Значение слова "decepționánt" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DECEPȚIONÁNT

decepționánt

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DECEPȚIONÁNT

Значение слова decepționánt в словаре румынский языка

decepţionánt adj. м., пл. Обман; f. обманчивая sg, pl. разочарованный

decepționánt adj. m., pl. decepționánți; f. sg. decepționántă, pl. decepționánte

СИНОНИМЫ СЛОВА «DECEPȚIONÁNT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «decepționánt», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова decepționánt

dezamăgitór

ПЕРЕВОД СЛОВА DECEPȚIONÁNT

Посмотрите перевод слова decepționánt на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова decepționánt с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «decepționánt» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 失望
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: decepcionado
• Переводчик с румынский языка на английский язык: disappointed
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: निराश
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: خيبة أمل
• Переводчик с румынский языка на русский язык: разочарованный
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: desapontado
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: হতাশ
• Переводчик с румынский языка на французский язык: déçu
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: kecewa
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: enttäuscht
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 失望しました
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 실망한
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: wagol
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: thất vọng
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: ஏமாற்றம்
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: निराश
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: hayal kırıklığına uğramış
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: deluso
• Переводчик с румынский языка на польский язык: rozczarowany
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: розчарований
• румынский: decepționánt
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: απογοητευμένος
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: teleurgesteld
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: besviken
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: skuffet

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DECEPȚIONÁNT»

Поиск случаев использования слова decepționánt в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову decepționánt, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Extaz. Jurnal ingrat:

În raport cuacest miracol (deşi decepţionant), universul nu reprezintă altceva decât o sălbăticie atomică stăpânită de indiferenţă. Dacă nu ar fi fost aşa, miracolulnu ar fi pretextat aprinderea acestei pâlpâiri de neant artificial. * Aristotel, un autor ...

Claudiu Soare, 2014

Stânga politică din România în anii crizei (1929-1933) - Pagina 109

Alegerile au prilejuit vii discuţii în sânul P.S.D. şi mai ales a conducerii sale, cu privire la tactica de urmat datorită, îndeosebi, modului decepţionant în care se desfăşura aplicarea pactului electoral din 1928 şi mai ales evenimentelor de la ...

Marin C. Stănescu, 2002

Asasinarea Marilor Martiri Ai Neamului

... de-a dreptul decepţionant, spre exemplu, să-l vezi pe G. Călinescu cum îşi etalează maliţia sancţionând ca produs al bolii unele preocupări ştiinţifice şi matematice ale poetului. Ironia a făcut ca G. Călinescu să găsească dovezi de ...

Stefan Dumitrescu, 2012

Franţa, Europa, România: Eseu despre economie, politică şi ...

Din păcate, finalul a fost cât se poate de decepţionant. Actorul principal carel juca pe savantul Aronnax sa simţit obligat să selanseze întro tiradă despre protecţia mediului înconjurător, încălzirea globală (afară era un frig cumplit) şi topirea ...

Bogdan Călinescu, 2014

Castele în Spania. Cronică de familie (1949–1959)

... şi de nevindecat...Iar pe deasupra – zadarnic! Esteexageratceea ce spun, dar în clipa de faţă sunt incapabil să mai văd altceva înmine! Toatăaceastă delăsare, aceastăinerţie, oboseală, indiferenţă şi lene... Din ce în ce mai decepţionant. Şi.

Petre Sirin, 2013

Lumea de ieri

După frumuseţea saturatăa Vienei pe care aceasta o moştenise de lanişte mari strămoşi, primul contact cu Berlinul a fost mai degrabă decepţionant; de abia începuse semnificativa orientare spre noua arhitectură, care avea să ia locul celei ...

Stefan Zweig, 2014

Memoriile unei fete cuminti

... dezvăluindumi o ordine, o motivaţie, o necesitate în locul unui vârtej decepţionant de fapte sau de legi empirice. Ştiinţa, literatura şitoate celelaltediscipline miau părut afi rudelesărace ale filozofiei. Totuşi, de la o zi la altanu învăţam mare ...

Simone de Beauvoir, 2012

Lumini perene: retrospecții asupra unor clasici români - Pagina 45

Cuvîntul vine decepţionant în faţă, lîngă noi, fiindcă altfel nu i s-ar auzi sunetul sec, de metal ieftin, lipsit de pondere, cu acel u închis, urmat de terna dentală t. Dar nu sîntem decît un moment împunşi de acest ascuţiş tocit. Cursul sonor iarăşi se ...

Edgar Papu, 1989

De la totalitarism spre libertate: revolutia ... - Volumul 1 - Pagina 138

...Am urmărit PUNEREA în SCENA din studioul din faea mea ca pe, un eveniment decepţionant, incredibil după Revoluţie. Asemănările cu trecutul erau aşa de mari, încît mulţi le-au primit ca o continuitate a practicilor propagandistice ...

Dumitru Mazilu, 1991

Iuliu Maniu: naționalism și democrație : biografia unui ... - Pagina 250

Revenit în ţară în toiul unor asemenea dispute insinuante, Maniu aştepta ca ancheta parlamentară condusă de Vaier Pop să facă lumină, dar acesta se comporta decepţionant, atrăgându-şi o nemulţumire „nestinsă" niciodată115. Vaida însuşi ...

Apostol Stan, 1997