Значение слова "care va să zică" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CARE VA SĂ ZICĂ

care va să zică

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CARE VA SĂ ZICĂ

Значение слова care va să zică в словаре румынский языка

что будет означать место. conjcţ.

care va să zică loc. conjcț.

ПЕРЕВОД СЛОВА CARE VA SĂ ZICĂ

Посмотрите перевод слова care va să zică на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова care va să zică с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «care va să zică» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 谁都会说
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: que dirán
• Переводчик с румынский языка на английский язык: who will say
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: कौन कहेगा
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: الذين سيقولون
• Переводчик с румынский языка на русский язык: кто скажет
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: que dirão
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: কে বলবে
• Переводчик с румынский языка на французский язык: qui va dire
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: akan berkata
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: die sagen,
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 誰が言うだろう
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 누가 말할 것이다
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: bakal ngomong
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: Ai sẽ nói
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: சொல்வார்கள்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: म्हणेल
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: diyecekler
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: che dirà
• Переводчик с румынский языка на польский язык: kto powie
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: хто скаже
• румынский: care va să zică
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: που θα πουν
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: wat sal sê
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: som kommer att säga
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: som vil si

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARE VA SĂ ZICĂ»

Поиск случаев использования слова care va să zică в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову care va să zică, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Istoria se repetă. Momente, Schițe, Amintiri

Care va să zică... — Care va să zică... zice d. Iancu. — Care va să zică... zice coana Zamfira. — Care va să zică – zice d. Tomița – din câți ne dă câte un ban pe zi, dacă doitrei sor întâmpla să naibă alte mărunțele decât dăi de câte douăzeci ...

I.L. Caragiale, 2014

Nuvele și povestiri - Pagina 746

Iar în act prevedeau clauză că voi, cei tineri, vă îndatoraţi să-i cinstiţi şi să-i îngrijiţi pînă la sfîrşitul vieţii... Iar 5 dacă ... Care va s'zică, or clauză, or încredere... care va să zică, dacă e clauză de-aia ... nu mai e nevoie de încredere... Bătrînii n-au ...

Gib I. Mihăescu, 1976

Captiv în Epoca de aur

Care vă să zică, aveți ceasuri? Rezemat de balustrada de fier, nea Mircea simțea nevoia unui respiro. Trăia la cote maxime momentul ajungerii acasă. Mutra lui buimacă, cu ochi injectați, exprima atâta satisfacție, încât ani mai târziu, când ...

Călin Ciobotari, 2014

Caragiale după Caragiale

„Care va să zică, dacă vii şi invoci principiile moderne, apoi, te rog, fă bunătate şi le aplică dumneata mai întâi, ca să ai dreptul pentru ca să zici «principiile moderne». Dar pumnalul dtale tot principii moderne este?... Care va să zică toporul tot ...

Angelo Mitchievici, 2014

Dramaturgia - Pagina 496

P[ETRUŞA] Iată, deci, astăzi, Serghei Mihailovici, care va să zică, a vorbit cu Evgheni Ivanovici despre domnişoara dumneavoastră; adică i-a descris cât de mult, care va să zică, o adoră şi 10 1-a rugat pe Evgheni Ivanovici să-1 salveze de ...

Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Stancu Ilin, ‎George Munteanu, 2003

Istoria Se Repeta

Sustin ca, fara protectionism, Romania, pe calea economica, nu va putea fi decat un mic rob al marei Europe industriale! (Aplauze turbate.) ... DIRECTORUL Comp. bar., strigand puternic: A! care va sa zica vreti sami astupati gura? foarte bine.

I. L. Caragiale, 2013

Momente:

Dumneata nunţelegi cum e chestia... —Cum e? — Peste câteva zile scoate visteria tot dăştia de câte douăzeci de parale. Care va să zică... — Care va să zică... zice d. Iancu. — Care va să zică... zice coana Zamfira. — Care va să zică, zice d.

