Значение слова "comensál" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА COMENSÁL

fr. commensal, cf. lat. cum – cu, mensa – masă.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COMENSÁL

comensál

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COMENSÁL

Значение слова comensál в словаре румынский языка

(comensal, mlat., commensalis, d. lat., вместе, и mensalis, таблица.) V. масса.

comensál, -ă s. (fr. commensal, mlat. commensalis, d. lat. con-, împreună, și mensalis, de masă. V. masă. Rar. Comesean.

СИНОНИМЫ СЛОВА «COMENSÁL»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «comensál», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова comensál

comeseán

ПЕРЕВОД СЛОВА COMENSÁL

Посмотрите перевод слова comensál на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова comensál с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «comensál» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 共生
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: comensal
• Переводчик с румынский языка на английский язык: commensal
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: साथ खाना खानेवाला
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: المتعايشة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: комменсал
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: comensal
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: সহভোক্তা
• Переводчик с румынский языка на французский язык: commensal
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: semakan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Kommen
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 共生
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 공생적인
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: commensal
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: ăn cùng bàn
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: உண்கிற
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: शरीराच्या एका भागात किंवा भागावर नित्याप्रमाणे जगणारे परंतु अपायकारक नसणारे जंतू
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: komensal
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: commensale
• Переводчик с румынский языка на польский язык: komensalem
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: комменсал
• румынский: comensál
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: συμβιούντα
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: kommensale
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: commensal
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: kommensal

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COMENSÁL»

Поиск случаев использования слова comensál в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову comensál, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 76

Comensál. imf. who eats at the same table ; Comentador, tm. commentator ; critic. Comentar, va. to comment; expound. Comentario, tm. commentary ; exposition. Coménto, tm. comment; note; remark. ComentuAl, adj. explanatory. Comenzadór ...

Alfred Elwes, 1854

Diccionari menorquí, espanyol, francès i llatí - Pagina 88

I Inceptus. comensál. I Commensal. I Commensal. I Contu- bernalis. Convivalis. comensál. I Racionero. I Qui jouit d'une prébende. I Ecclesiae portionarius. comensalía. I Racion. I Prébende. I Prebenda portionaria. comensamènt. I Principio.

Antoni Febrer i Cardona, ‎Maria Paredes i Baulida, 2001

Compendio elemental de gramática de la lengua latina - Pagina 92

Aquel , ó el comensál oirá , ille, vel contubernio audiet. Plur, Nosotros oirémos , nos audiemus. Vosotros oiréis, vos audietis. Aquellos , ó los comensales oirán , illi , vel contu- berniones audient. Imperativo modo tempore prasenti. Oye tu , audi ...

Joseph ROSELL ROSELL, 1801

Aventuras de Gil Blas de Santillana, robadas á Espáña, y ...

Apénas estaba fuera, quando se vinieron á mí para saludarme los mismos, que poco ántes habian despreciado mi conversación: me rodean, me agasajan, y testifican la mayór alegría de verme comensál del Arzobispo. Habian oído lo que ...

Alain René Le Sage, 1815

Ensayos históricos sobre Manresa y memoria histórica de ... - Pagina 18

A mas del paborde, doce canónigos, y dos domeros habia un comensál, que hacia de asistente al paborde en los oficios divimos hasta que en 1388 se agregaron varios beneficiados de los que residían en S. Miguel y S. Martín. La iglesia de ...

J.M.de MAS y CASAS, 1836

EMIGRAR ES VIVIR - Pagina 34

cuales cayeron sobre la fina alfombra del comedor, donde esta se prendió inmediatamente, empezando el fuego a regarse por el piso. En ese momento alcancé a escuchar un grito de, fuego! aparentemente de algún comensál, y la gente ...

Roberto Fahnoe, 2014

Vida del Beato Doctor Josef Oriol, 1: Sacerdote Operario ... - Pagina 146

Procuró asi mismo con la mayor viveza retraerle de tan rigida practica su buena hermana y comensál Mariana Roig y Ferrer ; pero le salieron vanas todas sus instancias, que al efecto interpuso tambien con el mismo Oriol ; como en otra parte ...

Francesc Nadal, 1815

En el mar austrál: cróquis fueguinos - Pagina 131

Cuando estuvo listo el potaje— uno de esos guisos de porotos con tocino y chorizos, que hacen la delicia del roto chileno, — el posadero improvisado llenó un plato de lata para cada comensál y juntamente con una gran tajada de pán, hizo ...

Mocho (Fray), 1898

Romancero tradicional de las lenguas hispánicas (español, ...

14 r — Aixó no es cant de serena \ ni peix que rode pel mar, ||15 sino qu'es lo meu marit | lo que me vareu quitá. \\1в — Si es verital, vida mia, \ promte V aniré á matá. || 1T — Si mateu lo meu marit \ per mí podeu comensál ||1s Don Lluís moría ...

Ramón Menéndez Pidal, ‎María Goyri, 1969