Значение слова "a se ofticá" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА A SE OFTICÁ

oftică

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА A SE OFTICÁ

a se ofticá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A SE OFTICÁ

Значение слова a se ofticá в словаре румынский языка

И МЫ ПРЕДЛАГАЕМ мой ежедневный intranz. 1) Заболеть мир; стать глупым. 2) Занять его жизнь.

A SE OFTICÁ mă oftíc intranz. 1) A se îmbolnăvi de oftică; a deveni ofticos. 2) A-și învenina viața.

ПЕРЕВОД СЛОВА A SE OFTICÁ

Посмотрите перевод слова a se ofticá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова a se ofticá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «a se ofticá» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 要生气
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: estar enojado
• Переводчик с румынский языка на английский язык: to be pissed
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: नाराज हो
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: أن تكون سكران
• Переводчик с румынский языка на русский язык: чтобы быть пьяный
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: para ficar puto
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: প্রস্রাব হতে
• Переводчик с румынский языка на французский язык: être énervé
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: menjadi marah
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: sauer zu sein
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 怒っします
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 화가 될
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: dadi ngamuk
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: được pissed
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: சிறுநீர்கழித்த இருக்க
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: लघवी असल्याचे
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: sinirli olmak
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: di essere incazzato
• Переводчик с румынский языка на польский язык: być wkurzony
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: щоб бути п´яний
• румынский: a se ofticá
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: να νευριάσει
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: dronk te wees
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: att vara förbannad
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: å være forbanna

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A SE OFTICÁ»

Поиск случаев использования слова a se ofticá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову a se ofticá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Dicționar de neologisme - Pagina 1112

[<fr. tubercule ux\ TUBERCULOSTATIC, -A adj., s. n. (medicament) care .împiedică înmulţirea bacilu- lui tuberculozei. [<fr. tuberculostatlqve] TUBERCULOZA s. f. boală infectioasă şi contagioasă cauzată de bacilul Koch ; ftizie, (pop.) oftică.

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Anale - Pagina 98

Mi-au murit o sumă de orătenii astă primăvară. osflca (a se-) v. A se oftică. Trăesc rău de tot; a osfical-o, sărmana. o tânji (a-) v. A lovi, a croi pe cineva. 98 ION BOCEANU.

Academia Română, 1913

Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 67

a (se) oftica, a suferi, a (se) supära. 67.

Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996

Dincolo de frontiere. Opere

Hai, bă, nu te oftica, se oftică la rândul lui Pensionaru. Dacă joci pe corecte ți-o iau imediat. Și, bineînțeles, cum se înduplecă Palade să dea drumul la minge, Pensionaru i-o ciupește. V-am zis că știe fotbal. Numai că imediat Palade îi rade ...

Sorin Stoica, 2015

Imigranţii

Deci Laurici se oftica că ratase trei jocuri unul după altul la badminton. Abia apucase so avertizeze pe Claudiţa că dacă mai pierde unul, îi mai scoate şi ochiul celălalt lu' Astamică. Claudiţa a început să se smiorcăie, evident fiindcă ştia că ...

Ioana Baetica Morpurgo, 2012

Vandalii

În principal se oftica pentru că nu-i mergea defel bine. Aparatele de fotografiat profesionale, dar pe dinăuntru goale, pe care le comercializa în plină stradă, nu aveau deloc vânzare, Istronom nu dorea să-l bage în afacerile sale, avea impresia ...

Alexandru Ioan Despina, 2014

Ca un grătar de mici. Un picior de plai, cu șpițul

Dar suntem și cam mulți. Dacă ai chef, cum are Lucica, mai faci dispecerat prin parcări cu moldovence, ie plin. Io nu m-am băgat, dar iei îi și place, cred că și-o mai și trage pe-acolo, mai scoate ceva. Samir se oftică, mi se rupe în paișpe.

Mircea Daneliuc, 2013

Nu mi-e frică!

Nu ațipea niciodată fără o lumină aprinsă. O strângeau hainele dacă o lăsai singură, și putea să stea nemâncată zile în șir. Se temea de viteză. Și de mașini. Și de ferestre zidite. Lola făcea glume, dar nu ținea la ele. Se oftica exact când te ...

Paula Săcui, 2013

Fetița care se juca de-a Dumnezeu (Romanian edition)

Tata le făcea din ochi, ei şi Mălinei, râdea numai cu buzele, fără să scoată zgomot, şi spunea că nu înţelege de ce se oftică din pricina unor bătrâni care mai degrabă îşi vând un rinichi decât să scoată banul din pungă ca săşi cumpere un ...

Dan Lungu, 2014

Tovarăși de cameră: Student la Chișinău (rockman)

... dar nu ce preda ăsta, ci chiar literatura universală, citisem şi cărţile din listele lui, dar citeam, la Biblioteca Naţională „Nadejda Constantinovna Krupskaia”, la „limbi străine”, unde era şi româna, cărţile din perioada respectivă, se oftica şi chiar ...

Vakulovski, 2012