румынский языка

И POPOS ~ ésc intranz. Остановить; останавливаться (где-то) в течение некоторого времени (отдыхать по дороге).

A POPOSÍ ~ésc intranz. A face popas; a se opri (undeva) un timp oarecare (pentru a se odihni după un drum).

ПЕРЕВОД СЛОВА A POPOSÍ

Посмотрите перевод слова a poposí на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова a poposí с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «a poposí» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 到达
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: llegado
• Переводчик с румынский языка на английский язык: arrived
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: पहुंचे
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: وصل
• Переводчик с румынский языка на русский язык: прибывший
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: chegou
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: বন্ধ
• Переводчик с румынский языка на французский язык: arrivée
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: berhenti
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: kam
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 到着しました
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 도착
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: mandegake
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: đến
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: மேலும் தொங்குகிறது
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: बंद
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: durduruldu
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: arrivato
• Переводчик с румынский языка на польский язык: przybył
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: прибулий
• румынский: a poposí
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: έφτασε
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: aangekom
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: kom
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: kom

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A POPOSÍ»

Поиск случаев использования слова a poposí в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову a poposí, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Il Ciro politico - Volumul 2 - Pagina 207

Non si leggein niun luogo del Vangelo ,che sia im osto [PN/1'” a'poposí,comeinseanarono alcuni,dipriuar di Vita, qual'eglisi ia, il d“ “3”' * Principe5ma bensì di rendergli gli ossequi) . Tiberio Cesare era genti- '."”' "7."”ìd' le,e maluagio ...

Filippo Maria Bonini, 1668

Polyhistor Symbolicvs, Electorum Symbolorum, & Parabolarum ...

"Dqmponivs Mela infigniter tradit 'eflè in ?or- tunatis infulis iingulare duorumfontium ratu- ram, ex altero qui guftauerit, rifu foluitur in m orcein , at verö afïèais remedium eft ex altero kibçre. A popo si s. Error, Sc ventas his fontibus fignificanmr, ...

Nicolas Caussin, 1623

Strada

... deasupra ochelarilor şi nea spus pentru popo şi a tăcut şi nea spus popor şi a luat catalogul şi nea spus pentru cine or face marii oameni marile fapte? şi când sa ridicat de la catedră neam ridicat din bănci şi după ce a ieşit afară am început ...

Adrian Chivu, 2012

Iter in silvis

Şarpele este asociat cu apa, iar sălaşul său se găseşte la marginea lumii sau în lumea de dincolo. Numele său (Ewo Anji) semnifică „şarpele uriaş al lumii de dincolo”67. Se crede că faimoasele perle Popo şi Agry se datorează acestui zeu ...

Ioan Petru Culianu, ‎Eduard Iricinschi, 2012

Însemnările mele

Mă înţeapă vreo zece ţânţari de popo şi de pulpe. Ne întindem alături de ceilalţi pe pătură. Dormim puţin, ne trezim, iar dormim. Ne vine să râdem fără motiv, suntem încinşi de soare, ameţiţi, râdem. Edith ne dă bucăţele de biscuiţi în gură.

Maria Banuș, ‎Geo Șerban, 2014

Cronica Banatului: Studiu si editie de Damaschin Mioc - Pagina 260

Cu mina lui palme îi dădui. Nasu, ochii mai frecîn- du-i, cu stîngu ochi miscă ; şi cu altul. Din gură bine înghiţi, ochii ceva deşchisă, apoi mai bine. Căută la mine; cu gura căscată: „Oo, hoho", vrînd a zice: popo. Şi veăsel să făcu în faţă, vrînd a ...

Nicolae Stoica de Hațeg, ‎Damaschin Mioc, 1969

Plant Resources of Arid and Semiarid Lands: A Global ... - Pagina 284

Inf., Conf., Cursos Reuniones, No. 96, Potosi, Bolivia. Lescano, J. L., and Palomino, C. (1976). “Metodología de Cruzamiento en Quinua.” pp. 78–80. II Conv. Inter. Quenopodiáceas, IICA. Inf., Conf., Cursos Reuniones, No. 96, Poposí, Bolivia.

J. R. Goodin, ‎David K. Northington, 2013

Scrieri - Pagina 67

... zîmbind : O ! O ! Hoho !, în loc de popo !, aceasta fiindcă nu putea închide gura. După ce i-am dat cîteva linguriţe pline cu zeamă de prune fierte, sunetele au devenit mai inteligibile ; se bîlbîia : Vovo !, iar în cele din urmă a zis chiar : popo ! şi ...

Nicolae Stoica de Haţeg, ‎Damaschin Mioc, ‎Costin Feneşan, 1984

Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 152

VOR.; 2. a vorbi încurcat (într-o limbă străină), fără a putea fi înţeles; a bodogăni: ce tot blogodoreşti, popo?; (şi: blodogori, (înv.) blagodari). [ Din sl. blagodartti ]. bfojdină, blojdine f. (reg.) seîndură pentru podele. [ Orig. nec. ]. blond, -zi, blondă ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995

Texte dialectale Muntenia - Volumul 1 - Pagina 186

la mormlntare atunoT la ţormlatare/u^t;e...care are ou ce/dă are banţ maţ, nulţf ţa poph/«ai, mulţ/alţî i,a tre}/alţî care sun mai, . . . nat, bănoj mal. u.amenr aşa să numesc/care de t după cum £ţ dă puterea/ia şi 5 âinşjşase popo//[...] [şi oînd £1 ...

Academia Republicii Socialiste România. Centrul de Cercetări Fonetice și Dialectale, ‎Boris Cazacu, ‎Galina Ghiculete, 1973