Значение слова "crapulós" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CRAPULÓS

fr. crapuleux.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CRAPULÓS

crapulós

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CRAPULÓS

Значение слова crapulós в словаре румынский языка

crapulós adj. м., пл. crapulóşi; f. sg. crapuloasa, pl. crapuloáse

crapulós adj. m., pl. crapulóși; f. sg. crapuloásă, pl. crapuloáse

ПЕРЕВОД СЛОВА CRAPULÓS

Посмотрите перевод слова crapulós на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова crapulós с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «crapulós» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: crapulós
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: crapulós
• Переводчик с румынский языка на английский язык: crapulós
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: crapulós
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: crapulós
• Переводчик с румынский языка на русский язык: crapulós
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: crapulós
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: crapulós
• Переводчик с румынский языка на французский язык: crapulós
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: crapulós
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: crapulós
• Переводчик с румынский языка на японский язык: crapulós
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: crapulós
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: crapulós
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: crapulós
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: crapulós
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: crapulós
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: crapulós
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: crapulós
• Переводчик с румынский языка на польский язык: crapulós
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: crapulós
• румынский: crapulós
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: crapulós
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: crapulós
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: crapulós
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: crapulós

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CRAPULÓS»

Поиск случаев использования слова crapulós в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову crapulós, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

After Havana: A Novel - Pagina 499

És un cràpula. crapulós -osa adj. Que es plau a viure en la cràpula, disbauxat. Un home crapulós. | De cràpula. Portar una vida crapulosa. cras crassa adj. Grosser, aplicat a error, engany, ignorància. Crassa ignorància, ignorància absoluta ...

Charles Fleming, 2008

A physiological system of Nosology; with a corrected and ... - Pagina 36

CRAPULós A. The pain accompanied with nausea, headache, and dizziness, before vomiting, and often terminating in a griping looseneSS. Colica accidentalis 18. c. meconialis 19. c. lactentium 20. Sauv. Colica accidentalis, -c. meconialis.

John Mason GOOD, 1820

Les Males LLengues COMEDIA EN CINC ACTES - Pagina 103

quistar el seu agraiment; i, en comptes d'esser així, he perdut el seu amor i m'ha pres per un home fals i crapulós. Què més vol? Ara ja estic senyalat per tot Market- Pewbury i per tota l'encontrada. He pagat el tribut exigit als que no pensen ...

FRANCESC FERRER I J. FABRE OLIVER, 1912

La lingüística de Pompeu Fabra - Volumul 2 - Pagina 325

[perfídia] La perfídia d'aquella dona [vergonyós-osa] Una noia molt vergonyosa [abril] Una noia de quinze abrils [abjecte] Un home abjecte [crapulós-osa] Un home crapulós ESTHER FORGAS I Bl·lRDET Universitat Rovira i Virgili ...

Jordi Ginebra, ‎Jordi Ginebra i Serrabou, ‎Raul̈-David Martínez Gili, 2000

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 227

Coç. Coz , en algunas acepciones. Сгапсйо crdng. Cangrejo (animal anfibio). Crdni s. m. Cráneo , eu dos acepciones. Cranquèt. Cangrejuelo. Crapules, plur. Crápulas , en dos acepciones. Crapulós ; ses. adj. Crapuloso ; as. Crapulosamenl.

José Escrig, 1851

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 227

Cof. Coz , en algunas acepciones. Crdnchó crdng. Cangrejo (animal anfibio). S Cráni s. m. Cráneo, en dos acepciones. Cranquèl. Cangrejuelo. Crapules, plur. Cráptites, en dos acepciones. Crapulós ; ses. adj. Crapuloso ; as. Crapulosament.

José Escrig y Martínez, 1851

Diccionari de freqüències: Llengua no literària - Pagina 105

... 632 cranià a 101 cranial ai 143 craniectomia / + 1 cranioespinal ai * 2 craniofacial ai 3 craniofaringioma m * 5 craniológic a » 1 craniomètric a 1 cranioorbitari a • 1 craniotomia / » 1 craonès a * 3 crápula m 4 crápula / 8 crapulós a S craqueig ...

Joaquim Rafel i Fontanals, 1996

Josep Oller i la seva època, l’home del Moulin Rouge: - Pagina 183

«Però la dansa-diu André Warnod _ feia, del seu impudor, de les seves maneres canalles, dels baixos instints que excitava, de l'amor més crapulós que ella exaltava, quelcom de sublim perquè arribava al paroxisme.» Així ho han comprès ...

Ferran Canyameres, ‎Editorial AEDOS, 1959

Coriolà: Juli Cèsar ; Antoni i Cleopatra - Pagina 327

Oh crapulós eunuc, vés-te'n i calla! Ella és qui m'ha traït i morirà! MARDIÀ. La mort és deute que un sol cop paguem, i ella el deute ha pagat. El que volies fer tu, està fet sense la teva mà. Les darreres paraules van ser aquestes: «Antoni!

William Shakespeare, 1958

Literatura catalana contemparània - Pagina 240

... irracionals que arrosseguen o en despullar-los de l'èmfasi crapulós de les ideologies. D'altra banda, la poesia de «Pere Quart», segueix sent noucentista. Ho és en els moments «lírics» — és a dir, no satírics — : així, en molts passatges de ...

Joan Fuster, ‎Ramon Pla, 1972