Значение слова "chelălăít" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHELĂLĂÍT

chelălăít

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CHELĂLĂÍT

Значение слова chelălăít в словаре румынский языка

chelălăţ s. n.

chelălăít s. n.

СИНОНИМЫ СЛОВА «CHELĂLĂÍT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «chelălăít», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова chelălăít

schelălăít

ПЕРЕВОД СЛОВА CHELĂLĂÍT

Посмотрите перевод слова chelălăít на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова chelălăít с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «chelălăít» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 发牢骚
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: gimoteo
• Переводчик с румынский языка на английский язык: whine
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: कराहना
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: أنين
• Переводчик с румынский языка на русский язык: скулить
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: ganir
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: ঘেনঘেন
• Переводчик с румынский языка на французский язык: gémissement
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: merengek
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: jammern
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 駄々をこねます
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 우는 소리
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: mrengekan
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: tiếng rên rỉ
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: சிணுங்கலுக்குப்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: कण्हणे
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: mızırdanmak
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: lamento
• Переводчик с румынский языка на польский язык: skowyt
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: скиглити
• румынский: chelălăít
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: κλαψούρισμα
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: geteem
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: gnälla
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: sutre

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHELĂLĂÍT»

Поиск случаев использования слова chelălăít в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову chelălăít, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Scrieri alese - Volumul 2 - Pagina 659

8. Cum se evită gerundivul : a) «Ea îi turnă încă un firişor de lapte, apoi, îngînînd un cîntec se grăbi afară...» Aşa : «Ea îi turnă încă un firişor, apoi, c-o îngînare de cîntec, se grăbi afară...» b) «Apropiindu-se de uşă, auzi înăuntru un chelălăit.

George Topîrceanu, ‎Alexandru Săndulescu, 1971

Scrieri: Proză literară, jurnale, articole, corespondenţă - Pagina 589

Aşa: «...trezi înluuntru un fel de chelălăit ciudat al unei dihănii de pe alt tărîm. Parc-o sugruma cineva şi ea se zbătea în spasmuri de moarte. » (A rupt fraza în două, punînd punct între părţi.) b) «în capătul laiţei, subt perne şi poclăzi, sta o ladă ...

George Topîrceanu, ‎Alexandru Săndulescu, 1983

Scrieri alese: Proză literară. Jurnale. Conferințe. ... - Pagina 659

"Cum se apropie <le uşă, trezi înăuntru un feJ de chelălăit.» 9. Cum se evită particula «care» : a) «...trezi înlăuntru un fel de chelălăit ciudat al unei dihănii de pe alt tăram, pe care parc-o sugruma cineva şi ea se zbătea în spasmuri de moarte.

George Topîrceanu, ‎Alexandru Săndulescu, 1970

Imperiul iadului: Ediție română

?i. priveam la mia de lumini strălucitoare ale candelabrului din apartamentul colonelului. Absolut pe nea?teptate, Gregor a chelălăit ca un câine speriat ?i. a scăpat pu?ca din mâini. Am sărit înapoi cu un. Cipăt. înfundat, de groază, iar MicuCul ...

Sven Hassel, 1971

Intoarcerea

Dar cum el se depărtase binişor iar pe ea n-o mai ţineau puterile să-i mai zică vreo câteva, Maricica îşi luă avânt şi se repezi în casă, apucând pe papuc nefericita tentativă şi zburând-o cât colo, într-un chelălăit subţire. Căţelul se adună însă ...

Viorel Zaicu, 2012

Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 1767

Senzaţie de nimicnicie - Schimonosit - A extermina - Captură, aidoma - A sălăslui - Sinistru - Searbăd - A sw profila - Fanfaron - Paralizat - Scîncet - Schelălăit - Chelălăit - Priponit - Povîrniş - Văgăună - A se ciorovăi - A bolborosi - A tuli-o ...

Florentin Smarandache, 2010

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

[ Sche- lalil * -eală]. schelălăit, schelăiăKuri n. chelălăit. [ V. schelâlăi]. schelălăituri, schelălăituri f. chelălăitură: dulăii ... toate văile ... de schelălăituri Implură.CANT. [ Schelălăia -tură ]. schelărie, schelării f. 1. scheletul unei construcţii, a unui ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Să nu vinzi înger păzitor!:

Mă doare capu' deatâta chelălăit. Şi mama nu sa mai băgat. Iar tipul anceput să urle. — Cotarlă nenorocită! urlase el. Potaie! Şil bătuse. Mai întâi cu palma, apoi cu cureaua, apoi cu bastonul. Şi cu fiecare lovitură era tot mai furios. Iar mama ...

Jutta Richter, 2014

Vărul Alexandru

Doi în față șiunulîn spate. Cel din spateși unul din fațăau luatcâteo copită, iar al treileaa fost mușcat de armăsarcând tocmai se pregătea să sară.Au chelălăit toți trei caniște potăi. Ce ma uimit estecă Vifor loveacucele patru picioare și nu ...

Adrian Oprescu, 2011

Scrieri alese - Volumul 1 - Pagina 164

Era un chelălăit, o tăvăleală pe uliţa satului, mai cu seamă seara, cînd se ridica în sus colbul şi înconjura pe călăreţ, ca într-un nor, de nu-l mai puteai osebi. Grozav era Leu, dar şi dulăii erau mulţi ; se ţineau după ei pînă dincolo de poarta ...

Emil Gîrleanu, ‎Teodor Vârgolici, 1963