Значение слова "casațiúne" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CASAȚIÚNE

fr. cassation.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CASAȚIÚNE

casațiúne

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CASAȚIÚNE

Значение слова casațiúne в словаре румынский языка

casteúne f. (fr., кассация, V. casez). Юридическое отмена процедуры принятия решений. Кассационный суд, верховный двор, который проверяет, что процедуры были точно соблюдены. (Один в Бухаресте был основан в 1861 году). \u0026 # X2013; Обь. -ati.

casațiúne f. (fr. cassation. V. casez). Anularea juridică a uneĭ deciziunĭ orĭ procedurĭ. Curte de casațiune, curte supremă care verifică dacă formele proceduriĭ aŭ fost exact urmate. (Cea din Bucureștĭ a fost înființată la 1861). – Ob. -áție.

ПЕРЕВОД СЛОВА CASAȚIÚNE

Посмотрите перевод слова casațiúne на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова casațiúne с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «casațiúne» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 结婚
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: casarse
• Переводчик с румынский языка на английский язык: marry
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: शादी करना
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: تزوج
• Переводчик с румынский языка на русский язык: жениться
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: casar
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: বিবাহ করা
• Переводчик с румынский языка на французский язык: marier
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: berkahwin
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: heiraten
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 結婚します
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 결혼
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: omah-omah
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: kết hôn
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: திருமணம்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: लग्न
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: evlenmek
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: sposare
• Переводчик с румынский языка на польский язык: ożenić
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: одружитися
• румынский: casațiúne
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: παντρευτούν
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: trou
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: gifta
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: gifte seg

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CASAȚIÚNE»

Поиск случаев использования слова casațiúne в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову casațiúne, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Buletinul deciziunilor - Volumul 59 - Pagina 379

41 din legea Curţii de Casaţiune, sunt aplicabile Tribunalelor Militare atlmci când este cazul de a se urmări judecătorii dela care a emanat acea sentinţă sau deciziune. Considerând, că art. 443 din codul de proc. penală, prevede că atunci ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1940

De la Înalta Curte de Casație la Curtea Supremă de ... - Pagina 44

Dacă a doua sentiuţă a unul Tribunală sau Curte este casată pentru aceleaşi motive ca şi cea d'ăntem, atunci curtea Civilă sau Tribunalulu la care pricina va fi trimisă, se va conforma cu decisiunea Curţii de Casaţiune asupra punctului de ...

Emanuel Albu, 2001

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

Ministerul public local va transmite îndată toate hârtiile primite dela grefier la ministerul íustiţiei, şi acesta le va adresă, în 24 de ore, la Curtea de casaţiune, şi va informà de a-. ceasta pe magistratul care i le va fi trimis. 427. Condamnatul şi ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1922

Bucureştii de altădată (vol. II): 1878–1884

Pânăse va face legea prevăzută înArt. precedent Înalta Curte de Casaţiune şi Justiţie are putereadea caracteriza delictul şide a determina pedeapsa. Pedeapsa însă nu va putea fi mai mare decât detenţiunea, fără prejudiciul cazurilor anume ...

Constantin Bacalbaşa, 2014

Bucurestii de altadata III (1884-1888): - Pagina 242

Teodor Rosetti, membru al Înaltei Curţi de Casaţiune, este numit ministru secretar de Stat la Departamentul Agriculturii, Comerţului şi Lucrărilor Publice (Bucureşti, 7 ianuarie 1875; MOF., nr. 5, 9/21 ianuarie 1875, p. 65). 7/19 noiembrie.

Constantin Bacalbaşa, 2014

Calea Victoriei

În dicţionarul acesta, papa, am găsit toată enumeraţia termenilor întrebuinţaţi în procedură. Mata îi cunoşti mai bine ca mine: asignaţie, citaţie, rechiziţie, opoziţie, notificaţie, significaţie, execuţie, confirmaţie, infirmaţie, conversiune, casaţiune, ...

Cezar Petrescu, 2013

Mozart. O viata:

Pe vremea lui Mozart, suita lua forma unei serenade sau serenata, un divertimento sau casaţiune. Nu e limpede ce le deosebeşte. Pentru Mozart, serenada era mai lungă – cel puţin patru părţi. Suita pe care a scriso în 1776 pentru căsătoria ...

Paul Johnson, 2015

Din copilărie: Amintiri II

... Camerădin sânulei,o Curte de Casaţiune şi de Justiţie comună, cu sediul la Focşăni, o organizare comună pentru oştirile amânduror ţărilor, cu steaguri deosebite, dar purtândo banderolă comună, care oştiri se puteau concentraîmpreună, ...

Radu Rosetti, 2012

Din prima tinerete. Amintiri

... măreaţa casă din faţa Mitropoliei, întreaga boierime moldovenească a ţinut săşi prezinte omagiile suveranuluişi săl încredinţeze de devotamentul ei. StrămutareaCurţii de Casaţiune înIeşia fost singura cerere ce i sa făcut, cerere pornită mai.

Radu Rosetti, 2013

Oratorie II, 1864-1878. Pt. 1, 1864-1868. Pt. 2, ... - Pagina 108

... spun că, dacă este propunere de dare in judecată, eu nu mă voi apăra deloc, ci vă voi lăsa să mă trămiteţi înaintea Curţei de casaţiune, şi Curtea de casaţiune mă va trămite în puşcărie, căci prin puşcărie am început şi prin puşcărie voi sfîrşi.

Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1982