I. L. Caragiale, 2014

Cartea Raiului: Neasemuita descriere a vieţii lui Smul Abe ... - Pagina 37

... băut ceai, au mai stat de vorbă cu tata. După care au plecat. De dincolo de prag, rabinu' i-a spus tatei: - – Care va să zică, cu voia lui Dumnezeu, mîine, Faivl. IV. Prietenul meu Pişulică A doua zi seara, cînd cei 37.

Itic Manger, ‎Domokos Geza, 1993

Anna Karenina

Konstantin Dmitrici, respectele mele! i se adresă el lui Levin, încercînd săi prindă mîna. Dar Levin, încruntînduse, se prefăcu că nui observă mîna şi se apucă să scoată sitarii din tolbă. Aţi binevoit să vă distraţi cu o vînătoare? Care va să zică, ...

Lev Tolstoi, 2011

Învierea

Înțelegeți odată că prințul vă dă pământul pe bani, iar banii aceștia vi-i lasă tot vouă, în fondul vostru, al obștii, – interveni ... Nu vrem noi așa ceva, pentru că avem greutăți și fără asta, și atunci, care va să zică, ajungem la sapă de lemn.

Lev Tolstoi, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CARE VA SĂ ZICĂ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин care va să zică в контексте приведенных ниже новостных статей.

Dragnea vrea o strategie pe 25 de ani, deși Romania nu are nici …

Ideea unui plan strategic pentru România, care să fie gândit, ţineţi-vă bine, pe ... statului în materie de X industrie sau X domeniu este fluidă (care va să zică, vă ... «Evenimentul Zilei, Окт 15»

La ce-i cu adevarat folositoare limba latina si de ce predarea ei nu …

Anii 20-30, cu bune şi rele, fascinează şi astăzi, aşa că se speculează Vârsta de Aur: „Eliade a dat Bac-ul la latină şi greacă”; care va să zică trebuie să îl dăm şi ... «HotNews, Окт 15»

Timpul trece, leafa politicienilor merge...

Altă paranteză:care va să zică, mai sunt discuţii de genul celor amintite, care va să zică, mai sunt unii care nu înţeleg şi care, pe cale de consecinţă, riscă să fie ... «Ziarul Evenimentul, Окт 15»

Importantul cetăţean Dragnea

Care va să zică ieri (duminică - nr.) Liviu Dragnea și-a procopsit partidul cu candidatura proprie la șefia PSD. Ideea e simplă – un condamnat înlocuiește un ... «Cotidianul, Сен 15»

Oameni fericiți

Care va să zică, prostul nu e modest. E ţanţoş. E foarte mulţumit de sine. Îşi contemplă euforic ”realizările”, portretul, virtuţile. Prostul dîmboviţean nu greşeşte, ... «Dilema veche, Сен 15»

Oameni fericiţi

Care va să zică, prostul nu e modest. E ţanţoş. E foarte mulţumit de sine. Îşi contemplă euforic ”realizările”, portretul, virtuţile. Prostul dîmboviţean nu greşeşte, ... «Revista 22, Сен 15»

O dezbatere blocată

Care va să zică e o ţintă proeminentă a legii!” (Să nu uităm că procesul lui Ceauşescu a fost calificat drept neîntemeiat juridic. Dar procesele orchestrate de ... «Revista 22, Авг 15»

Doamna Udrea, ne iertaţi, chiar n-am ştiut cât furaţi

Care va să zică, de furat fură toată lumea şi voi care ştiţi asta se cheamă că aţi ... Statul despre care, pe rând, fiecare dintre cei care s-a aflat la putere a spus ... «Gândul, Фев 15»

Iohannis, fii pontos!

Care va să zică, de asta a pierdut Iohannis aproape 10 procente, că n-a fost haios!? Nu că l-a lătrat Băsescu, tot drumul, de la Sibiu la Bucureşti – başca, pupila ... «Gândul, Ноя 14»