Скачать приложение
educalingo
braț

Значение слова "braț" в словаре румынский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BRAȚ

braț (bráțe), s. n.1. Parte a membrului superior cuprinsă între cot și umăr. – 2. Cantitate de lemne care se poate cuprinde și duce în brațe. – 3. Cantitate mică, în general. – 4. Ramificație a cursului principal al unei ape. – 5. Diferite organe, piese sau instrumente care amintesc de forma sau funcțiile brațului, cum sînt cele ale fotoliului; la războiul de țesut, bara verticală unde se fixează sulul la urzeală; la ferăstrăul de mînă, cele două bare verticale; părțile cleștelui etc. – Mr., megl. braț, istr. brǫț. Lat. brachium (Pușcariu 217; REW 1256; Candrea-Dens., 179; DAR); cf. it. braccio sau brazzo, prov. bratz, fr. bras, cat. bras, sp. brazo, port. braço. Este cuvînt cunoscut în general (ALR 233). Der. brațetă, s. n. sau f., din it. (ven.) brazzeto; brățaț, s. n. (rar., lungime a unui braț); brățiș, adv. (corp la corp); îmbrățișa, vb. (a strînge în brațe; a adopta; a cuprinde), din adv. precedent.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BRAȚ

braț


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BRAȚ

рука

Рука может относиться к: ▪ руке, сегменту верхней конечности между локтем и плечом; верхней части тела человека. ▪ рука, количество, которое может содержаться и переноситься в руки. ▪ рука, ветвь основного течения проточной воды. ▪ рука, объект или часть объекта, который напоминает руку; твердый элемент технической системы, солидарный или сочлененный на одном конце с системой и служащий для выполнения задачи или для передачи движения. ▪ Рука, текущий маневр, используемый для ориентации горизонтальной плоскости, чтобы паруса занимали определенное положение относительно направления ветра. ▪ рабочие, рабочие; всего людей, которые имеют возможность работать ...

Значение слова braț в словаре румынский языка

1) Часть руки, между плечом и локтем. 2) Высший член человеческого тела; рука. Держись. Ухватиться. \u0026 # X25ca; Сбор, чтобы обнять. Поручить (кому-то) поддержать (кого-то). Оставайтесь с крестом, ничего не делайте; оставаться тщетным. Принять (кого) открытые, чтобы получить (кого) с большой радостью и удовольствием. Быть чьим-то правом быть чьей-то надежной. Это полная работа людей, которые имеют возможность работать. 3) Количество (чего-то), которое может взять человек с оружием. Сено. 4) Часть объекта, инструмент, машины и т. Д., Которые напоминают форму и функцию с ручкой. крана. кресла. 5) Филиал водотока.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BRAȚ

brasáj · brasárdă · braseríe · braséro · brasiéră · brasíst · brasístă · brașoávă · brașoveán · brașoveáncă · brașoveníe · brațá · brațáre · brațét · brațétă · braunít · brav · bravá · bráva · bravádă

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BRAȚ

erzaț · fórzaț · leaț · plaț · spaț

Синонимы и антонимы слова braț в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BRAȚ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «braț», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «braț» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BRAȚ

Посмотрите перевод слова braț на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова braț с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «braț» на румынский языке.
zh

Переводчик с румынский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с румынский языка на испанский язык

brazo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с румынский языка на английский язык

arm
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с румынский языка на хинди язык

बांह
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

ذراع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с румынский языка на русский язык

рука
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с румынский языка на португальский язык

braço
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

বাহু
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с румынский языка на французский язык

bras
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с румынский языка на малайский язык

lengan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

Arm
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с румынский языка на японский язык

アーム
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с румынский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с румынский языка на яванский язык

lengen
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

cánh tay
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

கை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

हात
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

kol
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

braccio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с румынский языка на польский язык

ramię
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с румынский языка на украинский язык

рука
40 миллионов дикторов
ro

румынский

braț
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

μπράτσο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

arm
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

arm
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

arm
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова braț

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BRAȚ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова braț
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю румынский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «braț».

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове braț

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BRAȚ»

