ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CÎT
cît (cîtă; pl. cîți cîte),
adj. –
1. În ce măsură, în ce grad, în ce durată de timp (
adj. și
adv. inter.) –
Cît se poate. –
Nu știu cît, cine știe cît. –
Pe cît. –
2. Ca, precum (servește drept corelație în comparațiile de egalitate în care se ia în considerație aspectul cantitativ):
mămîncă cît șapte și bea cît opt (Alecsandri). –
Cît negru sub unghie. –
Cîtă frunză și iarbă. –
Cît colo. –
Cît colea. –
Cît de colo. –
Cît pe ce. –
Nici cît. –
3. În compararea retorică a doi termeni identici, indică ideea de „o vreme, un răstimp”:
s-au luptat cît s-au luptat (I. Teodoreanu). –
4. În comparațiile al căror prim termen lipsește, îndică ideea de „cît mai mult posibil”:
merinde cît a putut duce calul (Ispirescu);
pîinea cît de proaspătă, vinul cît de vechi și nevasta cît de tînără (Alecsandri). –
5. În timpul în care, atîta timp, pînă cînd (indică limita duratei
vb. care urmează):
cît n-om avea drumuri de fier, tot de-acestea o să pățim (Alecsandri). –
6. Oricît de:
marea cîtu-i de lată (Dosoftei). –
7. Enorm:
cîtă căciula (Creangă), (rar cu această folosire, se preferă
der. cîtămai). –
8. În corelație cu
atît, indică o echivalență sau egalitate de cantități:
cîți frăgari pe la Arad, atîtea gănduri mă bat (Popular,
Trans.). –
Cu cît.. cu atît. –
Cît.. cît. –
Cît de cît. –
Numai cît. –
Cît pentru, cît despre. –
9. Astfel încît:
mulți au căzut, cît abia au scăpat (Ludescu). –
10. De cînd:
cît ieșea omul din straja Bucureștilor (Ghica). –
Cît ce. –
11. (
Refl.) În ce număr? În ce cantitate?
cu cîți te-ai sărutat? (Popular
Trans.). –
Cîte toate. –
Cîte și mai cîte. –
12. Cu forma
art. al cîtelea (
f. a cîta), introduce întrebările la care se așteaptă ca răspuns un numeral ordinal. –
13. (
S. n.) Numărul rezultat dintr-o împărțire.
Mr. cît, megl. cǫt, istr. căt. Lat. quantus, contaminat cu
lat. quotus (Procopovici,
Dacor., I, 173;
cf. Pușcariu, 378; Candrea-Dens., 361; DAR);
cf. it.,
port. quanto, prov.,
v. fr. quant, sp. quant. Rezultatul normal al lui
quantus ar fi *
cînt; însă numai Procopovici s-a gîndit la posibilitatea de a explica
rom. prin confuzia cu
quot. DAR explică forma
art. cîtelea prin
quotus-libet, care nu este posibilă fonetic.
Der. cîtime, cîtățime, s. f. (cantitate).
Comp. cîtămai (
var. cîtamai),
adv. (enorm, foarte mare);
cîtuși, adv. (
înv., nu contează cît, păstrat în expresia
cîtuși de puțin);
cîtva, adj. (la
sing., cu funcție
adv., un timp, o vreme; la
pl., cu funcție
adj., unii, cîțiva);
decît, conj. (corelație a comparațiilor de inegalitate; mai mult ca; numai că, dar);
încît, conj. (atît de mult că);
întrucît, conj. (deoarece, avînd în vedere că);
oarecît (
var. oarecîtva),
adv. (într-un fel);
oricît (
var. vericît),
adj. (în orice cantitate).
ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CÎT
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «cît» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова cît в словаре румынский языка
2) сколько, adj. и pron. (квантовая решетка, из которой она была выделена в качестве танцующего наряда, и уменьшена до такой степени, что она была раздута настолько, насколько это было, pg quanto, pv квант, квант). В каком количестве, количестве, градусе, цене: сколько вина, сколько воды, сколько, сколько? Однако, сколько он зарабатывает, он все еще тратит; как бы вы? Сколько часов они (что, если часы заданы), в какое время это время? (Об., Как часы, русские котторьи время). Как много говорят, сколько саус говорит. Сколько изречений они не говорили! Сколько работ они сказали? Сколько и сколько и сколько, сколько вещей! Сколько им лет? Сколько раз, как часто? Сколько часов вы можете получить от одного часа к другому? Adv. Как долго: насколько он молод? Так много (по интенсивности), сколько он бежал сколько мог. Сколько (сколько) дома (то есть высокого), сколько, сколько кинжал (море) съели как волк как волк (как волк, но это хорошо для меня это должно использоваться только при отображении модуля). Старый. (сколько и что): Как только он будет обнаружен, он пойдет (Стоимость, 1, 277), когда он войдет в мельницу, он попросит об этом (Агр., 108 и 153). Сколько, в какой степени? как здорово? насколько глубоко? Сколько (на разговорном языке, что это!), В какой степени: как хорошо (что хорошего), как жаль, мне кажется, как жаль (какая печаль мне кажется, как мне жаль). Сколько sai ma, максимально возможно: как можно ближе, как часто (как это может быть). Сколько, сколько: сколько я клянусь, я до сих пор не верю. На сколько, калибр больше, чем задница. Но как, но, я говорю, сколько (но это элегантно, но все же плавание), чтобы прикоснуться! Кроме: ничего, кроме золота. Чем больше я занимаюсь, тем я не жалею об этом. Сколько (по fr. Que с инф.), Сколько: не делает (спать) (не делайте ничего другого, когда она спит, не делает ничего спящего). Насколько (презрительно), далеко: я отбросил свои деньги. Насколько я вижу, я заметил, как далеко (Fam.). До (западного) и (неправильного) до (восточного), близкого к, ма-ма: было так много, чтобы упасть. Совсем не сразу, сразу. Ни в коем случае, как бы то ни было. По крайней мере, по крайней мере, совсем не так, как я: я не боюсь этого; Как ни мало: вносите [!], А вы, как мало (на севере). Нет (север), независимо от того, как. Чем больше ... тем больше он показывает коррелятивный прогресс: чем ближе вы приближаетесь, тем лучше я вижу вас; как эрудированный, такой хороший. Пока он показывает результат (последовательность): он так далеко, как его не видно. Сколько, сколько, сколько: ничего не было, насколько я знаю. Сколько (сколько лет) в чем: Насколько я могу судить, я считаю, что выполнил свой долг. Сколько? где, в чем? если один ворует, как и другой виновный? Что касается, насколько это касается (fr. Quant à): как и для других, он говорит вам [!]. \u0026 # X2013; Пока ты держишь глаза на горизонте. Нет черных сосать [!] Гвозди, абсолютно ничего. Пусть ваше сердце будет таким же холодным, как блоха, чтобы его бояться. Сколько стоит восток, мир и земля, как бы долго она меня не ловила! Сколько листьев и белых в большой толпе (армия). 2) cît, -ă adj. și pron. interogativ corelativ cu atît (lat. quantus, din care s´a făcut cînt, ca atînt din -tantus, și s´a redus la cît supt [!] infl. luĭ tot în tot atît cît; it. pg. quanto, pv. fr. quant, sp. cuanto). În ce cantitate, număr, grad, preț: cît vin, cîtă apă, cîțĭ boĭ, cîte oĭ? Orĭ-cît, tot ce, toțĭ cîțĭ: cît cîștigă, tot cheltuĭește; cîțĭ veneaŭ, întrebaŭ. Cîte ceasurĭ sînt (saŭ aĭ, dacă e vorba de ceasornicu celuĭ întrebat), ce oră e, ce ceas e? (Ob. cît e ceasu, rus. kotórryĭ čas). Cîte se zic, lucrurile cîte saŭ care se zic. Cîte se zic saŭ cîte nu se zic!, cîte lucrurĭ se saŭ nu se zic! Cîte și cîte saŭ cîte și maĭ cîte, cîte lucruri! De cîțĭ anĭ eștĭ, ce etate aĭ? De cîte orĭ, cît de des? De cîte orĭ saŭ orĭ de cîte orĭ, tot-de-a-una cînd. Adv. Cît timp: cît eștĭ tînăr. Atîta (în intensitate) cît: fugea cît putea. Atîta (în extensiune) cît: cît casa (adică: de înalt), cît mine, cît pumnu (de mare), a mîncat cît lupu saŭ cît un lup (de mult. Se zice și ca un lup, dar e maĭ bine ca acest ca să