becáță (becáțe),s. f. – Pasăre (Scolopax rusticola). – Var.becaț, bicaț.It.beccaccia, prin intermediul ngr. μπεϰάτζα (DAR și REW 1013 derivă direct din fr.bécasse). – Der.becațină,s. f. (becață, Gallinago media), din fr.bécassine contaminat cu becață.
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «becáță» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова becáță в словаре румынский языка
ПОДШИПНИКИ F. Мигрирующая, маленькая птица с длинным клювом и многолетним оперением, скрывающаяся в болотистых местах и охотящаяся за своей плотью. ~ отлично. [G.-d. вальдшнеп] BECÁȚĂ ~ef. Pasăre migratoare, de talie mică, cu cioc lung și cu penaj pestriț, care tră-iește prin locuri mlăștinoase și este vânată pentru carnea ei. ~ mare. [G.-D. becaței]
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «becáță» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова becáță с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «becáță» на румынский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «becáță» в разных странах.
Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове becáță
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BECÁȚĂ»
Мы непрерывно работаем над совершенствованием educalingo. Очень скоро мы пополним этот библиографический раздел выдержками из книг на румынский языке, в которых используется термин becáță.
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Becáță [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/becata>. Июн 2026 ».
