Скачать приложение
educalingo
bacanálă

Значение слова "bacanálă" в словаре румынский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BACANÁLĂ

lat. Bacchanalia, fr. bacchanale

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BACANÁLĂ

bacanálă


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BACANÁLĂ

Значение слова bacanálă в словаре румынский языка

BACANALS f. Особенно на пл. 1) (в Древнем Риме) Праздник танцев и игр, посвященный богине вина Бахуса. 2) Рис. Шумная вечеринка и непристойность; оргия; Сатурналии. [G.-d. bacanalei]


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BACANÁLĂ

adiționálă · bienálă · corticosuprarenálă · denotaționálă · diagonálă · finálă · funcționálă · internaționálă · medulosuprarenálă · pehnálă · reconvenționálă · semifinálă · uredinálă · ustilaginálă · șnálă

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BACANÁLĂ

bacál · bacalaureát · bacálbașa · bacanál · bacanáliĭ · bacántă · bacará · bacắul · bấcă · bacăul · bacceá · baccelésc · baccelí · baccelít · baccíl · bachelítă · báchic · bacifér · bacifórm · bacíl

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BACANÁLĂ

abureálă · acioálă · acreálă · acĭoálă · ademeneálă · aeriseálă · agoniseálă · aiureálă · albeálă · albumeálă · albăstreálă · alcătuiálă · alicneálă · altoiálă · amețeálă · amigdálă · amorțeálă · amăgeálă · amăreálă · aĭureálă

Синонимы и антонимы слова bacanálă в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BACANÁLĂ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «bacanálă», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «bacanálă» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BACANÁLĂ

Посмотрите перевод слова bacanálă на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова bacanálă с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bacanálă» на румынский языке.
zh

Переводчик с румынский языка на китайский язык

酒神节
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с румынский языка на испанский язык

bacanal
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с румынский языка на английский язык

Bacchanalia
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с румынский языка на хинди язык

पीना पिलाना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

Bacchanalia
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с румынский языка на русский язык

вакханалия
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с румынский языка на португальский язык

bacanal
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

মদ খাত্তয়ার তাণ্ডব
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с румынский языка на французский язык

orgie
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с румынский языка на малайский язык

Bacchanalia
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

Bacchanal
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с румынский языка на японский язык

どんちゃん騒ぎ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с румынский языка на корейский язык

바커스 제
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с румынский языка на яванский язык

Bacchanalia
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

lể tữu thần Bacchus
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

Bacchanalia
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

Bacchanalia
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

Baküs şenliği
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

Bacchanalia
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с румынский языка на польский язык

bacchanalia
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с румынский языка на украинский язык

вакханалія
40 миллионов дикторов
ro

румынский

bacanálă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

Bacchanalia
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

bacchanalia
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

Bacchanalia
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

bacchanalia
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bacanálă

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BACANÁLĂ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bacanálă
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю румынский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bacanálă».

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове bacanálă

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BACANÁLĂ»

Поиск случаев использования слова bacanálă в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bacanálă, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Romanii și Europa: in perioadele premodernă și modernă - Pagina 182
Atins-au altă ceva decât insignele crăiei şi câteva mobile aurite? Toată lumea e martură că această bacanală era un fel de veselie turbată de care din parte-mi m-am oarecum întristat, iar nici de cum o răsplătire. Ce fel de răzbunare e ace care ...
Dan Berindei, 1997
2
În cǎutarea filmului pierdut: sau trei" romane" ... - Pagina 241
plan, pasiunea distructivă. Bacanala distrugerii bisericii din versiunea iniţială a fost înlocuită, în cea de-a doua, st cu bacanala incendierii grajdului, astfel încît, „...concepţia filmului este, din nou, bazată nu pe fenomenele luptei de clasă, ci pe ...
Tudor Caranfil, 1988
3
Drumul din Kolîma
Nu se ascunde crima în masă din timpul Marii Terori din 1937−1938, prezentată drept un soi de „bacanală a violenței” de neînțeles, exceptând invocarea „degenerescenței criminale” a NKVD. Dar ni se arată și că suferințele generate de ...
Nicolas Werth, 2013
4
Sissi, împărăteasa Austriei
Patru zile mai târziu, la Verona, atmosfera este animată de o mare sărbătoare populară regională, care nu se mai desfășurase de zece ani, incredibila Bacanală cu gnocchi. Tradiția cere să fie îndopat funcționarul cel mai important, adică ...
Jean des Cars, 2013
5
Internaţionala mea: Cronica unei vieţi
problemele lingvisticii: cursuri şi seminare speciale, buchisirea şi rebuchisirea enunţurilor „sacre”, o pisălogeală de luni şi luni de zile, punând în umbră orice alt interes profesional. Toată această bacanală a interferat însă cu evenimentul ...
Ion Ianoși, 2012
6
69 de motive stupide ca sa te apuci de citit
Cât despre petrecerea în sine, nu pot decât să bănuiesc că a fost o bacanală universală, dacă e să ne luăm după miezul petrecerii descris de Arthur: „zgomot, căldură sufocantă, amestec haotic de culori violente care răzbăteau prin atmosfera ...
Andrei Ruse, 2015
7
Cele 20000 de femei din viața unui bărbat: Romanul ...
Societatea nu se scufundă într-o bacanală permanentă datorită acestor derivative, acestor sinonime ale plăcerii, acestor substitute ale concupiscenței. El, încă de foarte tânăr, a avut nefericirea de a face următorul calcul: să înmulțească ...
Gabriel Osmonde, 2015
8
Cizme, robă, cămașa de noapte
POVESTEA ROMANȚIOASĂ NU SA LIMITAT ÎNSĂ LA DIMINEȚI ȘI NOPȚI DE MÂNGÂIERI, la imensa bacanală. A fost completată și înnobilată prin plimbări pe înserat, prin conversații interminabile pe malul Senei, prin bistrourile din ...
Jorge Amado, 2014
9
Caragiale după Caragiale
Cu alte cuvinte, bacanala este scandată de un instrument de control, de ordine, înscris în regulamentului jocului. Această ordine este retranscrisă în termenii unui raport de front, scandând întrun ritm accelerat evenimentele principale ale ...
Angelo Mitchievici, 2014
10
Dans grotesc
1; sector 4, 040031, O.P. 53, C.P. 15728 ISBN ePub: 9789734634668 ISBN PDF: 9789734634675 ISBN print: 978‐973‐463335‐7 Coperta: Laurenţiu Midvichi Pe copertă: Sebastiano Ricci (16591734), Bacanală în cinstea lui Pan, detaliu, cca ...
Aldous Huxley, 2013
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bacanálă [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/bacanala>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU