Значение слова "aconít" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ACONÍT

fr. aconit

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ACONÍT

aconít

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ACONÍT

Значение слова aconít в словаре румынский языка

ДЕЙСТВИЕ 1) по п. Жанр ядовитых травянистых растений с сине-фиолетовыми или желтыми цветами, используемых в медицине. 2) растения такого рода; ОМАГ.

ACONÍT ~ți m. 1) la pl. Gen de plante erbacee otrăvitoare, cu flori albastre-violete sau galbene, folosite în medicină. 2) Plantă din acest gen; omag.

ПЕРЕВОД СЛОВА ACONÍT

Посмотрите перевод слова aconít на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова aconít с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «aconít» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 艾康
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: Acon
• Переводчик с румынский языка на английский язык: Acon
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: Acon
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: ACON
• Переводчик с румынский языка на русский язык: Acon
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: Acon
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: Acon
• Переводчик с румынский языка на французский язык: Acon
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: Acon
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Acon
• Переводчик с румынский языка на японский язык: アコン
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: ACON
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: Acon
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: Acon
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: Acon
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: Acon
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: Acon
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: acon
• Переводчик с румынский языка на польский язык: Acon
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: Acon
• румынский: aconít
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: Acon
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: Acon
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: Acon
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: Acon

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ACONÍT»

Поиск случаев использования слова aconít в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову aconít, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Expériences et observations sur l'usage interne de la ... - Pagina 139

par lesquelles il est démonstré qu'on peut faire prendre aux hommes ces plantes avec sécurité, & qu'elles sont très salutaires dans beaucoup de maladies qui ne cedent point à d'autres remedes Freiherr Antoine von Storck. 'de ?Aconít au Ja ...

Freiherr Antoine von Storck, 1763

Fugitiva Carmina, Variis Vitae Temporibus Et Occasionibus ...

~~a~_ давящим пищит: (ъ'дсошт auml.) ("). Palmatis loliis galeatis floribus extans, Noœía cur sagis pocula suppeditas? ——м———— (*) Petit nectaìre court en forme de rosette. (“И L'aconít napel est une plante vénéneuse. scAnxosA A'rno ...

J. F. A. Piré, 1853

Dicționar de neologisme - Pagina 22

I < fr. acnondropiosie, cf. gr. a — fare,. chandros — cartilaj, plassein — a forma] ACONÍT s. m. (bot.) planta cu florile al- bastre si eu frunzele de un verde-închis ; (pop.) omeag. [< fr. aconit, cf. lat. oconitum] ACONITlNA s.f. (chim.) alcaloid foarte ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Journal der practischen Arzneykunde und Wundarzneykunst ...

... der Gicht oder des Rhevmatismus, und zwar zuerst, da diese Metastase îmIAnfange immer einen-'entzündlichen Karakter herbeifíìhrt, durch Antíphlogìslicu, dann aber durchSpe- _ cifìca, Guajac, Aconít, Sulphur, Ann'monium, i Alcali, Bäder, ...

Friedrich Busse, ‎Carl Himly, ‎Anton Fröhlich Edler von Fröhlichsthal, 1822

Die Satiren des D. Junius Juvenalis - Pagina 135

Doch trinkt aus Töpfer' geschirr man 25 Kein Aconít! Das hast du zu fürchten nur, wenn «lu ~ y 'zurHand nimmst Gemmenpocal' und in räumigem Gold àufglüht der Setiner. Lobest du also`es nun, dass von zween Weisen ~der _ eine v Lachte, ...

W.E. Weber, 2012

Kritisches (Critisches) Repertorium für die gesammte ... - Pagina 437

... als die,y diè'zuviel entzogen - ‚hätten; Am nnglücklicbnfën .hauen .jenn Aerzte lverfahren, die verblendet 1`von irrígen Prínciflien die narkotiachen Gifte als Digitalis, Aconít, Lauro-(Je- ' ` ras. und Acidum boruss. gegen die Entzündungen.

Johann Ludwig II. Casper, ‎Johann Nepomuk Rust, 1827

Handbuch der praktischen Arzneimittellehre in ... - Pagina 275

Zwei- his dreimal täglich l Pulver (Rust, gegen Líppitudo); Rt ”уф-ту. stil». sul/1li. gr. xxiv., Ewtr. Aconít. gr. vj., Pulu. rad. Lil/m'rit. 51]. М. f. Pulv. Div. iu part. acq. 12. DS. viermal l'ulver (Вешек); Pillen und Bissen. täglich 1 V e rbin d u n ge n: ln ...

Joseph Friedrich Sobernheim, 1836

Die Krankheiten des menschlichen Auges: ein Handbuch für ...

Ilb.Aconít.u.s.w. empfohlen. Bei alle diesem vergesse man indessen nicht, der Reproductionskraft, wo es nöthig ist, durch Calamus aromat., Naphthen, China und Üpium zu Hülfe zu kommen. *J Z. B. Py. Cnlomelan. Sulphur. auf. ant. .îâ ЕР].

Carl Heinrich Weller, 1819

Enchiridion medicm; oder, Anleitung zur medizinischen ... - Pagina 139

G'uajuc. zu l/2 bis 1 Drachme des Tages mit Aconít., die Einwicklung des Gelenke mit Wolle, die Einreibung von Lím'm. rolut. und ein Vesikatorium auf das найдешь (wodurch am sichersten die Exsudation im Gelenk verhütet wird) und einige ...

Christoph Wilhelm Hufeland, 1857

Repertorium für homöopathische Heilungen und Erfahrungen: ...

ACOnit., entzündlich bei einem 10j'úhrigcn Mädchen. Annal. 1, 193. Aconit., durch 2malige starke Dosis bei Entzündung, mit hervorstechender Kopfeñ'ection. Messersclimlid in anel. 45. ACOnÍt., bei Gelhsncht und Leberschmerz. Rummel 86.

Johann Ludwig Haas, 1834