Поиск случаев использования слова braț в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову braț, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Scrisori către Vasile Alecsandri
Nu știu cum, nici în ce fel, dar ne-am pomenit deodată amestecați și braț la braț un muntean c-un moldovean; vorbeam fiecare limbagiul provinciei noastre și ne în-țelegeam, parc-am fi vorbit aceeași limbă. Ce revelațiune! Dintr-a-cel ...
Ion Ghica, 2014
2
Zeița oarbă (Romanian edition)
Ele merseră braț la braț câțiva metri, între doi stâlpi de iluminat, dar când ajunseră sub lumină, Hanne se îndepărtă. — Lașo, o tachină Cecilie. Hanne zâmbi și își trase mâinile în mâneci, protejândule astfel de alte posibile avansuri.
Anne Holt, 2014
3
Dicționarul Luceafărului eminescian
Și abia ochiul mi-l usuc/De-acele veche plângeri. A5*9 ,V1, cf. A5*9 ,V3. Abia și-ntinse el un braț/Și ea l-a prins cu brațul. C395,V2. Abia și-ntinde el un braț. C395,V3. Abia un braț pe gât i-a pus/Și ea l-a prins în brațe. E367, cf. C395,V4.
Rodica Marian, ‎Felicia Șerban, 2014
4
Brat Farrar
In this tale of mystery and suspense, a stranger enters the inner sanctum of the Ashby family posing as Patrick Ashby, the heir to the family's sizable fortune.
Josephine Tey, 2012
5
Taming Your Inner Brat: A Guide for Transforming ...
. . . Which leaves just one question, answered in this new edition: “Now that I’ve tamed my own inner brat, what do I do about people who haven’t tamed theirs?”
Pauline Wallin, 2012
6
Welfare Brat
Mary Childers's intimate and frank memoir tells the story of growing up in a family in which five out of seven children dropped out of high school and four different fathers dropped out of sight.
Mary Childers, 2008
7
Pimps, Whores and Welfare Brats: From Welfare Cheat to ...
Star Parker tells the inspirational story of how she turned her life around from a world of drugs, crime, and welfare to success as an entrepreneur, founder of the Coalition on Urban Affairs, and spokesperson for African-American ...
Star Parker, ‎Lorenzo Benet, 1998
8
First Brat
When Alex, Clover, and Sam find out that they must babysit the president's bratty daughter, Madison, they are less than thrilled, but when Madison goes missing, they have the mission of a lifetime on their hands.
Kirsten Larsen, ‎Scott Gorden, ‎Artful Doodlers, 2006
9
Space Brat - Ediţia 1
After running off, Blork loses his way and lands in a strange place ruled by a grumpy man named Squat, a creature who, Blork discovers, is nastier and brattier than Blork. Original.
Bruce Coville, 1992
10
Data Dayal Maharishi Shiv Brat Lal Verman
On Shiv Brat Lal, b. 1860, saint of Radhasoami Satsang movement.
Muḥammad Anṣārullāh, 1998

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BRAȚ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин braț в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Beyoncé a pozat sexy cu găina la braț
Artista și-a etalat fundu, devenit deja faimos, și a făcut senzație pozând cu o găină la braț. (CLICK SUS PE GALERIA FOTO PENTRU A VEDEA IMAGINILE). «Fanatik, Окт 15»
2
Numărul alunițelor de pe braț pot fi un avertisment al cancerului …
Numărarea alunițelor de pe braț ar putea fi un bun indiciu al numărului total de alunițe pe care o persoană le are pe întregul corp, potrivit unui studiu realizat ... «AGERPRES, Окт 15»
3
Dragnea, ironic la adresa PNL: Au preferat sa poarte banderole pe …
Astfel, Dragnea este de părere că liberalii au urmărit să blocheze comisia pentru votul prin corespondență: „au preferat să poarte banderole pe braț”. „In luna ... «Ziua News, Окт 15»
4
PNL şi PSD, ceartă pe votul prin corespondenţă: Nu vor proiectul …
... să poarte banderole pe braț. Le spun în continuare colegilor de la PNL că dorim un dialog, dar nu vom bloca inițiativele importante la care dumnealor nu vor ... «Realitatea, Окт 15»
5
Un gînd despre pacea politică românească, la braț cu Aristofan
Pe vremea lui Băsescu, războiul politic adusese pe mulți la exasperare. Pe bună dreptate sau nu, i se reproșa fostului președinte că e scandalagiu, conflictual ... «Evenimentul Zilei, Окт 15»
6
Un suporter și-a tatuat numele fotbaliștilor preferați pe braț. Apoi …
Suraj Nandurkar este un suporter devenit celebru pe re'elele de socializare după ce a ales să-și tatueze pe braț numele mai multor fotbaliști de la Manchester ... «Realitatea, Сен 15»
7
Oana Mizil a ajuns la MATERNITATE! A venit la braț cu Marian …
Oana Mizil a ajuns la MATERNITATE! A venit la braț cu Marian VANGHELIE. Facebook Twitter Google+. POSTAT: 03 September 2015, Ora 10:38 ... «Libertatea, Сен 15»
8
Barack Obama, braț la braț cu Bear Grylls prin sălbăticie | VIDEO
Barack Obama, braț la braț cu Bear Grylls prin sălbăticie | VIDEO. Facebook Twitter Google+. POSTAT: 02 September 2015, Ora 11:09 ... «Libertatea, Сен 15»
9
Îl cunoști pe medieșeanul care și-a tatuat chipul părintelui Arsenie …
Un tânăr din Mediaș a fost vedeta unei știri de televiziune după ce și-a tatuat pe braț chipul părintelui Arsenie Boca. La Mediaș, nimeni nu îl cunoaște pe ... «Ora de Sibiu, Авг 15»
10
VIDEO Serbia - Lituania 72-73. Cele două echipe merg la braț în …
Lituania a câştigat dramatic ultima partidă a grupei F de la Eurobasket 2015. Balticele au fost depăşite categoric în sfertul inaugural al meciului cu Serbia, care ... «DigiSport, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Braț [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/brat>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU