ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CIUÉN
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «ciuén» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова ciuén в словаре румынский языка
ciuén (ciuín), ciuíni (ciuíni), s.m. (травяное) травянистое растение с белыми или розовыми цветами, корни которого используются в текстильной, фармацевтической, парфюмерной и халвах; мыло, мыло, отвращение. ciuén (ciuín), ciuéni (ciuíni), s.m. (înv.) plantă erbacee cu flori albe sau roz, ale cărei rădăcini se folosesc în industria textilă, farmaceutică, a parfumurilor și a halvalei; săpunel, săpunariță, odagaci.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «ciuén» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CIUÉN»
Поиск случаев использования слова
ciuén в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
ciuén, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Capire e farsi capire in cinese - Pagina 133
Boxe di Shaolin 沙林拳 sciào·lín ciuén Nata nel monastero di Shaolin, dov'è tuttora praticata, questa importante arte marziale si ispira al buddismo zen e basa le sue forme su cinque animali: il drago, il serpente, la tigre, il leopardo e la gru.
25s' nigh'; at a lacs! ciuén? is) iisw aid is ihs ysungssi msmbs? sf tbs sisssi & psi' can? 0? tiisss gussis'? if} i-iaw sis! is ihs sisssi Mamba? is? sis ysemgsst 1 per csni: si iizsse gussis? 'i'iis siss mi cosiriisuiisns mass in; msmhsis m' Cassi': ...
3
Wunderliche fata einiger see-fahrer - Volumul 1 - Pagina 139
S)a abet' bie (Seite, auf welcher 1ф gelegen, neb(í ben Kleibern, annod) fe^p Fair unb naf? it>ar, brevete té feíbtgc gegen bie Sonne um, unb »ei'fteí aufé neue in einen tieffen (Sd^íaf, ciuén)cíd)en пп'ф, gegen Untergang ber Donnen, ï)«r $err ...
Johann Gottfried Schnabel, 1751
4
Verzeichniss ... - Pagina 4
Fono. 59. 1 B1. .19rd Thoma. and fai.- gneu. 1.1. dez. Eben во. 40. 2 В1.ЩЁ5 Minerva _auf d_ex'nl aŕů'aá'êii'áŕ'ìf'b) Sc'xeuej'ciuén dei.; __ __ отддвддщеа .eine dèïinflhàáh'aen _Neéfäñ'i J. в. _“ qipuphi щ" 3fm щыаьы'; rhein бьёт.' s'èhöf.. _.
J. L. Schmidmer (Nürnberg), 1827
5
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Tente, valeroso Sancho, que te bamboleas , mira no cayas , que será peor tu caida que la del atrevido mozo que quiso regir el carro del sol su padre. Oyó Sancho las voces, y apretándose con su amo, y ciuén- dole con los brazos , le dijo ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1826
6
Legislacion ultramarina - Volumul 8 - Pagina 361
... que recauden en virtud de las igualas aprobadas por la Superintendencia , acompañando relación jurada de sus valores, con deducción de los gastos de comisión y dependientes, ciuén- dose para ello al modelo deque serán provistos.
Joaquín Rodríguez San Pedro, 1867
7
La frustra letteraria di Aristarco Scannabue - Pagina 45
«ima a fondo ap- u°a onin,nrJ^g P"6 nePPur d''r« *' avere di ciuén" d,ametralme„le contraria ad al- iliollUn' fnte"UtC in "Jn"l° suo libro: nè dal,,"! °fe qUi 6 1" a "°" "è i aon arV □ 5-Parle avversaria. « ohe io certi «rairei di maestrevolmente ...
8
Biblioteca Storica - Pagina 104
Asimiglianza' "del padre, il Dalfinó,ehe allora toccava l'età 'di'quasi '_cinsquant'anni, avea contratto egli pure, per:qua'nto almeno supponeasi, un matrimoniodi coscienza con una da, migella Ciuén, già damigella d'onore della principessa di ...
9
Lilium Convallium Stephani Praetorii
... батат: * nnb @ciuén/nemlidj/aufffïìiolen так.” fen sinner treten. iam Чина repara 'recu m Ä _amanrifsime Leéìor,quofnos homuncio; `nes'apud Deum loco fîmuszquam magui nos Facial; Deusiquam шиит fît понга. ' gloriawtquosangelicalcare ...
10
Augustini Barbosae J.U.D. Lusitani protonotarii ... - Pagina 774
684. x. a; ' o 'I.- k' y ' am non includuntur in disposicïonc ló'ciuén'tc ctdcsi vano. nifi prohibita fuiffc: exportado vini.' 1B ç .7 Vulom': appcllarionc non venir¡ luis cuús ruptura , qui¡ ha: non dicirur vulnus. _ ' ' ¡86.1 Vulncris lcthalis appcllarionc qnid ...
