Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "defecțiúne" в словаре румынский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА DEFECȚIÚNE

fr. defection, lat. defectio, ~onis
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DEFECȚIÚNE

defecțiúne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DEFECȚIÚNE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «defecțiúne» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова defecțiúne в словаре румынский языка

Неисправность и f. Досада, которая не позволяет нормальной системе работать нормально; дефект. [Арт. недостаточность; G.-d. неисправность; У тебя есть] DEFECȚIÚNE ~i f. Deranjament care nu permite unui sistem tehnic să funcționeze normal; defect. [Art. defecțiunea; G.-D. defecțiunii; Sil. -ți-u-]

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «defecțiúne» в словаре румынский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DEFECȚIÚNE


abdicațiúne
abdicațiúne
abducțiúne
abducțiúne
aberațiúne
aberațiúne
abilitațiúne
abilitațiúne
abjecțiúne
abjecțiúne
abjurațiúne
abjurațiúne
ablațiúne
ablațiúne
abluțiúne
abluțiúne
abnegațiúne
abnegațiúne
abolițiúne
abolițiúne
abominațiúne
abominațiúne
abreviațiúne
abreviațiúne
absoluțiúne
absoluțiúne
absorbțiúne
absorbțiúne
absorpțiúne
absorpțiúne
abstențiúne
abstențiúne
abstracțiúne
abstracțiúne
accelerațiúne
accelerațiúne
accentuațiúne
accentuațiúne
acceptațiúne
acceptațiúne

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DEFECȚIÚNE

defecáre
defecatór
defecáție
defecațiúne
deféct
defec
defectáre
defectát
defectív
defectivitáte
defecto
defectológ
defectológă
defectologíe
defectoscóp
defectoscopíe
defectuós
defectuozitáte
defécție
defél

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DEFECȚIÚNE

accepțiúne
achizițiúne
aclamațiúne
aclimatațiúne
acomodațiúne
acumulațiúne
acuzațiúne
acțiúne
adaptațiúne
adempțiúne
adițiúne
adjoncțiúne
adjudecațiúne
adjudicațiúne
adjurațiúne
administrațiúne
admirațiúne
admonițiúne
adnotațiúne
adopțiúne

Синонимы и антонимы слова defecțiúne в словаре румынский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DEFECȚIÚNE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «defecțiúne», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова defecțiúne

Перевод слова «defecțiúne» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DEFECȚIÚNE

Посмотрите перевод слова defecțiúne на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.
Переводы слова defecțiúne с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «defecțiúne» на румынский языке.

Переводчик с румынский языка на китайский язык

缺陷
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на испанский язык

defecto
570 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на английский язык

defect
510 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на хинди язык

दोष
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с румынский языка на арабский язык

خلل
280 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на русский язык

дефект
278 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на португальский язык

defeito
270 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на бенгальский язык

খুঁত
260 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на французский язык

défaut
220 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на малайский язык

kecacatan
190 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на немецкий язык

Defekt
180 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на японский язык

欠陥
130 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на корейский язык

결함
85 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на яванский язык

kekurangan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык

khuyết điểm
80 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на тамильский язык

குறைபாடு
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на маратхи язык

दोष
75 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на турецкий язык

kusur
70 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на итальянский язык

difetto
65 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на польский язык

wada
50 миллионов дикторов

Переводчик с румынский языка на украинский язык

дефект
40 миллионов дикторов

румынский

defecțiúne
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с румынский языка на греческий язык

ελάττωμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с румынский языка на африкаанс язык

defek
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с румынский языка на шведский язык

defekt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с румынский языка на норвежский язык

defekt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова defecțiúne

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DEFECȚIÚNE»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «defecțiúne» в разных странах.

