Значение слова "atașábil" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ATAȘÁBIL

atașa + suf. -bil.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ATAȘÁBIL

atașábil

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ATAȘÁBIL

Значение слова atașábil в словаре румынский языка

ATAŞÁBIL ~ (~ i, ~ e) 1) Который может быть присоединен. 2) Рис. Который общительный, дружелюбный. / присоединить + suf. ~ bil

ATAȘÁBIL ~ă (~i, ~e) 1) Care poate fi atașat. 2) fig. Care este sociabil, prietenos. /a atașa + suf. ~bil

СИНОНИМЫ СЛОВА «ATAȘÁBIL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «atașábil», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова atașábil

sociábil

АНТОНИМЫ СЛОВА «ATAȘÁBIL»

Указанные имеют противоположное слову «atașábil» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова atașábil в румынский языке

detașábil · detașáre

ПЕРЕВОД СЛОВА ATAȘÁBIL

Посмотрите перевод слова atașábil на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова atașábil с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «atașábil» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 附
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: adjunto
• Переводчик с румынский языка на английский язык: attached
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: संलग्न
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: تعلق
• Переводчик с румынский языка на русский язык: прикрепленный
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: ligado
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: সংযুক্ত
• Переводчик с румынский языка на французский язык: attaché
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: dilampirkan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: befestigt
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 添付の
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 부착
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: ditempelake
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: đính kèm
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: இணைக்கப்பட்ட
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: संलग्न
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: ekli
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: attaccato
• Переводчик с румынский языка на польский язык: przywiązany
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: прикріплений
• румынский: atașábil
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: συνημμένο
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: aangeheg
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: fäst
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: vedlagte

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ATAȘÁBIL»

Поиск случаев использования слова atașábil в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову atașábil, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Citind cărțile de azi (Romanian edition)

... maturitatea şi continuitatea culturii româneşti, dreptul şi aspiraţia românilor la universalitate”) un trecut glorios, ataşabil la un prezent exaltat de propaganda regimului ca fiind de o efervescenţă creativă nemaiîntâlnită în istorie. Aşa cum scrie ...

Dan Cristea, 2014

Chenzine literare:

Riscul acestei reaşezări echivalează cu expulzarea prozatorului din mainstreamul unei generaţii deja intrate în textura literaturii de azi, perceperea lui ca produs de sine stătător, cel mult ataşabil galeriei de realişti calofili, oricând valabili, ...

Tania Radu, 2014

De la Sainte-Beuve la noua critică - Pagina 342

Dar celebru fără ca numele său să fie în vreun fel ataşabil unui „structuralism", incipient în critica-literară mondială (nu şi în cea franceză). Retrospectiv, Barthes însuşi îşi va caracteriza anii debutului ca fiind ai unei lupte pentru angajarea (în ...

Savin Bratu, 1974

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 64

Revolver. 34. Pistol semlautomat. 33. Pistol automat cu pat atasabil. SC. Carabina semiau- 'tomata. ST. Puscä. 38. Pusca automata. St. Pistol-mltrnliera. St. Pusca-mitralierä. 31. Mitraliera de companle. S3. Mitral ierâ pe afet In forma de trépied.

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Prozatori contemporani - Volumul 2 - Pagina 80

... asemenea personajelor sale, într-un „somn lung“, cu valoare terapeutică. Plecarea lui Nilă - celălalt frate, al cărui nume a pătruns şi în opera de ficţiune - in război e un fragment oricînd ataşabil la Moromeţii, sau la Delirul : -„Era ingîndurat ca ...

Liviu Leonte, 1989

Dezvoltarea constituțională a Republicii Moldova la etapa ...

De la aceste teme iniţiale s-a dezvoltat, cu timpul, o întreagă doctrină, care acoperă toate marile probleme ale lumii contemporane, ecologismul oferind după părerea susţinătorilor acestei doctrine, nu un adaos ataşabil la diverse concepţii ...

George Kostaki, 2004

Studii psi cercetia - Volumul 1 - Pagina 339

Alteori, el este iritat de persecuţiile, ironiile şi acuzaţiile ce i se aduc de către duşmanii săi. în general, este binevoitor, docil, ataşabil, ceea ce face posibilă liniştirea lui, în momentele de irascibilitate. în acest tablou joacă un rol important ...

Institutul de Neurologie "I.P. Pavlov", 1956

Istoria artei românești - Pagina 373

In sfârşit, doar parţial ataşabil arhitecturii 1900, şi anume viziunii Jugendstil, căci studiază la Berlin, o mare parte a operei sale ţinând de eclectismul istoricist, mai trebuie amintit Rimanoczy Kalmân (fiul) (1870-1912), activ la Oradea de unde ...

Vasile Florea, 2007

Introducere în studiul limbii și culturii indo-europene - Pagina 132

-teV) ataşabil la orice temă verbală (de ex. hit. iShamatalla 'cîntăreţ' < iShamâi- 'a cînta', şi sufixul -asti (v. sl. -osti) la abstracte formate de la adjective indicînd dimensiuni: de ex. palhaSti 'lărgime' < palhi 'larg', dalu- gaSti 'lungime' dalugi 'lung' ...

Lucia Wald, ‎Dan Slușanschi, ‎Francisca Băltăceanu, 1987

Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii ... - Pagina 42

d. ataraxii, art. ataraxtei atare adj'. invar. ata; s. п., pl. atase atasa vb., Ind. prez. 3 ataseqzä, 1 pl. alas&m; conj. prez. 3 átasete; ger. atastnd atasabil adj. m.', pl. atasabili; f. sg. atasqbüä, pl. atàsqbUe atasament s. п., pl. atasamente atajare s. f., g.

Mioara Avram, ‎Elena Carabulea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1989