Значение слова "debarcadér" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DEBARCADÉR

fr. débarcadere

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DEBARCADÉR

debarcadér

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DEBARCADÉR

Значение слова debarcadér в словаре румынский языка

DEBARCADÉR ~ n n Место на берегу морской воды или в порту, специально предназначенном для посадки и высадки пассажиров или грузов.

DEBARCADÉR ~e n. Loc pe malul unei ape sau într-un port special amenajat pentru îmbarcarea și debarcarea călătorilor sau a mărfurilor.

СИНОНИМЫ СЛОВА «DEBARCADÉR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «debarcadér», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова debarcadér

ambarcadér · scálă · schélă

ПЕРЕВОД СЛОВА DEBARCADÉR

Посмотрите перевод слова debarcadér на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова debarcadér с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «debarcadér» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 码头
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: muelle
• Переводчик с румынский языка на английский язык: wharf
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: घाट
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: رصيف الميناء
• Переводчик с румынский языка на русский язык: пристань
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: cais
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: ঘাটা
• Переводчик с румынский языка на французский язык: quai
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: dermaga
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Kai
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 埠頭
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 부두
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: dermaga
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: cầu tàu
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: ஆனைமுத்து
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: धक्का
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: iskele
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: pontile
• Переводчик с румынский языка на польский язык: estakada
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: пристань
• румынский: debarcadér
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: αποβάθρα
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: kaai
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: kaj
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: Kai

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DEBARCADÉR»

Поиск случаев использования слова debarcadér в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову debarcadér, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...

Arréglese Vd. como neda. и Se de'barbouillern. Lavar-se a cara. [l Met. Desenredarse. nńnnnnottannoan m. fam. debarшиши. Toalla, paño de manos. nńasanctaniann: m. debarcadér. Mar. Desembarcadero. Dimancanoun m. ant. dcbarcadur.

Vicente Salva, 1862

D - O - Pagina 26

ET. slav. dovoljno „genügend". debarcá Präs. debárc V. tr. u. V. intr. (1823 UN) 1. an Land gehen (setzen, steigen). 2. ausschiffen, ausladen. GR. (t) dezbarca, das-. ET. frz. débarquer. debarcadér Pl. -dére S. n. (1823 UN) Landungsplatz M. GR ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Nuevo diccionario frances-español y español-frances, con ...

Arréglese Vd. como Íiueda. H Se débarbouiller ,T. Lavarse a cara. Ц Met. Desenredarse. débabbodilloib m. fam. debar- bulludr. Toalla, paño de manos. débarcadère m. debarcadér. Mar. Desembarcadero. débarcavdoub m. ant. debarca- dür.

Vicente Salvá y Pérez, 1864

Dicționar român-turc - Pagina 94

... üzerinde. de-a valma adv. rasgele olarak. debandada s.f. kan§ikhk. hercümerç. debarasa vr. aynlmak. kurtulmak. debarca vl, vi çikarmak, karaya çikarmak. debarcadér s.n. iskele. dcbil adj. I. (mintal) deli. 2. (slab) zayif, kuwetsiz. mecalsiz.

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 160

zegl. i przen. ladowaé 2. nieprzech. komun. wysiadaé 3. nieprzech. zegl. przybijaé do brzegu 4. przech. przen. pouf. wysadzaé z siodla debarcadér, debarcadére rz. nij. iegl. przystañ; debarkader przestarz. debarcáre, debarcá ...

Jan Reychman, 1970

Nouveau dictionnaire espagnol-franc̜ais et ... - Pagina 253

DÉBARCADÈRE, m. debarcadér. Mar. Desembarcadero. | Hablando de caminos de hierro , lugar en que carga y descarga el convoy. DÉBARCADOUR, ni. ant. Mar. debarca- dúr. Desembarcadero, el lugar destinado para desembarcar.

Vicente Salvá y Pérez, ‎Juan Bautista Guim, ‎F. de P. Noriega, 1862