bărbíe (bărbíi),s. f. – Parte a feței formată de proeminența maxilarului inferior, barbă. Lat.*barbilia (Pușcariu 184; Tiktin; DAR), cf.it.barbiglio,sp.barbilla. Cuvîntul rom. poate fi der. intern. Cuvînt generalizat (ALR, 34). – Der.bărbiță,s. f. (bavețică).
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bărbíe» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова bărbíe в словаре румынский языка
BARBIE a f. 1) Нижняя часть лица ниже нижней губы, образуя закругленный выступ под подбородком некоторых толстых лиц; зоб. 2) Мясистая часть под нижней челюстью животных или птиц. ~ петуха. 3) человек. Вогнутое устройство, применяемое в нижней части скрипки, предназначено для поддержки подбородка скрипача. [Арт. подбородок; G.-d. подбородок; Sil-you-e] / beard + suf. ~ Т.е. BĂRBÍE ~if. 1) Parte inferioară a feței aflată sub buza de jos, formând o proeminență rotunjită de sub bărbia unor persoane grase; gușă. 2) Parte cărnoasă de sub falca de jos a unor animale sau păsări. ~a cocoșului. 3)muz. Dispozitiv concav aplicat în partea de jos a viorii, menit să sprijine bărbia violonistului. [Art. bărbia; G.-D. bărbiei; Sil. -bi-e] /barbă + suf. ~ie
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «bărbíe» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова bărbíe с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bărbíe» на румынский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «bărbíe» в разных странах.
Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове bărbíe
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BĂRBÍE»
Поиск случаев использования слова bărbíe в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bărbíe, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Series Philologia - Pagina 62
Somcuta Mare] < magh. forgfics „idem“ + rom. aşchíe; ţãcălie „barbă mică şi ascuţită; cioc, barbişon“ [8] <imagh. sza/eáll influenţat de rom. bărbíe, scăfírlie. Influenta corespondentului din limba care primeşte asupra categoriei de teme şi ...
Universitatea "Babeș-Bolyai"., 1962
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bărbíe [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/barbie>. Май 2024 ».