Значение слова "chibrít" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CHIBRÍT

chibrít (chibríturi), s. n. – Bețișor de lemn cu gămălie din material inflamabil care se aprinde prin frecare. Tc. (arab., per.) kibrit „sulf”, de unde și sp. alcrebite (Roesler 596; Șeineanu, II, 109; Meyer 224; Lokotsch 1171; Ronzevalle 144). Invenția datează aproximativ din 1830; prima fabrică română din 1879 (din 1886, monopol de Stat). Însă cuvîntul circula înainte, la începutul sec. XIX, ca turcism, cu accepția „ardoare, mînie”. Cf. alb., bg. kibrit, cu sensul rom., ngr. ϰιμπρίτης „slab ca un băț”. – Der. chibritelniță, s. f. (suport de cutie de chibrituri).

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHIBRÍT

chibrít

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CHIBRÍT

Значение слова chibrít в словаре румынский языка

CHIBRITIS n. Древесная палочка с пламенем, которая служит для разжигания огня.

CHIBRÍT ~uri n. Bețișor de lemn cu gămălie din material inflamabil, care servește la aprins focul.

СИНОНИМЫ СЛОВА «CHIBRÍT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «chibrít», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова chibrít

focăríță · mașiná

ПЕРЕВОД СЛОВА CHIBRÍT

Посмотрите перевод слова chibrít на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова chibrít с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «chibrít» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 匹配
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: partido
• Переводчик с румынский языка на английский язык: match
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: मैच
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: مباراة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: матч
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: partida
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: ম্যাচ
• Переводчик с румынский языка на французский язык: match
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: perlawanan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Spiel
• Переводчик с румынский языка на японский язык: マッチ
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 시합
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: match
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: trận đấu
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: போட்டியில்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: सामना
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: maç
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: partita
• Переводчик с румынский языка на польский язык: mecz
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: матч
• румынский: chibrít
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: αγώνας
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: wedstryd
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: match
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: kamp

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHIBRÍT»

Поиск случаев использования слова chibrít в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову chibrít, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Kho tàng sử thi Tây Nguyên: Ci Bri-Ci Brĭt - Pagina 23

Cha me ChiBri - ChiBrít - Cha me Chi Bri duoc môt vo chóng nghèo nhät vé nuôi tir khi cön nhô. - Lan lên ông bà xây dung ho thành vo chông, vi không cùng huyet thô'ng. - Ho dé duoc hai con trai là Chi Bri và Chi Brit. - Nguöi bô' (Ma Chi Bri) ...

Viện khoa học xã hội Việt Nam, ‎Viện nghiên cứu văn hóa dân gian (Vietnam), 2005

Geografía lingüística del Judeoespañol: estudio sincrónico ...

Bunis señala otros lexemas de origen turco que entraron en el judeoespañol de Sarajevo y de Belgrado directamente del serbio como rivét (< serb. reved) <ruibarbo> o chibrít (< serb. éibrit) <cerrilla>, en turco ravent y kibrit (2001:325). A ellos ...

Aldina Quintana Rodríguez, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 58

a cúnele) prin ~ na wet kija siç nie bac; a pune befe in roa te rzucac kiody pod nogi ; a rámine cu traista-n ~ isc z torbaroi ; a-si lua traista-n ~ braé lachy pod pachy; ~ de chibrít zapalka bátóe, -oásá, báfósi, -oáse przym. i przysl.

Jan Reychman, 1970