Примеры использования в литературе на румынский языке, цитаты и новости о слове defecțiúne

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DEFECȚIÚNE»

Поиск случаев использования слова defecțiúne в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову defecțiúne, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.
1
Semantică şi semiotică - Pagina 260
Admiţînd că defecţiune cu noile lui sensuri este o formaţie românească, fie ea şi nefirească, de la defect + suf. (neologic şi neproductiv) -iune, obiecţia noastră referitoare la felul în care e rezolvată etimologia acestui neologism continuă să ...
Alexandru Graur, ‎Ion Coteanu, ‎Lucía Wald, 1981
2
Prefectul - Pagina 454
Ai o defecţiune. Repet, ai o defecţiune. — Nu pare să asculte, comentă Dreyfus. Gaffney ridică un braţ tremurător: — Jos! — În locul tău, nu l-aş atinge. Îţi va reteza degetele. Şficbiciul îl apăsă puternic pe Gaffney de perete, iar filamentul se ...
Alastair Reynolds, 2013
3
Ecometrie: - Pagina 189
Durata unei revizii este t1, iar dacă echipamentul prezintă vreo defecţiune ea este descoperită. Dacă prin verificare nu se constată nici o defecţiune, echipamentul se află în stare de funcţionare. 3. Defecţiunile găsite sunt reparate imediat.
COMAN Gheorghe, 2007
4
Dicţionar al greşelilor de limbă
Defekt. defecţiune este „părăsirea unui aliat sau a unei acţiuni“, nu „stricare“ (nu e derivat de la defect, căci sufixul iunenu se întrebuinţează aşa);defecţiune provinedin latinescul defectio. DEX 2 : DEFECŢIÚNE, defecţiuni, s. f. Deranjament, ...
Alexandru Graur, 2011
5
Probleme de etimologie: studii, articole, note - Pagina 28
Folosit în această accepţie defecţiune ar putea fi un derivat românesc de la defect + suf. -iune (după analogia lui perfect — perfecţiune, proiect — proiecţiune etc.). El mai poate fi însă şi acelaşi cuvînt cu defecţiune ( < fr. defection), căruia i s-a ...
Theodor Hristea, 1968
6
Dicționar de neologisme - Pagina 310
defecare, [gen. -iei. var. defecafiune s. f. / cf. fr. defecation, lat. de- faecatio] DEFECŢIUNE s. f. v. defecţie. DEFECT s. n. cusur, imperfecţiune, lipsă ; beteşug, meteahnă. • deranjament care împiedică funcţionarea unei maşini, a unui aparat etc.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
7
Templul Zorilor:
Probabil exceptând visele, lumea în care Ying Chan zbura dezbrăcată pe spatele unui păun era cu un pas în urmă şi nu se concretiza din cauză că însăşi percepţia lui Honda devenise o barieră şi o defecţiune,o fisură infimă dintrun mecanism ...
Yukio Mishima, 2014
8
La noapte, cotidianul - Pagina 109
Şi dintr-o defecţiune nedorită poate veni un cîştig ? Sigur că da. „Oamenii au devenit mai siguri pe ştiinţa şi priceperea lor, mai intimi cu circuitele electrice, mai apropiaţi între ei. Eu aşa zic, spune maistrul Lazăr, că nu se va mai putea ivi la noi ...
Corneliu Ștefan, 1985
9
Numere aleatoare: aplicații în economie, industrie și ... - Pagina 192
Dacă un număr aleator din şirul patru este mai mic decît 0,2 dar mai mare ca 0,04 considerăm că s-a produs o defecţiune ; dacă este mai mic de 0,04 dar mai mare decît 0,008 spunem că s-au produs două defecţiuni etc. (numerele aleatoare ...
I. Săcuiu, ‎Dan Zorilescu, 1978
10
Mareșalul Antonescu în fața istoriei - Volumul 1 - Pagina 259
Nu se putea, aşadar, ca Generalul Antonescu să comită un act de defecţiune, care ar fi fost similar cu o desprindere din alianţă. Un asemenea fapt n-ar fi rămas fără consecinţe atît pentru General, cît mai cu seamă pentru România. In timp ce ...
Gheorghe Buzatu, 1990

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Defecțiúne [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ro/defectiune>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
ro
Словарь румынский языка
Узнайте, что скрывают слова, на