Значение слова "atrofiá" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА ATROFIÁ

fr. atrophier.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ATROFIÁ

atrofiá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ATROFIÁ

Значение слова atrofiá в словаре румынский языка

атрофия vb. (sil.tro-fi-a), ind. Презентация 3 sg и pl. атрофиси, 1 пл. атрофия (force-fi); cong. pres., 3 sg и pl. атрофированы; гер. атрофия (sil.-phi-ind)

atrofiá vb. (sil. -tro-fi-a), ind. prez. 3 sg. și pl. atrofiáză, 1 pl. atrofiém (sil. -fi-em); conj. prez. 3 sg. și pl. atrofiéze; ger. atrofiínd (sil. -fi-ind)

СИНОНИМЫ СЛОВА «ATROFIÁ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «atrofiá», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова atrofiá

degenerá · secá · uscá

ПЕРЕВОД СЛОВА ATROFIÁ

Посмотрите перевод слова atrofiá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова atrofiá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «atrofiá» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 痿
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: atrofia
• Переводчик с румынский языка на английский язык: atrophy
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: शोष
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: ضمور
• Переводчик с румынский языка на русский язык: атрофия
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: atrofia
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: ক্ষয়িষ্ণুতা
• Переводчик с румынский языка на французский язык: atrophie
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: atrofi
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Atrophie
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 萎縮
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 위축
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: atrophy
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: thành ốm
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: செயல்நலிவு
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: हळूहळू नष्ट होणे
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: atrofi
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: atrofia
• Переводчик с румынский языка на польский язык: atrofia
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: атрофія
• румынский: atrofiá
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: ατροφία
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: atrofie
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: atrofi
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: atrofi

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ATROFIÁ»

Поиск случаев использования слова atrofiá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову atrofiá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Compendio de las lecciones de pathologia general: dadas en ...

Los órganos. reblandecidos. pueden conservar su propio,volúmen , haberlo aumentado por infiltracion, pero no por verdadera hipertrofia; y por fin pueden haber disminuido por verdadera.- atrofia. HIPERTROFIA. Y ATROFIÁ. Omitirémos este ...

Joan de Déu Ribot i Mas, 1834

Tratado de patología externa y de medicina operatoria: con ...

Si la catarata está complicada con amaurosis, glaucoma, atrofiá del ojo, hidroftalmía bien manifiesta disolucion avanzada del cuerpo vítreo ó grandes manchas del centro de la córnea, la operacion no puede restableccr la vista, y de ...

Auguste Theodor Vidal de Cassis, 1870

Tratado teórico-práctico de las enfermedades del corazón, ...

Si la estrechez lleva consigo casi necesariamente la (i):' Las¡ causas prirícipales de la insuficiencia val- vukr son -las siguientes: brevedad c'ongénita, atrofiá, desgarro', perforaeion ,. destrucción ,'' endurecimiento1,' deformación de las ...

Charles-Polydore Forget, ‎Leon Bassereau, ‎Isidore Bricheteau, 1857

Johannis Brunnemanni JCti Commentarius In Codicem ... - Pagina 360

... aâum Гц fpendere non рыси, idco dationem pro pura habendam elfe,81 dantem donalfe videri. L. Si liber conliitutus. 9. s U м м А R t A. Si d libero bomine “Минер! ‚ ut forium , jìaonfa- _ tiem , datur oondiâio, l. Strut суй/412700 тес atrofi. á.

Johann Brunnemann, 1699

Tractatus de morbis puerorum (etc.)- Neapoli, Subtilis 1604 - Pagina 220

... hoc -aüt vitium in nutrimento esse poterit mul tifariá,pra:ctcipuè tñ cü nonsuggant,in maná totius corporis extenuationem—z ac vesutiad atrofiá,&tandê ad tabem-pzueniñt, -de .qua effet iuxta proposita: methodi seriê ,.¡gendum , nisi rei huius ...

Marius Zuccaro, 1604

Psicologia Da Nova Ordem SÓcio EconÓmica - Pagina 228

Deve-se, portanto, desenvolver o potencial de criatividade existente em tais movimentos e não atrofiá-los como tantas vezes tem feito a acção sindical. Ser simples e unicamente o mediador entre o patronato e a classe operária, na pretensão ...

Evaristo V. Fernandes, 2008

O Cálice Sagrado - Pagina 118

espirituais certamente trará sérios problemas para a igreja, além de atrofiá-la em algum tipo de ―mundanismo‖. Seja este mundanismo a tecnocracia, seja o orgulho e a ostentação dos melhores dons, ou seja, a omissão e neutralização da ...

Elias Hendrikson, 2006

Do Outro Lado Da Ponte - Pagina 12

... que isso leve a alma à UTI da emoção. Como dói usar o bom-senso para olhar de frente aquilo a que dávamos as costas para não enxergar! O medo de usar o bom-senso, entretanto, acaba por atrofiá-lo e nos deixa à mercê da loucura 12.

VÂnia Figueiredo, 2015

Um Atalho no Tempo

_ Mas pelo menos não estão atentar atrofiá-lo. _ A Sra. Quéisso acenou Vigorosamente com a cabeça. _ Estão a deixá-lo ser ele mesmo. _ O seu pão _ disse Meg, e levou-o à Sra. Quéisso. _ Importam-se que eu descalce as botas antes de ...

L'engle Madeleine, 2013

Televisão, Cinema E Cristianismo - Pagina 13

A TV já entrega tudo pronto, não permitindo que você exercite sua imaginação, acabando por atrofiá-la. 4) Desenvolvimento da agressividade: você não verá crianças que não assistem à TV brincando com socos, pontapés, simulando lutas e ...

Leandro Dalla, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ATROFIÁ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин atrofiá в контексте приведенных ниже новостных статей.

Celia Ribeiro: o andar elegante vem da alma

Um dos motivos que em passado ainda recente as meninas japonesas tinham os pés enfaixados até atrofiá-los na parte alta (gáspea do sapato) era para ... «Diário Catarinense, Июл 14»

Autora de Cisnes Selvagens resgata história da imperatriz que …

O governo de Cixi “decretou que as mulheres deveriam receber educação escolar” e não precisavam mais “enfaixar” os pés para atrofiá-los. A pesquisadora ... «Jornal Opção, Май 14»

Deixe o rapaz descer o escorrega sozinho!

Proteger as crianças, sim. Atrofiá-las, não. Se é do tipo enervadinho, sempre com medo que algo de mal lhes aconteça, não leve os miúdos ao parque. Arranje ... «Público.pt, Апр 14»

A estranha criatura que come a língua de um peixe

(COM VÍDEO) Um pequeno crustáceo suga o sangue da língua de um peixe onde se encontra instalado, até atrofiá-la completamente e ocupar o seu lugar. «Diário de Notícias - Lisboa, Мар 13»