Значение слова "briceág" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BRICEÁG

briceág (bricége), s. n. – Cuțitaș, brișcă. Var. briceac, briceagă. Mag. bicsak, tc. biçak (DAR; Popescu-Ciocănel 16), care se consideră în general a fi rezultatele sl. bričĭ, dar care sînt, cu mai mare probabilitate, cuvinte orientale, cf. cuman. bičak (Kuun 97), țig. biča „secure” (Wlislocki 74); cf. și bg. bričak, pol. biczak. R. se explică prin influența lui brici. Der. sînt proprii Trans. de Nord: bricegeană, s. f. (dans tipic); bricică, s. f. (briceag); brișcuță, s. f. (cuțit); brișcăli, vb. (a bate).

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BRICEÁG

briceág

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BRICEÁG

Значение слова briceág в словаре румынский языка

BRICEÁG ~ ége n. Карманный нож с одним или несколькими складными язычками, который находится между лезвиями; нож. [Sil. BIS-CEAG]

BRICEÁG ~ége n. Cuțit de buzunar, cu una sau mai multe limbi pliante, care încap între plăsele; cuțitaș. [Sil. bri-ceag]

СИНОНИМЫ СЛОВА «BRICEÁG»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «briceág», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова briceág

bríșcă · custúră · cuțitáș · pințălúș

ПЕРЕВОД СЛОВА BRICEÁG

Посмотрите перевод слова briceág на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова briceág с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «briceág» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 小刀
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: cortaplumas
• Переводчик с румынский языка на английский язык: penknife
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: क़लमतराश
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: مطواة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: перочинный нож
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: canivete
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: ক্ষুদ্র পকেট ছুরি
• Переводчик с румынский языка на французский язык: canif
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: pisau lipat
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Taschenmesser
• Переводчик с румынский языка на японский язык: ポケットナイフ
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 주머니칼
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: penknife
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: dao nhỏ
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: penknife
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: चाकू
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: çakı
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: temperino
• Переводчик с румынский языка на польский язык: scyzoryk
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: складаний ніж
• румынский: briceág
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: σουγιάς
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: mes
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: Pennkniv
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: penknife

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BRICEÁG»

Поиск случаев использования слова briceág в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову briceág, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Rumanische Grammatik - Pagina 54

... geamän(gemen)gemeni Zwilling iaslä iesle Krippe geanä gene Wimper arbä Herbi Gras filigeân filigene Tasse toiag tollege Stab briceág bricege Taschenmesser buruianä buruieni Unkraut viatä vieti Leben b) panä (dial.peanä) pene Feder ...

Gustav Weigand, 1903

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 71

. bud. lud. placek (z gliny na scianie) briantiná rz. z. kosmet. brylantyna bribói rz. m. bot. bodziszek (lesny) (Geranium silvaticum) bric, bricuri rz. nij. zegl. bryg, dwumasztowiec briceág, bricége rz. nij. scyzoryk brichetá, brichetéz ...

Jan Reychman, 1970