Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "beleá" в словаре румынский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BELEÁ

beleá (beléle), s. f. – Lovitură, necaz, supărare. – Mr. bilé, bileauă, megl. bilea. Tc. bela (Roesler 589; Șeineanu, II, 45; Lokotsch 194); cf. ngr. μπελιᾶς, alb. belja, bg. belja, sb. belaj. Cf. belaliu.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BELEÁ

beleá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BELEÁ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «beleá» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова beleá в словаре румынский языка

BELEÁ ~ éle f. Fam. Сложная и неприятная ситуация; беда; неприятности. Пойдите в ~. \u0026 # X25ca; Найдите свой собственный (чтобы дать) плохой (плохой). [Арт. беспорядок; G.-d. belelei; Sil. Be-lea] BELEÁ ~éle f. fam. Situație complicată și neplăcută; bucluc; încurcătură. A intra într-o ~. ◊ A-și găsi ~eaua (a da de ~) a o păți (rău). [Art. beleaua; G.-D. belelei; Sil. be-lea]

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «beleá» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BELEÁ


acoleá
acoleá
coleá
coleá
cóleá
cóleá
enucleá
enucleá
filaleá
filaleá
fofleá
fofleá
ghiuleá
ghiuleá
haleá
haleá
havaleá
havaleá
laleá
laleá
liuleá
liuleá
luleá
luleá
nargheleá
nargheleá
narghileá
narghileá
petleá
petleá
preaîmpleá
preaîmpleá
puiculeá
puiculeá
scordoleá
scordoleá
urdu-beleá
urdu-beleá
încoleá
încoleá

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BELEÁ

belalíu
belalíŭ
belarús
belcánto
belciúg
belcĭúg
belciugát
belcĭugát
beldár
béldie
béldiță
beleág
beleárte
belemní
belemnít
belésc
beletríst
beletrístic
beletrístică
belezíc

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BELEÁ

a agr
a apăr
a av
a b
a compăr
a cr
a căd
a decăd
a deoch
a desperech
a displăc
a dispăr
a id
a împerech
a încăp
a îngenunch
suleá
supleá
umpleá
șorleá

Синонимы и антонимы слова beleá в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BELEÁ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «beleá», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова beleá

Перевод слова «beleá» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BELEÁ

Посмотрите перевод слова beleá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.
Переводы слова beleá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «beleá» на румынский языке.

Переводчик с румынский языка на китайский язык

百丽
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на испанский язык

problema
570 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на английский язык

trouble
510 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на хинди язык

Bele
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

مشكلة
280 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на русский язык

Беле
278 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на португальский язык

Bele
270 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

কষ্ট
260 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на французский язык

difficulté
220 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на малайский язык

masalah
190 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

Schwierigkeiten
180 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на японский язык

Bele
130 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на корейский язык

Bele
85 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на яванский язык

alangan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

Bele
80 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

பிரச்சனையில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

समस्या
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

sorun
70 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

bele
65 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на польский язык

Bele
50 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на украинский язык

Белі
40 миллионов дикторов

румынский

beleá
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

ταλαιπωρία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

moeilikheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

Bele
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

Bele
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова beleá

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BELEÁ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «beleá» в разных странах.

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове beleá

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BELEÁ»

Поиск случаев использования слова beleá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову beleá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
BELALÈU, adj., care adduce beleá sau belelle. BELCIUCU si - BELCIUGU (la Macedoromani berciucu si belciucu), s. m., annulus ferreus;– anellu sau cercellu de ferru sau de altu metallu la lanciuri si la alte obiecte, pre cari le lega;–nu pote fi ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
2
Forestilling fra Direktionen for Kiøbenhavns Fattigvæsen ... - Pagina 202
beleá imellem áfbexleube, grabcbii-ê (temgrmenbe, og efter del-es Elmer afpafl'et unberbifining i Slunbilab, og Anfori'cl- eller Øoelfe iälrbeíbe m. v.; bvilk'e Sære: metbober og ikerebøg'er [falle inbfdreå, for rigtigen at udviklc deres Ebner, ...
Fattigvæsenets Direktion i Kjøbenhavn (COPENHAGEN), 1799
3
Beovulf, nebst den fragmenten Finnsburg und Valdere: ... - Pagina 87
... prcet. vinter yde beleác icgcbindê B. 1 132 ; ic hig vîggê beleá,: mane- gum ma'gda (durch Kampf schloß ich sie ein, stellte sie sicher gegen 'manche Völker) B. 1770. be-meornan prcet. bemearn c. аcc. betrauern. ben аcc. pl benne f.
Christian Wilhelm Michael Grein, 1867
4
Nordische Reisen und Forschungen: Wörterverzeichnisse aus ...
... Eisen, Metall. basú'tum (tm), fangen, jagen. 2. basujam. basutaudum, basunandutum. basufandum, -ki'em basudan, Fang, Jagd. babeai, Mehlsack. L.iti, G. babi, wildes Hennthier. bê', G. bedan, Wasser. beleá, wasserreich. bedé'am, trinken.
Matthias Alexander Castrén, ‎Anton Schiefner, 1855
5
Doctor Johann Faust: Faust und seine Vorgänger [¬u.¬a.]
Denn аН Dr. gauftuö in feiner SBobnung an« gefommen, melbete Щ а1Год1е1ф ber bienftbare ©eíft, ber пф 3J(C»bifto»beleá nannte , unb er fälug ibm einen $)act »or, bed 3nbaltá: „gauftuí folie »е^ргефеп unb fфwô« ven, bag er fein, bei ...
Johann Scheible, 1846
6
Reimchronik der Stadt Neuss zur Zeit der Belagerung durch ...
Christian Wierstraat, Eberhard ¬von Groote. 40. 1025. bat oijll gefd)uf ifi oud) tweá), nu mprckt bpe noit во bit beleá), ibt BÇlt »ne 1tuen inb bnpt! bpt mops entlid) anaeben fpn 30 baurn bnlf inb tropfUn fd)pn, 30. of gapn ber flat jamere opt !
Christian Wierstraat, ‎Eberhard ¬von Groote, 1855
7
Nordische Reisen und Forschungen ... hrsg. von Anton ... - Pagina 68
2. basujam. basutandum, basuuandutum. basulandum, -ki'em basúdan, Fang, Jagd. babeái, Mehlsack. báíi, G. babi, wildes Rennthier. bê', G. bedan, ÍVasser. beleá, wasserreich. bodé'am, trinken. 2. betejîna. bedetatena, betenandetena.
Matthias Alexander Castren, 1855
8
M. Alexander Castrén's Wörterverzeichnisse aus den ... - Pagina 68
2. basujam. basutandum. basunandutum. basufandum, -ki'em basúdag, Fang, Jagd. babeái, Mehlsack. báfi, G. babi, wildes Rennthier. bê', G. bedag, Wasser. beleá, wasserreich. bedé'am, trinken. 2. betejîna. bedetatena, bete»andetena.
Matthias Alexander Castrén, ‎Anton Schiefner, 1855
9
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1 - Pagina 245
Tomar cuerpo , andituaz joatea. Lat. AugCri. ; Como cuerpo de Rey , Erreguea beza- la , léguez. Lat. Regio apparatu. Cuervecito , belecumea , belcchoa , bela- cumea , &c. Lat. Pullus corvinus. Cuervo , beleá , belaá , erroya. Lat. Cor- vus.
Manuel de Larramendi, 1745
10
Le grandezze della santissima Trinita del padre Antonio ... - Pagina 41
... come nelfeíio > Sc ottauo difeorfo à lungo fpieghereiuo . A queflo ritratto inerta- bile comunica i¡ dipintore la fuá propria bellezza , perciochc gli conferifee la fuá p ropria natu ra, Se eflenza increa» ta • nclla quale ogni beleá eminentemente Л ...
Antonio Glielmo, 1665

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Beleá [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/belea>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ro
Словарь румынский языка
Узнайте, что скрывают слова, на