Значение слова "clănțắŭ" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CLĂNȚẮŬ

clănțắŭ

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CLĂNȚẮŬ

Значение слова clănțắŭ в словаре румынский языка

clănţǎŭ m. (d. Железо. Плохой дурак.

clănțắŭ m. (d. clănțănesc). Iron. Avocat prost.

ПЕРЕВОД СЛОВА CLĂNȚẮŬ

Посмотрите перевод слова clănțắŭ на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова clănțắŭ с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «clănțắŭ» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 闩
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: pestillo
• Переводчик с румынский языка на английский язык: latch
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: कुंडी
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: مزلاج
• Переводчик с румынский языка на русский язык: защелка
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: trinco
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: হুড়কা
• Переводчик с румынский языка на французский язык: loquet
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: selak
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Riegel
• Переводчик с румынский языка на японский язык: ラッチ
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 걸쇠
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: kancing
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: chốt cửa
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: தாழ்ப்பாளை
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: कडी
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: mandal
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: chiavistello
• Переводчик с румынский языка на польский язык: zatrzask
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: клямка
• румынский: clănțắŭ
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: μάνταλο
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: grendel
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: låskretsen
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: låsen

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CLĂNȚẮŬ»

Поиск случаев использования слова clănțắŭ в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову clănțắŭ, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Jurnalul fericirii

Jurnalul fericirii este in egala masura o opera de bilant existential (asemenea Luntrei lui Caron a lui Lucian Blaga), dar si una conturind devenirea si cristalizarea unei constiinte – in toate componentele ei: teologica si morala, civica ...

N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011

Jurnalul fericirii

... din Năieni, preot de ţară fără cunoştinţe teologice superioare, căruia îi vin uşor de hac citând – cu nemiluita – textele biblice pe capitole şi versete, dovadă peremptorie a unei mari familiarităţi cu Scriptura, dar şi obicei de clănţău procedurist.

N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011

Iosif și fraţii săi

... atunci Aşer, sluga ta ascultătoare, obişnuieşte să spună ce trebuie spus. — Adică tu eşti un clănţău al adunăturii şi un.

Thomas Mann, 2013

Invierea

Da' de ce-ţi dădură aşa o pedeapsă? întrebă aşezându-se lângă Maslova şi continuând să împletească iute-iute la ciorap. – Că n-a avut bani, de-aia i-au dat. Ia să fi avut nişte bănişori şi să-şi fi tocmit un clănţău bun, să vezi cum o achitau ...

Lev Tolstoi, 2011

Monologul polifonic

Însă cu atâta fălnicie şi aplomb cât e nevoie pentru a dovedi că nu îndrugă vorbe un oarecare clănţău ori belfer de duzină ori aflător în treabă politicastru. Ci un bărbat care se încumetă să ia cuvântul în faţa instanţei judecătoreşti sau a ...

N. Steinhardt, 2012

Celălalt Arghezi (Romanian edition)

Moralist 73 crud al experienţelor retorice, Unanian va nota aforistic: „Faci un prinţ dintrun clănţău...”. Juristul, care se odihneşte în cimitirul stăpânit de Unanian, ilustrează, elocvent, făptura umană, aberant „semiotică”, deschisă unei abisalităţi ...

Marian Victor Buciu, 2014

Comoara din insulă

Când am să mă duc la parlament cu caleaşca mea, nu vreau să mă pomenesc pe neaşteptate cu vreun clănţău din ăştia din cabină, venit nepoftit, ca dracul în biserică. Părerea mea e să nu ne pripim, dar când o veni momentul, să le facem la ...

Robert Louis Stevenson, 2013

Între Capșa și Corso (Romanian edition)

săl ia de gât pe glumeţul avocat, ia spus ritos: „Nuţi permit această obrăznicie şi regret că am ajuns să stau la masă cu un clănţău de bară etc. etc.”. Barbu, furios, se ridicase de la masă, profesorul Rosetti schimba feţefeţe, toată lumea a rămas ...

Vlaicu Bârna, 2014

Comoara din insulă - Pagina 75

Când am să mă duc la parlament cu caleaşca mea, nu vreau să mă pomenesc pe neaşteptate cu vreun clănţău din ăştia din cabină, venit nepoftit, ca dracul în biserică. Părerea mea e să nu ne pripim, dar când o veni momentul, să le facem la ...

Stevenson, Robert Louis, 2013

Însemnările mele

Gură-spartă, cum e, clănţău de tribunal, ar fi fost în stare să-i dea peste cap toată povestea cu exportul dezastruos Aşa-i nene Iosu. Nu e om rău. Când poate face cuiva un bine, îl face. Dar nu-i tihneşte nimic dacă nu se plânge. De la lume ...

Maria Banuș, ‎Geo Șerban, 2014