fie întrebuințat numaĭ la arătarea moduluĭ). Vechĭ. (azĭ pop. și cît ce): cît s´aŭ dezvărat, aŭ și purces (Cost. 1, 277), cît ce intra în moară, o și´ntreba (Agrb. Înt. 108 și 153). Cît de, în ce grad? cît de mare? cît de adînc? Cît de (în limba vorbită maĭ des ce!), în ce grad: cît e de bun (ce bun e), cît de răŭ îmĭ pare saŭ cît îmĭ pare de răŭ (ce răŭ îmĭ pare, cum îmĭ pare de răŭ). Cît de saŭ cît maĭ, cel mai.. posibil: cît de aproape, cît maĭ des (subînț. se poate). Cît de, orĭ-cît de: cît de mult s´ar jura, tot nu cred. De cît, ca, de cît e: calu e maĭ mare de cît măgaru. De cît, dar, însă: îțĭ spun, de cît (maĭ elegant dar saŭ însă) să tacĭ! De cît, afară de: nimic alta de cît aur. De cît că, de cît de faptu că: de nimic nu regret de cît că ploŭă. De cît să (după fr. que cu inf.), de cît..: nu face (alta) de cît să doarmă (maĭ rom. nu face alta de cît doarme, nu face nimic de cît doarme). Cît colo (cu dispreț), departe: ĭ-am aruncat baniĭ cît colo!. Cît de colo, de departe, îndată: te-am observat cît de colo (Fam.). Cît pe aci (vest) și (greșit) cît pe ce (est), aproape să, maĭ-maĭ: era cît pe aci să cad. Numaĭ de cît, îndată, imediat. Nicĭ cît (Trans. Buc.), nicĭ de cum, de loc. Cît de puțin, orĭ-cît de puțin, deloc, nicĭ de cum: nu mă tem cît de puțin; întru cît-va, puțin: contribue [!] și tu cît de puțin (în nord cît de cît). Nicĭ cît (nord), de loc, nicĭ de cum. Cu cît.. cu atît, pe cît.. pe atît, arată înaintarea corelativă: cu cît te apropiĭ, cu atît te văd maĭ bine; pe cît de erudit, pe atît de bun. În cît (vechĭ cît), arată rezultatu (consecuțiunea): e așa de departe, în cît nu se vede. Pe cît, după cît, întru cît: n´a fost nimica, pe cît știŭ. Întru cît, (vechĭ în cît), în ceĭa ce: întru cît mă privește pe mine, cred că mĭ-am făcut datoria. Întru cît? pînă unde, în ce? dacă unu fură, întru cît e altu vinovat? Cît despre, cît pentru, în ceĭa ce privește (fr. quant à): cît despre altele, voĭ vorbi mîne [!]. – Cît vezĭ cu ochiĭ, pînă departe la orizont. Nicĭ cît negru supt [!] unghie, absolut nimica. A ți se face inima cît un purice, a-țĭ fi grozav de frică. Cît e hău (est) saŭ cît e lumea și pămîntu, nicăirĭ [!], nicĭ-odată: cît e hău n´aĭ să mă prinzĭ! Cîtă frunză și ĭarbă, în mare mulțime (o armată).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «cît» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CÎT»
Поиск случаев использования слова
cît в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
cît, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
Polly, Dennis, Angela, Adrian impreuna cu ceilalti prieteni si colegi de scoala sint legati de traditie si de dogmele Bisericii Catolice, dar, in acelasi timp, simt tentatiile societatii libertine – aparitia pilulei anticonceptionale, ...
2
Cît Paris... in Val Chisone. L'emigrazione nel pinerolese ... - Pagina 174
Lettere. al. Bourcet. La frazione Bourcet del Comune di Roure è costituita da una serie di villaggi d'alta montagna (Chasteiran 1509 m, Casette 1475 m, Sappè 1337 m, Chezalet 1323 m) situati in un vallone laterale della val Chisone (Torino), ...
G. Vittorio Avondo, Ettore Peyronel, 2006
3
Credinte si superstitii romanesti
Cahlă • Cînd se face cahla*, se pun în ea trei crengi de mălini sau păr de porc, ca cahla să nu ucidă pe casnici. Tot spre acest scop, se pune pe locul vetrei unde a fost focul o huscă* de sare peste noapte. Cal • Secrede că calului, cît trăieşte, ...
Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012
4
CCNP CIT Exam Certification Guide: CCNP Self-study
& & Practice with over 200 test questions including simulation based questions on the enclosed CD-ROM. & & Prepare for the CCNP CIT exam with proven learning tools from the number 1 selling Exam Certification Guide Series from Cisco Press.
5
CIT: Cisco Internetwork Troubleshooting
Coverage includes: Instructions for baseline troubleshooting using Cisco routers and switches Routing protocol troubleshooting Campus switch and VLAN troubleshooting WAN troubleshooting Extensive FAQ sections in each chapter for additional ...
Thomas M. Thomas, Mark J. Newcomb, Andrew G. Mason, 2000
In View Of The Current Surge Of Interest In The Subject, This Book Examines Current Challenges To Western Philosophy And Makes A Unique Attempt To Compare Indian Theories With The Western Accounts Of Kant, Hegel, Husserl, Derrida And Even ...
