Значение слова "castravéte" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CASTRAVÉTE

castravéte (castravéți), s. m. – Plantă legumicolă al cărui fruct, de culoare verde, se consumă crud (Cucumis sativus). – Var. crastavete. Mr. castraveț, megl. căstrăveț. Bg. krastavica, din sl. krastavŭ „rîios” (Miklosich, Lexicon, 309; Cihac, II, 81; Meyer 177; Conev 48); cf. sb. krastavac, alb. krastavec.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CASTRAVÉTE

castravéte

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CASTRAVÉTE

Значение слова castravéte в словаре румынский языка

CASTRAVETTE м. 1) Бобовидное растение с ползучим стеблем, большие листья, покрытые грубой грушей, желтые цветы и удлиненные зеленые плоды. 2) Съедобные плоды этого растения. 3): морские морские беспозвоночные, с мягким и удлиненным телом; holoturie.

CASTRAVÉTE ~ți m. 1) Plantă leguminoasă, având tulpina târâtoare, frunze mari acoperite cu peri aspri, flori galbene și fruct verde alungit. 2) Fructul comestibil al acestei plante. 3): ~-de-mare animal marin nevertebrat, cu corpul moale și alungit; holoturie.

СИНОНИМЫ СЛОВА «CASTRAVÉTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «castravéte», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова castravéte

pépene

ПЕРЕВОД СЛОВА CASTRAVÉTE

Посмотрите перевод слова castravéte на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова castravéte с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «castravéte» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 黄瓜
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: pepino
• Переводчик с румынский языка на английский язык: cucumber
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: ककड़ी
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: خيار
• Переводчик с румынский языка на русский язык: огурец
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: pepino
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: শসা
• Переводчик с румынский языка на французский язык: concombre
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: timun
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Gurke
• Переводчик с румынский языка на японский язык: キュウリ
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 오이
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: timun
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: dưa chuột
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: வெள்ளரி
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: काकडी
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: salatalık
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: cetriolo
• Переводчик с румынский языка на польский язык: ogórek
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: огірок
• румынский: castravéte
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: αγγούρι
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: komkommer
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: gurka
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: agurk

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CASTRAVÉTE»

Поиск случаев использования слова castravéte в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову castravéte, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Contribuții la etimologia limbii române - Pagina 121

... cf. bg. bozur); dr. castravéte, crastavéte, ...

Gheorghe Mihăilă, ‎Institutul de Lingvistică "Iorgu Iordan-Al. Rosetti"., 2002

Dictionnaire d'étymologie daco-romane: Éléments latins - Pagina 735

... castravéte 81 castravét 81. 724 castrón 45 cái¡ I. 46 cásá 45 cácea («isa) 45 caceavál 557 e&jlä 45 cuslegi (pl.) I. 46 (caslíg) 1. 46 cájü; (pl.) 45 cáíjtéiu 45 eSytíg I. 46 càsunéz I. 46 (cat), vb. I. 48 eát, s. 557 cat I. 47 catadiesésc 614 eatagrafíc ...

Alexandre de Cihac, 1879

Grundriss der romanischen philologie - Volumul 1 - Pagina 450

... peebtgine petígInem, júnghíü jugülo, mânint mInCtus. 145. Sehr häufig Metathese von r, /, das sich in der Nachbarschalt eines anderen Konsonanten befindet: /ruinös formösus, páltin platänus, pd- trtimle pertundit , castravéte nb.

Gustav Gröber, 1888

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 89

wac, trzebic castrare, castrári rz. z. oderw. od castra ; kastracja ; de ~ kastracyjny castrát, castráfi rz. m. kastrat, rzezaniec, trze- bieniec castraveciór, castravecióri rz. m. zdrobn. ogóre- czek castravéte, castra vé< i rz. m. bot. roln.

Jan Reychman, 1970