Значение слова "a ucíde" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА A UCÍDE

lat. uccidere

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА A UCÍDE

a ucíde

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A UCÍDE

Значение слова a ucíde в словаре румынский языка

И БУДЕТ считать транс. 1) (существа) Отсутствие жизни (преднамеренное или случайно); убить. 2) уничтожить морально; уничтожить. 3) поп. Быстро бить; сражаться в битве; и раздавить; спотыкаться; загар; торопи; формы.

A UCÍDE ucíd tranz. 1) (ființe) A lipsi de viață (premeditat sau din întâmplare); a omorî. 2) A distruge moralicește; a nimici. 3) pop. A bate foarte tare; a snopi în bătaie; a zdrobi; a stâlci; a tăbăci; a toropi; a făcălui.

ПЕРЕВОД СЛОВА A UCÍDE

Посмотрите перевод слова a ucíde на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова a ucíde с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «a ucíde» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 杀人
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: asesinato
• Переводчик с румынский языка на английский язык: killing
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: हत्या
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: قتل
• Переводчик с румынский языка на русский язык: убийство
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: matança
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: বধ
• Переводчик с румынский языка на французский язык: meurtre
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: membunuh
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Tötung
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 殺害
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 살해
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: matèni
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: giết người
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: கொல்ல
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: आणि जाणवेल
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: öldürmek
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: uccisione
• Переводчик с румынский языка на польский язык: zabójstwo
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: вбивство
• румынский: a ucíde
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: φόνος
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: moord
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: dödande
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: killing

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A UCÍDE»

Поиск случаев использования слова a ucíde в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову a ucíde, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Verbe româneşti - Pagina 17

a merge aprínde merg- prind- mers príns apune a räspunde a rade pun- pus rdspand-jííspuns räd- ms a scoáte scoat- scos ascrie scri- scrís aspúne a stérge a ucíde spun- sterg- spus sters ucis ucid- azice zic- zis afíérbe fierb- fiert - Щ arrange ...

Toma Grigorie, ‎Valeriu Grigorie, 1994

Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...

... a ucíde, a asasina. —-1mx¡f. omor. asasinat. Gčr-miih=eu v. a ObOsL-:End a. obositor. ~—=ung s. oboseală. 11 Er-munterm 16 -) -l Er~schalle11 Cfr-muntenii v. 1. _a deştepta;

Lazăr Șăineanu, 1887

Condamnat să ucidă

Dar nici nemții nau reușit săl ucidă pe Hitler. Și nemții sunt un popor care nu face lucruri de mântuială! Doar americanii au isprăvit cu Lincoln, cu Kennedy... Și asta pentru că, în democrația lor de cowboy, nuși consideră conducătorii ...

Adrian Bușilă, 2014

Learn Romanian: Course for English Speakers : Addenda with ...

to keep, to ohsen'e II a tine seama (de) - to take into acount/consideration Túrtur, túrturi - icicle V Ucíde, ucíd, ucízi, ucíde; sä ueidä; ucís; ucíde(-ü) -/<?*/// Ud, úda, úzi, úde - wet, damp Udá, ud, úzi, úda; sä úde; udát; úda(-l ín fiecare zi!) - to wet ...

Gheorghe Doca, 2003

Păsările galbene

Războiul a încercat să ne ucidă primăvara, când iarba a înverzit câmpiile din Ninive, iar vremea sa încălzit. Patrulam pe dealurile scunde de dincolo de oraşe şi târguri, le străbăteam înaintând la risc prin iarba înaltă, croindune poteci prin ...

Kevin Powers, 2013

Scenariu pentru dragoste

Plasată în epoca interbelică, superba poveste de dragoste dintre Andrei, un tânăr cu o istorie familială complicată, și Smaranda, prințesa Basarabi, aduce în sufletul cititorilor parfumul romantic al vremurilor de altădată.

Ana Damian, 2013

Copiii fiarei

Organizaţia separatistă bască ETA tocmai a reuşit să ucidă un general, un şofer şi un soldat. Buenos Airesul abia trezit din coşmarul exploziei care a distrus imobilul unei organizaţii evreieşti, ucigând 89 de oameni, se pregăteşte pentru altul, ...

Cristian Tudor Popescu, 2013

Cele mai frumoase basme rusesti

Regina ia poruncit lacheului so ducă pe fata vitregă la plimbare în pădure, so ucidă şi săi aducă inima pe tavă. Lacheul a luato pe fată la plimbare, ia spus ce ia poruncit regina să facă, ia dat drumul să plece unde va vedea cu ochii şi, în loc so ...

Anonymous, 2011

Vânătoare de noapte

Sau săl ucidă? Îşi pipăi obrazul: bandajul se afla încă la locul lui, dar nu ştia câtă eficienţă mai avea în noile condiţii. Săl ucidă. Îşi înghiţi saliva amară. Nu voia să creadă în această variantă. Ar fi făcuto până acum. Cafeaua otrăvită... îşi aminti ...

Aurel Cărăşel, 2011

Dostoievski. Tragedia subteranei. Dostoievski și Tolstoi. ...

Feodor Mihailovici a ajunso din urmă la Paris pe Apollinaria, îndrăgostită de un oarecare student în medicină, profund nefericită, dispusă săși ucidă iubitul ori săl ucidă – întru pedepsirea tuturor bărbaților – pe țarul însuși. Chinuinduse ...

Ion Ianoși, 2014