Значение слова "calfatá" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CALFATÁ

fr. calfater.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CALFATÁ

calfatá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CALFATÁ

Значение слова calfatá в словаре румынский языка

calfatá vb., ind. Присутствуют 1 sg calfatez, 3 sg и pl. calfateáză

СИНОНИМЫ СЛОВА «CALFATÁ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «calfatá», и относятся к той же грамматической категории.

călăfătuí

ПЕРЕВОД СЛОВА CALFATÁ

Посмотрите перевод слова calfatá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова calfatá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «calfatá» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 熟练工
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: oficial
• Переводчик с румынский языка на английский язык: journeyman
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: तंख़्वाहदार मजदूर
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: عامل مياوم
• Переводчик с румынский языка на русский язык: подмастерье
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: assalariado
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: মজুর
• Переводчик с румынский языка на французский язык: compagnon
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: pekerja harian
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Geselle
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 熟練した職人
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 숙련 노동자
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: journeyman
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: người làm thuê
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: கைதேர்ந்த
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: कुशल कामगार
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: usta
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: operaio qualificato
• Переводчик с румынский языка на польский язык: czeladnik
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: підмайстер
• румынский: calfatá
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: τεχνίτη
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: vakman
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: gesäll
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: svenne

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CALFATÁ»

Поиск случаев использования слова calfatá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову calfatá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Pragmatica sanctio cum glossis Cosmae Guymier et ... - Pagina 643

... legitirïiam appellationern feu poll: ‚ prima eleétione 11011 calfatá »ele'äerint ‚ 6: lic deliqucrint; quod non ob' ante prxdiâo deliâo poterunt ad aliam eleâtionern 8: 1а110пе111 д regula quod licet eleůores procefferirit ionem quarumneutta ek ...

Carolus VII. rex Franciae, ‎Franciscus Pinsson, 1666

De praesulibus Hiberniae, commentarius: a prima gentis ... - Pagina 126

1365, . Sed eâ'eleötione ì Papa calfatá, banc fedem anno fe ucnti obtinuit. Prœfuit ufq; ad an. 1367. Sed ‚ quam diupolic , 'mihi incompertum. 1: _ . ~ ‚:='.‚ .. ' ;'~.'.1,Li_',_'. l'_.'_.'i I.. ._ . 1;'_:СЕО56!Ч$' "_.IS 31.1 '.:..".:'}'.)'1 „ш: i" "w"- т - ' ' “'. am.

Sir James Ware, 1665

Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...

fer de calfata fret, ou calfat á fret. Coraçio de — , cœur de brome ou d'airain. Pào—, bois de fer. Cabeça de — , (fig.) têle de fer : homme extrêmement opiniâtre. Voz de —, voix trés-forle. Cto de — , ciel d'airain. Ter corpo de — , ou »er de — ...

José Ignacio Roquete, 1850

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 81

ndy; a amina la calendele grecesti odkladac ad calendas Grae- cas; la calendele grecesti na swiçty Nigdy calfatá, calfatez cz. I. przech. zegl. konopacic cálfá, cálfe rz. z. rzem. czeladnik; de ~ czeladni- czy calibrá, calibrez cz.

Jan Reychman, 1970

MICHAELIS GHISLERII ROMANI EX CLERICIS REGVLARIbus, In ...

... штрих/ш Ьфедетгште теа'ёсщ'щ gierig: perquirant illos qui faciderunt,ó'curiosa' indaga- imm“ fiom' fvideant, num qui; едтт aal/mc calfatá“ ”шарф/‚див medzfi opera (им/шути: тонут} milíwfjî'f qßèfůpfrßeßad han: crgoßmilitudinemfpfc7ant ...

Michele Ghislieri, 1623