Значение слова "abnegațíe" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ABNEGAȚÍE

abnegațíe

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ABNEGAȚÍE

Значение слова abnegațíe в словаре румынский языка

abnegativity s. f. преданность привела к жертве. (\u0026 lt; fr. abnegation, abnegatio)

abnegațíe s. f. devotament dus până la sacrificiu. (< fr. abnégation, lat. abnegatio)

ПЕРЕВОД СЛОВА ABNEGAȚÍE

Посмотрите перевод слова abnegațíe на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова abnegațíe с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «abnegațíe» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 克制
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: abnegación
• Переводчик с румынский языка на английский язык: abnegation
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: अस्वीकार
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: تنسك
• Переводчик с румынский языка на русский язык: отречение
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: abnegação
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: নামঁজুরি
• Переводчик с румынский языка на французский язык: renoncement
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: pengorbanan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Verzicht
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 禁欲
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: abnegation
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: abnegation
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: quên mình
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: தியாகம் செய்தல்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: परित्याग
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: feragat
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: abnegazione
• Переводчик с румынский языка на польский язык: abnegacja
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: зречення
• румынский: abnegațíe
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: αυταπάρνηση
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: afswering
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: förnekelse
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: abnegation

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ABNEGAȚÍE»

Поиск случаев использования слова abnegațíe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову abnegațíe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Noile riscuri ale gândirii politice

V: În ce priveşte tipurile, aici sa amintit de abnegaţie, un tip foarte actual de afiliere, pentru că e termenul tocmai potrivit pentru marea ameninţare a zilelor noastre, terorismul. Z: Oare crima organizată nu e mai periculoasă? Nu zdruncină mai ...

Sorin Vieru, ‎Terente Robert, 2013

In cautarea fericirii

Abnegaţia premeditată îl lasă pe om absorbit de propriai persoană şidureros de conştient de ceea ce a sacrificat; drept urmare, îşi rateazăadesea obiectivul imediat şi aproape întotdeaunascopul final.Lucrul de caree nevoie nueste abnegaţia, ...

Bertrand Russell, 2012

Radacina de bucsau

Liviu esueaza atit in casnicie, cit si in cariera, ajungind intr-adevar, precum spune titlul, asemeni celor sarmani si dispretuiti, care "n-au ca piine decit radacina de bucsau".

O. Nimigean, 2011

Capcanele limbii române

Abnegaţie înseamnă „devotament duspână la sacrificiu“, deci punerea intereselor altora mai presus deale taleproprii. De aicisaputut ajungela ideeacă înseamnă „bunăvoinţă“, „sârguinţă“. Astfel amcitit întrun ziar că „elevii muncesc cu multă ...

Alexandru Graur, 2011

Romanul existenţialist postbelic: Marin Preda, Augustin ... - Pagina 23

Este, de asemenea, răzbunătoare, îndârjită şi plină de repulsie, aversiune. Moralitatea sclavului consideră ca fiind „de bine‖ negarea dorinţei, abţinerea şi negarea de sine, în general. Din această tradiţie aflăm că binele înseamnă abnegaţie, ...

Victor Tiţa, 2011

Existenţialismul - repere pentru învingători: - Pagina 31

Din această tradiţie aflăm că binele înseamnă abnegaţie, spirit de sacrificiu, jertfire de sine şi suntem lăsaţi cu două tipuri morale distincte: omul bazat pe superioritate, celălalt pe abnegaţie. Era modernă poate fi caracterizată ca rezultat a ...

Victor Tiţa, 2012

Autori și opere (Romanian edition)

Problema trebuie să ţio pui direct şi direct so şi rezolvi”; „fiii mei sunt cu toţii Don Quijote, dar fără spiritul lui de abnegaţie; fiicele – sunt toate Horatio, predispuse la abnegaţie”; „mergeam călare şi mă gândeam la viaţa mea: la trândăvia şi ...

Ion Ianoși, 2014

Tolstoi. Romanul unei drame (Romanian edition)

Iar eu cred că principalele două caractere sunt Don Quijote şi Horatio, şi Sancho Panza, şi Duşecika. [...] Fiii mei sunt cu toţii Don Quijote, dar fără spiritul lui de abnegaţie; fiicele sunt toate Horatio, predispuse la abnegaţie.” (J. 18 III) Ca ...

Ion Ianoși, 2014

Sonata Kreutzer și alte povestiri

Am încercat să mă salvez de propriami iubire prin abnegaţie, miam închipuit că mă bucur de dragostea dintre cazacul Lukaşka şi Marianka, dar de fapt miam zgîndărit iubirea şi gelozia. Nu este o iubire ideală, dintre cele aşazis sublime, ...

Lev Nicolaevici Tolstoi, 2012

Alternative - Volumul 1,Ediţiile 1-10 - Pagina 24

„Nu recunoaşteţi alt etalon dccît gradul dc abnegaţie", ni sc spune. Şi aici se cuvine întrebat: Oare impostorii, imoralii, incompetenţii, lichelele n-au strălucit de atitea ori prin abnegaţie? Se poate lua abnegaţia ca singur etalon cînd e vorba să ...

Peace and Freedom Party (Calif.), 1990