Значение слова "cacealmá" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CACEALMÁ

cacealmá (cacealmále), s. f. – Înșelăciune, subterfugiu la anumite jocuri cu cărți, constînd în a induce in eroare adversarul asupra valorii cărților avute. Tc. kaçurmak „a alunga” (Popescu-Ciocănel 18), întrucît se adoptă această tactică pentru a-l dezorienta pe adversar și a-l obliga să se retragă. Mai puțin sigur este etimonul lui Șeineanu, III, 24 (tc. kaçirma, „contrabandă”).

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CACEALMÁ

cacealmá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CACEALMÁ

Значение слова cacealmá в словаре румынский языка

CACEALMÁ ~ le f. 1) (в карточной игре) Вводя в заблуждение противника, создавая впечатление наличия ценных книг. 2) Представление истины как истины; мошенничество; Hoax. [Арт. блеф; G.-d. блеф; Sil. -все меня]

CACEALMÁ ~le f. 1) (la jocul de cărți) Inducere în eroare a adversarului prin crearea impresiei de a avea cărți valoroase. 2) Prezentare a unui neadevăr drept adevăr; înșelătorie; păcăleală. [Art. cacealmaua; G.-D. cacealmalei; Sil. -ceal-ma]

СИНОНИМЫ СЛОВА «CACEALMÁ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cacealmá», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова cacealmá

înșelăciúne · înșelătoríe · păcăleálă

ПЕРЕВОД СЛОВА CACEALMÁ

Посмотрите перевод слова cacealmá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова cacealmá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cacealmá» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 虚张声势
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: bluff
• Переводчик с румынский языка на английский язык: bluff
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: धोखा
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: مخادعة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: блеф
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: blefe
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: ধাপ্পাবাজি
• Переводчик с румынский языка на французский язык: bluff
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: bluff
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Bluff
• Переводчик с румынский языка на японский язык: ブラフ
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 절벽
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: nggetak
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: giốc đứng
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: முரட்டுத்தனமான
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: स्पष्टवक्ता
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: blöf
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: bluff
• Переводчик с румынский языка на польский язык: rubaszny
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: блеф
• румынский: cacealmá
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: μπλόφα
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: bluf
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: bluff
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: bløff

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CACEALMÁ»

Поиск случаев использования слова cacealmá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cacealmá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 79

ao rz. i. bot. kulin. kakao (Theobroma cacao) cacealmá, cacealmále rz. z. karc. i przen. bluff cacofónic, -á, cacofónici, -e przym. iprzysl. kako- foniczny(-nie) j cacofoníe, cacofonii rz. i. kakofonia cactée 80 calcanéu cactée, cactée ...

Jan Reychman, 1970