7
Un diamant cit Hotelul Ritz si alte povestiri
Cele zece povestiri reunite in volum, scrise intre 1920 si 1937, cind Fitzgerald se afla in plina forta creatoare, ilustreaza perfect rafinamentul stilului sau.
Francis Scott Fitzgerald, 2011
8
Content-Area Vocabulary Social Studies--Bases civ-, cit-, ... - Pagina 67
civ-, cit-, civil- = “citizen” milit- = “soldier,” “fighter” Standards Uses common, grade-appropriate Greek or Latin affixes and roots as clues to the meaning of a word Determines the meaning of words and phrases as they are used in a text, ...
Timothy Rasinski, Nancy Padak, 2014
9
The Dialogue Betwixt Cit and Bumpkin Answered in Another ...
Edward Phillips. wit, neither with going to Sermons, nor crying Make 4 uoifir T0!”- lry17 \ftf Make: mnfi '1', They are the remains of my fchooling. , Capt. You are then [believe aman of intrigue, fcme v jei'uit in difguife, pray give me your opinion, ...
Vowing to find a husband in order to retain control of her lands, Miss Aurelia Trevor convinces Thomas Lanning, a renowned figure in London commerce, to marry her and is deligtfully surprised when their convenient union turns into something ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CÎT»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
cît в контексте приведенных ниже новостных статей.
Cînd se montează CAUCIUCURILE DE IARNĂ. Cît sunt amenzile și …
Cînd se montează CAUCIUCURILE DE IARNĂ. Cît sunt amenzile și cît te costă montajul. 20 octombrie, 2015 17:15 Ionuț Cataramă ... «Fanatik, Окт 15»
Cît mai are de trăit democrația în Catalonia ? (I)
Probabil nu vă interesează Catalonia dar tot ați auzit ceva, în ultimul timp, despre acest ținut îndepărtat. Oricum, de cînd muncesc și trăiesc în Spania, sute de ... «Radio Europa Liberă, Окт 15»
Cam cît de mică e lumea?
Dar, cînd e voie bună, cine se mai împiedică în detalii? S-au comandat băuturile. Singura față pe care nu știam de unde s-o iau era a ei. În rest, prieteni vechi. «Dilema veche, Сен 15»
Cît de importanți ar fi fost suporterii cu Finlanda! Două situații în …
Există două situații ipotetice în care România ar putea obține matematic accesul la Euro încă după jocul cu Finlanda (8 octombrie), fără să mai depindă de ... «Gazeta Sporturilor, Сен 15»
Il Luce dezlănțuit! » Își desființează portarul și dezvăluie pentru …
A greșit în mai toate meciurile cu echipe mari, cu Milan, cu Arsenal, cu Barcelona, cu Dortmund, cu Chelsea, acum cu Real... A greșit cu Rapid Viena... Cît de ... «Gazeta Sporturilor, Сен 15»
Ce ghinion! Un fotbalist al Barcelonei sa accidentat din nou » Cît va …
Trei săptămîni preconizează jurnaliștii spanioli că va lipsi Vermaelen de pe teren. Fundașul abia revenise după o leziune la coapsa dreaptă. Cît timp a evoluat ... «Gazeta Sporturilor, Сен 15»
Cît trebuie SĂ DUREZE o partidă de AMOR! Anunţul specialiştilor
PARTIDA-660x400. Ai știut cît trebuie să dureze partida ideală de SEX? Specialiștii au luat decizia. Mulți dintre români vor fi șocați de ceea ce au descoperit ... «Fanatik, Сен 15»
Cît de tare e asta? Mourinho tocmai a fost informat că deține patru …
Primele dăți cînd a făcut-o au avut loc în primul său mandat la Chelsea, atunci cînd a cîștigat Premier League cu un record de puncte, 95, și a cedat cele mai ... «Gazeta Sporturilor, Сен 15»
De Gea, out la United: ”Nu e concentrat cît timp se discută transferul …
"Nu poate fi concentrat la meci atîta vreme cît se discută despre transferul lui la Real Madrid. E și el om", a explicat tehnicianul olandez. Contractul lui United cu ... «Gazeta Sporturilor, Авг 15»
Cît înseamă calificarea cu Partizan » Ce sumă are asigurată Steaua …
Steaua va juca împotriva celor de la Partizan cel mai important meci din acest început de sezon. Cele două formaţii se vor întîlni în manşa retur a turului III al ... «Gazeta Sporturilor, Авг 15»
