Значение слова "chintesențiál" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHINTESENȚIÁL

chintesențiál

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CHINTESENȚIÁL

Значение слова chintesențiál в словаре румынский языка

chintesentiál adj. м., пл. квинтэссенция; f. chintesential, pl. наиболее существенный

chintesențiál adj. m., pl. chintesențiáli; f. sg. chintesențiálă, pl. chintesențiále

ПЕРЕВОД СЛОВА CHINTESENȚIÁL

Посмотрите перевод слова chintesențiál на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова chintesențiál с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «chintesențiál» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 典型
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: por excelencia
• Переводчик с румынский языка на английский язык: quintessential
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: सर्वोत्कृष्ट
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: مجوهر
• Переводчик с румынский языка на русский язык: наиболее существенный
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: quintessencial
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: বিশুদ্ধ
• Переводчик с румынский языка на французский язык: quintessentiel
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: quintessential
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: fundamental
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 典型的な
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 전형적인
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: quintessential
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: thuộc về tinh túy
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: மிகச்சிறந்த
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: बोलतच
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: Özetin özeti
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: quintessenza
• Переводчик с румынский языка на польский язык: kwintesencja
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: найсуттєвіший
• румынский: chintesențiál
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: πεμπτουσία
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: tipies
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: sinne
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: kvintessensen

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHINTESENȚIÁL»

Поиск случаев использования слова chintesențiál в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову chintesențiál, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Eros si magie in Renastere: 1484

62 Adjectivul „celest” (coelestis) înseamnă aici „eterat” sau „chintesenţial”, fiindcă eterul era substanţa cerului. Să ne amintim că pneuma umană este de aceeaşi natură. 63 Psellos, „Comentariu la Oracolele chaldeene”, Patrologia Graeca 122, ...

Ioan Petru Culianu, 2011

Răul primordial în Cabala. Totalitate, perfecțiune, ...

... anume cu rolul de a ejacula sperma, o interpretare care are a face şi cu rolul chintesenţial atribuit de principalele şcoli de Cabala idealului procreaţiei. Potrivit unei exprimări explicite a lui Cordovero, precum şi multor altor declaraţii implicite, ...

Moshe Idel, 2015

Clubul putregaiurilor

1. (de ob. urmat de a) întruparea, personificarea, manifestarea sau forma cea mai pură, perfectă, a unei calităţi etc. 2. extras rezultat dintro rafinare superioară. Rafinare superioară! chintesenţial adj., adv. [lat. quinta essentia, a cincea substanţă ...

Jonathan Coe, 2012

Meserie!

Avea dea face cu sălbaticul nobil, cu negrul înlănţuit, cu arhetipul omului exploatat, victimă de tip chintesenţial a sistemului capitalistimperialistindustrial. Avu nevoie de toată stăpînirea de sine ca să nu cedeze şi să nu se repeadă spre el ca ...

David Lodge, 2012

Imigranţii

Toate celelalte drepturi ale omului tipărite în tratate şi semnate prin convenţii nu fac decât să încerce să creeze contextul propice pentru beneficierea de acest drept chintesenţial. Crezi că greşesc? O să te sun când mă întorc în Londra, ...

Ioana Baetica Morpurgo, 2012

De ce nu iau românii premiul Nobel

Nu aş zice că e o chestie de doctrină aici, în fond e o atitudine chintesenţial creştină, pentru că asta a fost şi esenţa comportamentului lui Iisus. Toată lumea vorbeşte de copiii abuzaţi în şcolile catolice, şi pe bună dreptate, dar în mod nedrept ...

Alina Mungiu-Pippidi, 2012

Carte de identități (Romanian edition)

Patternul eului exuvial, chintesenţial, extras dintrun uriaş concubinaj de euri disparate, „identic(e) şi felurit(e)”, se păstrează şi aici, deşi fusese, aparent, consumat, dezvoltat extensiv în romanul Exuvii: „eram acolo la depărtări în timp/ o biată ...

Florina Pîrjol, 2014

Jurnale (Romanian edition)

O să înveţe să spună ce trebuie în engleză, dar nu şi secretul englezesc chintesenţial: ce să nu spună. De aceea am urîto pe Oppenheim. Ea pretindea să fie luată drept englezoaică şi totuşi na învăţat niciodată ce nu spunem noi. 14 iulie O ...

John Fowles, 2014

România și liberalismele ei: atracții și împotriviri - Pagina 40

Proiectul eliadesc ţine de natura comparatist-filologică a secolului XlX, deci până la urmă de o tradiţie chintesenţial liberală. Cu toate acestea, nu e cazul să-şi facă nimeni iluzii. Eliade, Noica, Cioran, toată generaţia lor, de la Vulcănescu până ...

Virgil Nemoianu, 2000

Istoria literaturii române: epoca marilor clasici - Pagina 276

Se verifică şi pe asemenea plan că „structura" e autentică, întru totul viabilă, semnificînd chintesenţial starea de „existenţă" în sensul ontologic al cuvîntului (al acelui atît de caracteristic eminescian „antitezele sunt viaţa") numai întrucît gradul ...

George Munteanu, 1980