Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "a zăboví" в словаре румынский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА A ZĂBOVÍ

sl. zabaviti
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА A ZĂBOVÍ

a zăboví play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО A ZĂBOVÍ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «a zăboví» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова a zăboví в словаре румынский языка

A ZÁBOVÍ ~ ésc 1. intranz. население 1) работать с удовольствием; работать слишком медленно. 2) оставаться более чем необходимым; быть под угрозой; сохранить; для задержки. ~ с ответом. 2-я транс. (Люди) Заставляя его задерживать больше, чем необходимо. A ZĂBOVÍ ~ésc 1. intranz. pop. 1) A lucra cu zabavă; a munci prea încet. 2) A rămâne mai mult decât trebuie; a fi în zăbavă; a se reține; a întârzia. ~ cu răspunsul. 2. tranz. (persoane) A face să se rețină mai mult decât trebuie.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «a zăboví» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ A ZĂBOVÍ


a blagosloví
a blagosloví
a despotcoví
a despotcoví
a gârboví
a gârboví
a istoví
a istoví
a loví
a loví
a potcoví
a potcoví
a se coșcoví
a se coșcoví
a se despotcoví
a se despotcoví
a se gârboví
a se gârboví
a se istoví
a se istoví
a se loví
a se loví
a se zăboví
a se zăboví
a sorcoví
a sorcoví
blagosloví
blagosloví
circoví
circoví
cisnoví
cisnoví
cotoví
cotoví
coșcoví
coșcoví
gârboví
gârboví
zăboví
zăboví

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО A ZĂBOVÍ

a zaharificá
a zaharisí
a zapcií
a zavistuí
a zăbrelí
a zăceá
a zădărî́
a zădărnicí
a zăgăzuí
a zăhăí
a zălogí
a zămislí
a zăngăní
a zăpăcí
a zăpsí
a zăpușí
a ză
a zăticní
a zătoní
a zăvorî́

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО A ZĂBOVÍ

a absol
a aser
a deser
a gâlce
a ispră
a izbă
a îmbolnă
despotcoví
dezgoví
istoví
iznoví
loví
ponoví
potcoví
preablagosloví
slavosloví
snoví
soproví
sorcoví
voroví

Синонимы и антонимы слова a zăboví в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

АНТОНИМЫ СЛОВА «A ZĂBOVÍ»

Указанные имеют противоположное слову «a zăboví» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова a zăboví в румынский языке

Перевод слова «a zăboví» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА A ZĂBOVÍ

Посмотрите перевод слова a zăboví на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.
Переводы слова a zăboví с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «a zăboví» на румынский языке.

Переводчик с румынский языка на китайский язык

徘徊
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на испанский язык

demoró
570 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на английский язык

lingered
510 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на хинди язык

lingered
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

تريث
280 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на русский язык

задержался
278 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на португальский язык

Pousou
270 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

কতকাল অবস্থান
260 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на французский язык

attardé
220 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на малайский язык

tinggal
190 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

verweilten
180 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на японский язык

残っ
130 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на корейский язык

서성
85 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на яванский язык

kèndel
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

nán lại
80 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

நித்திரையில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

राहिलो
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

Ve yalayıp
70 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

indugiato
65 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на польский язык

zwlekał
50 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на украинский язык

затримався
40 миллионов дикторов

румынский

a zăboví
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

έμειναν
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

getalm
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

pågått
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

nølte
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова a zăboví

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «A ZĂBOVÍ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «a zăboví» в разных странах.

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове a zăboví

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «A ZĂBOVÍ»

Поиск случаев использования слова a zăboví в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову a zăboví, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Adam Bede - Volumul 2
Grăbi pasul, pășind mândru pe cărări înguste, printre ferigi, cu Gyp călcândui pe urme, fără a zăbovi să admire minunatul curcubeu de lumină – de fapt, abia băgând în seamă frumusețea clipei –, simțindui totuși prezența cu un soi de ...
George Eliot, 2013
2
Din vieata poporului roman: culogori si studii - Volumul 12 - Pagina 22
Mândra a vedea 260 Şi s'a'nspăimântâ, Doar de-a zăbovi Alta de-a veni, In zid de-oiu zidi! Dumnezeu că va, 265 Ruga-i asculta, Ploaie că dădea. Şi dete de-o ploaie, Ploaie cu puhoaie Şi făcu pâra ie 270 Şi umplu şivoaie. Apele creştea' Şi ...
Academia Română, 1913
3
Morțile lui Quincas Berro Dágua. Bătrânii marinari
... cu un deces la bord, cu trupul comandantului depus o noapte şi o zi în salonul de dans, transformat în cameră mortuară, cu ameninţarea de a zăbovi în Bahia şi, în fine, cu vestea promiţătoare a descoperirii unui comandant pensionat.
Jorge Amado, 2014
4
Introducere în psihanaliza freudiană și postfreudiană. ...
Cordelia, pentru a zăbovi încă la Shakespeare, refuză manifestările zgomotoase şi se ţine deoparte. Cenuşăreasa se ascunde, dar a se ascunde echivalează cu a nu vorbi. Afrodita nu este rezervată în mitul originar, dar capătă această ...
Vasile Dem. Zamfirescu, 2012
5
Fluturele-curcan (Romanian edition)
Care sunt caraghioase, dar nu plictisitoare. Şi apoi aflăm de terasamentul livresc al relatării. Povestirea este o descriere a faptelor, făcută în arestul poliţiei. Însă, pentru a fi sincer, arestatul solicită libertatea de a zăbovi asupra detaliilor, ca totul ...
Felix NIcolau, 2013
6
Drumul către isihie (Romanian edition)
... Desăvârşirea unităţii noastre naţionale – fundament al unităţii bisericii străbune (Craiova, 1988), oferă eruditului, harnicului şi iubitorului de riguroasă metodologie autor excelentul prilej de a trece în revistă – şi nu fără a zăbovi, deloc grăbit, ...
N. Steinhardt, 2014
7
Cele mai frumoase basme turcesti
Fără a zăbovi prea mult, găsiră o cale şi începură să fure câte puţin din vistierie. Întro zi se descoperi că vistieria este prădată. Padişahul porunci ca în jurul seraiului şi înăuntrul vistieriei să stea de strajă ostaşi, dar prădăciunile nu încetară.
Anonymous, 2012
8
Opere esențiale, vol. 2 - Interpretarea viselor (Romanian ...
Ne aflăm aici pe cea mai bună cale de a construi pe baza eşafodajului psihologic pe care lam părăsit o dată cu intercalarea celor două sisteme Pcs şi Inc. Avem însă şi destule motive de a zăbovi asupra examinării dorinţei ca singură forţă ...
Sigmund Freud, 2012
9
Celălalt Arghezi (Romanian edition)
De aceea, curiozitatea este caracterizată printro incapacitate specifică de a zăbovi în preajma fiinţării imediate” (M. Heidegger, op. cit., p. 168) . V. şi finalul & 36, unde raportul vorbărie / curiozitate este urmărit cu ironie filozofică: „faptul de a fi ...
Marian Victor Buciu, 2014
10
Iter in silvis
Întro a doua instanţă, vom rezuma discuţia din jurul izvorului direct al lui Macrobius, pentru a zăbovi apoi puţin asupra originii astrologice a teoriei. Textele T 1. Macrob. In S. Scip., I 12, 1314, p. 50, 1124: ...hoc ergo primo pondere de zodiaco et ...
Ioan Petru Culianu, 2013

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. A zăboví [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/a-zabovi>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ro
Словарь румынский языка
Узнайте, что скрывают слова, на