Значение слова "ardént" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ARDÉNT

fr. ardent

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ARDÉNT

ardént

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ARDÉNT

Значение слова ardént в словаре румынский языка

ARDÉNT ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ огненная.

ARDÉNT ~tă (~ți, ~te) Plin de ardoare; înfocat.

СИНОНИМЫ СЛОВА «ARDÉNT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ardént», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова ardént

avântát · entuziasmát · entuziást · fervént · focós · înflăcărát · înfocát · însuflețít · pasionát

ПЕРЕВОД СЛОВА ARDÉNT

Посмотрите перевод слова ardént на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова ardént с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ardént» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 热心
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: ardiente
• Переводчик с румынский языка на английский язык: ardent
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: उत्कट
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: متحمس
• Переводчик с румынский языка на русский язык: ярый
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: ardente
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: জ্বলন্ত
• Переводчик с румынский языка на французский язык: ardent
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: bersemangat
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: feurig
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 熱心な
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 불타는
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: ardent
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: Ardent
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: தீவிர
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: उत्कट
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: ateşli
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: ardente
• Переводчик с румынский языка на польский язык: żarliwy
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: Ярий
• румынский: ardént
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: διακαής
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: vurige
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: Ardent
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: Ardent

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ARDÉNT»

Поиск случаев использования слова ardént в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ardént, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Vocabolario milanese-italiano - Volumul 1 - Pagina 33

Arcuva. Archa. Alcóva. Alcbvo¡ e talora л m In- Cameivlla? Ardént. Ardente. Vcemente. Violento. Fieramente commosso. Ardént. Focoso. Impetuoso. Ardente. Im- paziente dicesi del cavallo. Ardentèll. Ardentello. Ardentetto. Ardéuza. Ardenza.

Francesco Cherubini, 1839

Recueil de divers chants d'église en vers patois - Pagina 22

Quunis tourméns n'a pas bravats l Toujour ardént è résoulgut , Jusqu'à la fi s'és sousténgut. Lé cos amb-un tour éstirat , Sus dé fèrs pounchuts és coulcat ; È sé l'éspargnoun un moumén , És pér proulounga soun tourmén. Soun cos tout à fait ...

Antoine Nérie, 1822

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 76

Ardént. adj. Ardiente , en varias acepciones. Ardenlisim ; ms , mes. Ardentísimo ; os , as. Ardentisimamenl. Ardentisimameute. Ardentment. Ardientemente ó con ardor. Ardcnlór. Ardor, por calor grande y otras acepciones. VN/ Ardentás , sa. adj ...

José Escrig y Martínez, 1851

Vocabolario domestico ferrarese-italiano - Pagina 18

Arczulèst, Arcoeeleste o Arcobaleno. Arddóppi (tvajol, amor, quattrin), Rad- doppio. Ardduppiàr il guardilla paga, il premur, l'allezion, Raddoppiare. Ardént, (desideri, zovan, fogh), Ardente • Arderé, essr' ardent - ardént (mors, tna- ja, morsa), ...

Carlo Azzi, 1857

Vocabulario milanese-italiano - Volumele 1-2 - Pagina 33

V. Marncjn. Arcòva. Arcba. Alcòva. Alcòva; e talora anche Camerella ? Ardént. Ardente. Veemente. violento. Fieramente commosso. Ardént. Focoso. Impetuoso. Ardente. Impaziente dicesi del cavallo. Ardentèll. Ardentello. Ardentetlo. Ardènza.

Francesco Cherubini, 1839

A Critical Pronouncing Dictionary and Expositor of the ... - Pagina 179

... a. ardént, quick Eagerly, é'gdr-lé. ad. arden'tly, keenly Eagerness, é'gi'ir-nés. s. earnestness Eagle, é'gl. _s. a bird of prey Eagle-eyed, e'gldde. a. sharp-sighted as an eagle Eaglet, é'glét. s. a young eagle [of corn Ear, éér. s. the organ of ...

John Walker, 1824

Hall's Distiller - Pagina 157

IDs/“the various products q/'tbe United States which I \ ' aflbra' ardént' spirits, by distillation. ' ' THE United States abound in fi'uits', roots,'and vegetables, which willyield spirit upon distillation; an enumeration 'of these,'however, with the various ...

Harrison Hall, 1813

History of Catharine II. Empress of Russia ... Translated ... - Pagina 159

Nature had inspired him with an ardént paffion for the fex ; paroxyfms of defire inceffantly overtook him, but every thing feemed to affure hith they would remain for ever unprodućtive. Persuaded of the full extent of his misfortune, and wishing ...

Jean Henri CASTÉRA, ‎Henry HUNTER (D.D.), 1800

A System of Elocution: With Special Reference to Gesture, ...

... As home he goes beneath the joyous moon. * Dè-rèct'. "Ardént; not ardunt. ; Religious awe; not religious-saw. "Brooks attune; not brooks sur-tune. Ye that keep watch in heav'n', as earth asleep Unconscious PR A CT I C A L E L O C UTION .

Andrew Comstock, 1859

Vocabolario clautano - Pagina 119

Arco, per scagliare frecce. Te suó coma un archèt: sei agile e veloce. arcobaleno (neol.) sm. Arcobaleno. arde v.intr. Bruciare, ardere. Arde a fóc: devastare. Fig. capire a volo. Puósto àrdete! Va in malora! àrden sm. Argine. ardént sm. Argento.

Bianca Borsatti, ‎Sergio Giordani, ‎Renzo Peressini, 1996