Значение слова "ambuscádă" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА AMBUSCÁDĂ

ambuscádă (ambuscáde), s. f. – 1. Acțiune de luptă în care inamicul este atacat prin surprindere. – 2. Loc amenajat de o unitate militară în scopul executării unui atac prin surprindere împotriva dușmanului. Fr. embuscade.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AMBUSCÁDĂ

ambuscádă

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО AMBUSCÁDĂ

Значение слова ambuscádă в словаре румынский языка

AMBUSCADE f. 1) Скрытое место, откуда враг скрывается от неожиданности. 2) Боевое действие, состоящее в нападении врага врасплох. [G.-d. засада]

AMBUSCÁDĂ ~e f. 1) Loc ascuns de unde inamicul este pândit pentru a-l ataca prin surprindere. 2) Acțiune de luptă constând în atacarea dușmanului prin surprindere. [G.-D. ambuscadei]

ПЕРЕВОД СЛОВА AMBUSCÁDĂ

Посмотрите перевод слова ambuscádă на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова ambuscádă с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ambuscádă» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 伏击
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: emboscada
• Переводчик с румынский языка на английский язык: ambush
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: घात
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: كمين
• Переводчик с румынский языка на русский язык: засада
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: emboscada
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: ত্তৎ পাতা
• Переводчик с румынский языка на французский язык: embuscade
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: serangan hendap
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Hinterhalt
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 待ち伏せ
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 매복
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: ambush
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: mai phục
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: பதுங்கியிருந்து
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: अचानक हल्ला
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: pusu
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: agguato
• Переводчик с румынский языка на польский язык: zasadzka
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: засідка
• румынский: ambuscádă
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: ενέδρα
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: hinderlaag
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: bakhåll
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: bakholdsangrep

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AMBUSCÁDĂ»

Поиск случаев использования слова ambuscádă в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ambuscádă, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Apocalipsa

Ambuscada. de. la. toaletă: consecinţele. Postat de ... astea fără să vezi nimic. Ţiai flutura mâinile pline de sânge ca pe două steaguri roşii, sperând că vreun adult o să oprească. Ar trebui să te întorci Ambuscada de la toaletă: consecinţele ...

Chuck Palahniuk, 2013

Promovarea afacerilor prin campanii de marketing online - Pagina 42

Diferitele tipuri de marketing de gherilă sunt:: ambiental, de ambuscadă, în secret, viral, și noul concept denumit marketing stradal, inventat de Dr. Marcel Saucet, profesor la Universitatea din San Diego şi lector pentru studiu de caz la Harvard ...

Nicolae Sfetcu, 2015

Essential 120000 English-Romanian Words Dictionary: - Pagina 73

... ambulatory ambulatoriu 3563 ambuscade ambuscadă 3564 ambuscaded ambuscaded 3565 ambuscades ambuscades 3566 ambuscading ambuscading 3567 ambush ambuscadă 3568 ambushed ambuscadă 3569 ambusher ambusher ...

Nam Nguyen, 2015

Dicționar militar englez-român - Pagina 43

ambuscade ambuscadă ambush ambuscadă ; atac executat prin surprindere din poziţie acoperită ; a organiza o ambuscadă ; a ataca/a acţiona din ambuscadă draw someone lnto <*» a atrage/a ademeni in ambuscadă lay/set an ~ a organiza ...

Leonid Cojocaru, 1976

Comisarul Corcodușă (Romanian edition)

Ambuscada. dezlănțuită. (În care Corcodușă salvează doi poeți foarte cunoscuți și ascultă în sfârșit ceva de Iannis Xenakis. Despre o carpetă de colecție și despre legătura dintre nilo-sahariană, sino-tibetană și uto-aztecă. Despre ...

Adrian Buzdugan, 2014

Umbra nopții

Mama ta a fost ucisă de Samhain? am întrebat eu, uimită. Habar naveam că stabiliseră data uniunii noastre exact în ziua comemorării morţii Corinnei Laroche. El a rămas cu privirea aţintită asupra cântarului. – Da, a murit întro ambuscadă a ...

Andrea Cremer, 2012

Cei trei mușchetari (Romanian edition)

Pățania putea avea trei cauze: prima, și cea mai normală era că fusese o ambuscadă de-a sediaților, care nu s-ar fi supărat dacă ar fi ucis pe una din gărzile Majestății Sale, mai întâi că ar fi fost cu un dușman mai puțin, iar apoi, pentru că ...

Alexandre Dumas, 2014

Doamna apelor

Merry se ridică pe picioarele dinapoi, îngrozită, şi îmi aud soţul răcnind ca o trâmbiţă „Á Bedford! Feriţi, ambuscadă!“, dar sunt agăţată de coama iepei, gata să cad din şa, alunecând în spate; Merry sare întro parte, speriată de zgomot, şi o ia la ...

Philippa Gregory, 2015

Fausta învinsă

Nu-i nevoie decât să înjghebăm o ambuscadă și va veni aici cu capul plecat. Trupul lui Maurevert fu scuturat de un râs cumplit. Atunci Fausta înțelese, așa cum nu-l înțelesese încă... ― Iertați-mă, zise omul gâfâind, râd de după-amiază...

Michel Zevaco, 2015

Beznă sub soare (Romanian edition)

Ca rezultat, ambuscada organizată de lunetiști și combatanți a devenit total inutilă. Nicolaescu n-avea nici o șansă dacă trecea pe această stradă, unde îl aștepta ambuscada. La ordinul personal dat de prietenul devotat al lui Ceaușescu, ...

Cinghiz Abdullaev, 2014