Значение слова "bandáj" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BANDÁJ

fr. bandage

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BANDÁJ

bandáj

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BANDÁJ

Значение слова bandáj в словаре румынский языка

BANDAGE 1) Полоска или полоска ткани, к которой прикреплена рана или поврежденный орган. ~ эластичный. 2) Стальная или резиновая лента, обернутая вокруг колеса транспортного средства (чтобы защитить его от деградации).

BANDÁJ ~e n. 1) Fâșie de tifon sau de pânză cu care se leagă o rană sau se imobilizează un organ vătămat. ~ elastic. 2) Bandă de oțel sau de cauciuc care se îmbracă pe obada roții unui vehicul (pentru a o proteja de degradare).

СИНОНИМЫ СЛОВА «BANDÁJ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «bandáj», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова bandáj

pansamént

ПЕРЕВОД СЛОВА BANDÁJ

Посмотрите перевод слова bandáj на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова bandáj с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bandáj» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 绷带
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: vendaje
• Переводчик с румынский языка на английский язык: bandage
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: पट्टी
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: ضمادة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: бандаж
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: bandagem
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: ব্যাণ্ডেজ
• Переводчик с румынский языка на французский язык: bandage
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: pembalut
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Verband
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 包帯
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 붕대
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: bandage
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: băng bó
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: கட்டு
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: मलमपट्टी
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: bandaj
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: fasciatura
• Переводчик с румынский языка на польский язык: bandaż
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: бандаж
• румынский: bandáj
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: επίδεσμος
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: verband
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: bandage
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: bandasje

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BANDÁJ»

Поиск случаев использования слова bandáj в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bandáj, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Asia portuguesa... de Manuel de Faria y Sousa,... Dedicala ...

Andiesiquellevavála proa enJalhdiâ, ehcontrò a póco efpacio dòs naves en que Sébastian de Sx>ufa,y Martin Correapafiavau a la Isla de Bandáj»rcargardeïùs droga*.Veniael Souíàdelade San Lorenço,a dó. de elfiéy le embiava para ...

Pedro de Faria y Sousa, 1666

Fasciculi diversorum jurium ... - Volumul 1 - Pagina 535

... bandÁJ ...

Johann Jacob Ritter von Weingarten, 1690

Dicționar de neologisme - Pagina 128

It banda, fr. bande] BANDÁJ s. n. 1. fasä eu care se leagä o rana sau o parte bolnavä a corpului ; (p. ext.) pansament. • aparat special pentru a sustine o hernie. • fasä cu care boxerii Isi infäsoarä pumnii pe sub mänusi. 2. cerc (de otel. de ...

Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986

Um jarðamötin: fjárkláðann og ýmislega tilhögun, 1862 - Pagina 45

14. maí 1834, sem leggur band á j>etta, og hindrar bar meö, aö bví er synist, penings- fjölgunina og gagn hinna fataekari, aö aftakast; bví a^ öörum kosti veröur sem optast óráölegra fyrir eigand- ann aö eiga lausakúgildi á ymsum stööum.

Friðrik.] [Eggerz, 1865

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 52

kructwo; upad losé 2. przen. bankructwo; a face ~ bankrutowac; de ~ upadloáciowy bandáj, bandáje rz. nij. 1. med. bandaz, opaska 2. techn. obrçcz, bandaz bandajá, bandajéz cz. I. przech. i zwr. bandazo wac (siç) bándái, ...

Jan Reychman, 1970