Значение слова "altmínteri" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ALTMÍNTERI

altmínteri, adv. – În alt chip, altfel. – Var. al(t)mint(e)re(a), al(t)mintre(le)a, aimint(e)re(a), aimint(e)ri(lea), al(t)mintre(le)a, amintre(le). Mr. al’umtrea(lui), megl. l’umintr(ul)ea. Lat. alia mente (Cipariu, Gram., 240; Hasdeu; Pușcariu 44; Candrea-Dens., 1133; DAR; Pușcariu, Dacor., III, 397-406; Rosetti, I, 114), contaminat cu altera mente. Cele două forme care rezultă, *aiminte și *altrăminte s-au contaminat, dînd naștere la var. Totuși, silaba finală -re presupune o dificultate. DAR încearcă să o explice prin analogie cu aliter › *alitre; iar Pușcariu, prin lat. libet. Ar fi mai ușor de explicat plecîndu-se de la *altrăminte, care ar fi putut da foarte bine, prin metateză, alt(ă)mintre; dar această explicație, suficientă pentru aiminteri, nu lămurește cazuri ca aiure(a), purure(a) etc. Skok, Arch. Rom., VIII, 147, propune pentru aimintre un model *alῑ mente. Așa cum au remarcat Pușcariu și DAR, este singura formație adv. rom. bazată pe comp. cu mente.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ALTMÍNTERI

altmínteri

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ALTMÍNTERI

Значение слова altmínteri в словаре румынский языка

altminteri (alt-min-teri) adv.

altmínteri (alt-min-teri) adv.

СИНОНИМЫ СЛОВА «ALTMÍNTERI»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «altmínteri», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова altmínteri

áltfel

АНТОНИМЫ СЛОВА «ALTMÍNTERI»

Указанные имеют противоположное слову «altmínteri» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова altmínteri в румынский языке

ástfel

ПЕРЕВОД СЛОВА ALTMÍNTERI

Посмотрите перевод слова altmínteri на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова altmínteri с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «altmínteri» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 否则
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: de otra manera
• Переводчик с румынский языка на английский язык: otherwise
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: अन्यथा
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: وإلا
• Переводчик с румынский языка на русский язык: в противном случае
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: caso contrário
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: অন্যভাবে
• Переводчик с румынский языка на французский язык: autrement
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: jika tidak,
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: sonst
• Переводчик с румынский языка на японский язык: そうでなければ
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 그렇지 않으면
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: digunakake
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: nếu không thì
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: இல்லையெனில்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: अन्यथा
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: aksi halde
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: altrimenti
• Переводчик с румынский языка на польский язык: inaczej
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: в іншому випадку
• румынский: altmínteri
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: αλλιώς
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: anders
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: annars
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: ellers

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ALTMÍNTERI»

Мы непрерывно работаем над совершенствованием educalingo. Очень скоро мы пополним этот библиографический раздел выдержками из книг на румынский языке, в которых используется термин altmínteri.